Suomalaisia biisejä, joiden sanoja ette tajua - muut voi kertoa miten on tulkinneet
Elikkäs 1: mitvit happoradion che guevara?
Käske miestäsi pukeutumaan che guevaraan kun te kaadutte sänkyyn
hetkeksi toisiko se sitä vaaraa
joka vatsassa vääntyi silloin
Kun me silmät mustalla maalasimme tupakkapaikalla kapinoimme
ja sitä kohdetta vastaan raivosimme
Miiiiitä.
Kommentit (1482)
Vierailija kirjoitti:
Juice Leskinen "musta aurinko nousee" joka kyllä kolmannen valtakunnan ihailua? Oli myös osapäivä natsi ja levyn nimi keskitysleirin ruokavalio?
Kuuntelepa ne sanat. Niistä on kolmannen tai minkään muunkaan valtakunnan ihannointi kaukana.
Vierailija kirjoitti:
Smc lähiörotat - skujaa
"Vuonna kolmetuhatta pöhisijät pöllii ufoja"
Pöhinä on slanginimitys amfetamiinille. Pöhisijä viittaa siis amfetamiinin käyttäjään. Ongelmakäyttäjät rahoittavat usein käyttöään rikoksilla, ja tulevaisuudessa autojen sijaan varastetaan ufoja.
"Että mä sua parvekkeella" kuulostaa kylläkin "pettämässä sua parvekkeella" Ei tää nyt ihan avaudu, mitä siellä parvekkeella tapahtuu? Muutenkin biisi on vähän outo kun ensin lauletaan :
Naisen osa
"Tiedätsä mitä kello on just nyt?
Se on viis yli liian myöhään,
ja mä oon jo selvinny himaan nukkumaan.
Sanoin et mua ei kiinnosta, mut sähän et luovuta,
Soittelet vääriä summereita ja heittelet kiviä ikkunaan.
Eli nainen on mennyt kotia nukkumaan ja mies koittaa kovasti tulla sisälle.
Ja sitten homma kääntyykin
"Mä nään et sul on kiva kämppä ja makuuhuone,
mut tuli vaan mieleen et onks sulla muuten suihku täällä?" Nyt ollaankin miehen kämpillä ja kellä ei ole suihkua?
Biisi kertoo ilmeisemminkin ihastumisesta niin tässä tulee se outo osa taas
"Tossa ois sohva ja pedattu vuode" ja tässäkin kohin ollaan taas naisen asunnolla ja jos se äijä tunkee sisälle johon ollaan ihastuneita ja äijä on selkeästi myös, niin ei sille sohvalle mitään petiä tehdä!
Hyvä biisi, mutta vähän outo.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Penny kirjoitti:
Ovatko muut tulkinneet tämän kappaleen siten, että pieni tytön tylleröinen ei suinkaan vain nukahda vaan kuolee? Kuusikin siinä vieressä kasvaa, mutta tyttö yhä vaan nukkuu. Lisäksi tuo kukkalatvainen kuusi ja kukkuva käki ovat perinteisiä kuoleman symboleja suomalaisessa runoudessa, tarinoissa ja kirjallisuudessa.
Pieni tytön tylleröinen
tietä pitkin kulki.
Saapui sinne Nukku-Matti,
silmät pienet sulki.Kasvoi kuusi kukkalatva,
käki siinä kukkui.
Mutta tytön tylleröinen
nurmikolla nukkui.Pieni tytön tylleröinen
sievää unta näki
että hänen ympärilleen
tuli metsän väki.Tapio ja Tellervo
ja Sinipiika pieni,
Mustikka ja Mansikka
ja suuri metsän sieni.Sipsutteli Sinipiika
pienen tytön luokse;
otti kiinni kädestä,
hyppeli ja juoksi.Eipä tytön tylleröinen
ollut mitään vailla.
Hauska oli oleskella
Nukku-Matin mailla.Juuri noin minäkin sen tulkitsen.Sydäntäsärkevän kaunis laulu,joka saa minut aina itkemään.Jos minulla olisi lapsia,en laulaisi tätä tuutulauluna.
Eiköhän siinä lauleta tajuntaa laajentavista aineista.
Höpsis! Kaunis tuutulaulu kertoo tytöstä, joka käy metsään nukkumaan, kun väsyttää. Minkä ihmeen takia siinä jotain sie-niä vedettäis, saati että Nukkumatti tap-pai-si tytön.
Vierailija kirjoitti:
"Että mä sua parvekkeella" kuulostaa kylläkin "pettämässä sua parvekkeella" Ei tää nyt ihan avaudu, mitä siellä parvekkeella tapahtuu? Muutenkin biisi on vähän outo kun ensin lauletaan :
Naisen osa
"Tiedätsä mitä kello on just nyt?
Se on viis yli liian myöhään,
ja mä oon jo selvinny himaan nukkumaan.
Sanoin et mua ei kiinnosta, mut sähän et luovuta,
Soittelet vääriä summereita ja heittelet kiviä ikkunaan.
Eli nainen on mennyt kotia nukkumaan ja mies koittaa kovasti tulla sisälle.
Ja sitten homma kääntyykin
"Mä nään et sul on kiva kämppä ja makuuhuone,
mut tuli vaan mieleen et onks sulla muuten suihku täällä?" Nyt ollaankin miehen kämpillä ja kellä ei ole suihkua?
Biisi kertoo ilmeisemminkin ihastumisesta niin tässä tulee se outo osa taas
"Tossa ois sohva ja pedattu vuode" ja tässäkin kohin ollaan taas naisen asunnolla ja jos se äijä tunkee sisälle johon ollaan ihastuneita ja äijä on selkeästi myös, niin ei sille sohvalle mitään petiä tehdä!Hyvä biisi, mutta vähän outo.
Oman käsityksen mukaan siinä tarkoitetaan että nainen on miehen asunnolla ja mies on laittanu tytölle sängyn sohvalle mutta tyttö ehdottaakin vähän muuta ja 'että mä sua parvekkeella' on vähän sama kuin jenni vartiaisen 'minä sinua vaan'
Kaija Koon siniset tikkaat olen tulkinnut tarkoittavan sitä, että laulaja on loukannut menneisyydessä jotakuta "teen sun surusta tikkaat, siniset tikkaat ja kiipeen niitä pitkin pois". Häntä harmittaa, että on loukannut, mutta kun toinen on käyttäytynyt ehkä roikkuvasti erotilanteessa on laulaja kokenut jättämisen vielä helpommaksi. Toinen ei ole enää senkään verran kiinnostava kun itkee silmät punaisina tms.
Siis Latella oli pussit täynnä ja sitä panetti.
Vierailija kirjoitti:
Kaija Koon siniset tikkaat olen tulkinnut tarkoittavan sitä, että laulaja on loukannut menneisyydessä jotakuta "teen sun surusta tikkaat, siniset tikkaat ja kiipeen niitä pitkin pois". Häntä harmittaa, että on loukannut, mutta kun toinen on käyttäytynyt ehkä roikkuvasti erotilanteessa on laulaja kokenut jättämisen vielä helpommaksi. Toinen ei ole enää senkään verran kiinnostava kun itkee silmät punaisina tms.
Se on "tee" ja "kiipee". Muutenkin olet ihan hakoteillä.
Isto Hiltunen muinoin lauleskeli, että "trallala laa, taivas alla maan, maailmalta maaliin rinta rottingilla reissataan". Taivas alla maan?! Maailmalta maaliin?!
Vierailija kirjoitti:
"Että mä sua parvekkeella" kuulostaa kylläkin "pettämässä sua parvekkeella" Ei tää nyt ihan avaudu, mitä siellä parvekkeella tapahtuu? Muutenkin biisi on vähän outo kun ensin lauletaan :
Naisen osa
"Tiedätsä mitä kello on just nyt?
Se on viis yli liian myöhään,
ja mä oon jo selvinny himaan nukkumaan.
Sanoin et mua ei kiinnosta, mut sähän et luovuta,
Soittelet vääriä summereita ja heittelet kiviä ikkunaan.
Eli nainen on mennyt kotia nukkumaan ja mies koittaa kovasti tulla sisälle.
Ja sitten homma kääntyykin
"Mä nään et sul on kiva kämppä ja makuuhuone,
mut tuli vaan mieleen et onks sulla muuten suihku täällä?" Nyt ollaankin miehen kämpillä ja kellä ei ole suihkua?
Biisi kertoo ilmeisemminkin ihastumisesta niin tässä tulee se outo osa taas
"Tossa ois sohva ja pedattu vuode" ja tässäkin kohin ollaan taas naisen asunnolla ja jos se äijä tunkee sisälle johon ollaan ihastuneita ja äijä on selkeästi myös, niin ei sille sohvalle mitään petiä tehdä!Hyvä biisi, mutta vähän outo.
Jos et tajua, niin kannattaa odotella ja kasvaa vielä pari vuotta, niin kyllä se varmaan selviää.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kaija Koon siniset tikkaat olen tulkinnut tarkoittavan sitä, että laulaja on loukannut menneisyydessä jotakuta "teen sun surusta tikkaat, siniset tikkaat ja kiipeen niitä pitkin pois". Häntä harmittaa, että on loukannut, mutta kun toinen on käyttäytynyt ehkä roikkuvasti erotilanteessa on laulaja kokenut jättämisen vielä helpommaksi. Toinen ei ole enää senkään verran kiinnostava kun itkee silmät punaisina tms.
Se on "tee" ja "kiipee". Muutenkin olet ihan hakoteillä.
Aijaa, kyllä netin lyrics-sivustoilla on teen ja kiipeen. Piti oikein tarkistaa. Ei kauhean vakuuttava argumentti sen jälkeen "oot ihan hakuteillä". Eikös täällä ole aika vapaasti saanut esittää omia tulkintojaan. Varsinkaan kun et mitään parempaa tuonut keskusteluun kuitenkaan.
Vierailija kirjoitti:
Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
Ne suuren ikävän pieneen sydämeen tuottaa
Mut kun ikkunaa tuijottaa kai pienikin poika illoi saa
Sieltä katsoo prinsessa unelmain
Ruudun takaa, ruudun takaa, ruudun takaa tyttöni katsoo vain
Hän on naisista kaunein minkä tiedän
Myös pienet rinnat prinsessallani siedän
Hattu on moitteeton ja hyvä myös rytmi vartalon
Ruudun takaa tyttöni katsoo vain
Oo glendora, oo glendora, oo glendora kuinka sua palvon vain
Kerran illalla ikkunaan taas saavun
Jo äijä toinen prinsessa peitti kaavun
Hän peitti pään ja peitti muun sen vaihtaen nukkeen koristeltuun
Ruudun takaa tyttöni toinen vei
Ruudun takaa, ruudun takaa, ruudun takaa tyttöni toinen vei
Omg mä oon aina luullut että se laulaa ouppen doora, eli pyytää avaamaan oven eikä oo glendora, hahahah kaikkee sitä oppiikin ::::D
Vierailija kirjoitti:
Jos joku miettii Juicen Viidestoista yö niin se kertoo ryyppyputkesta.
No oikeastaan sen kahden viikon ryyppyputken jälkeisestä ensimmäisestä selvinpäin vietetystä yöstä.
Vierailija kirjoitti:
Jenni Vartiaisen se "tältäkö se tuntuu, kun löytää oikean..."
Niin siinä "tätä tunnetta uutta ei pääse Jenni bagoon". Mihin bagoon??
Oisko vaikka "pakoon" ?
Vierailija kirjoitti:
Eppu Normaalin Tuhansien murheellisten laulujen maa. Mikä on se kärkimäärä, joka ei mittaa itsesäälin määrää? Onko se joku tekninen juttu?
Tällä viitattiin Toivo Kärkeen, vanhaan kuuluisaan laulujen tekijään. Varma tieto tämä. "... Kärki määrää..."
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Elikkäs 1: mitvit happoradion che guevara?
Käske miestäsi pukeutumaan che guevaraan kun te kaadutte sänkyyn
hetkeksi toisiko se sitä vaaraa
joka vatsassa vääntyi silloin
Kun me silmät mustalla maalasimme tupakkapaikalla kapinoimme
ja sitä kohdetta vastaan raivosimmeMiiiiitä.
Che Guevera tuossa selitettiinkin, kyse on t-paidasta, jossa on hänen kuvansa.
Tuo tummennettu on oikeasti "konetta vastaan raivosimme" eli bändi Rage Against Machine. Kuuntelivat siis sitä musiikkia.
Tai sitten raivosivat koulua eli "konetta" vastaan?
Suurlähettiläät - Kun tänään lähden:
"Oven kiinni laitan ja katson eteiseen. Naulakko sinne yksin jää".
Minkä oven? Ulko-ovi kiinni ja sitten katsotaan eteiseen, postiluukusta?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Elikkäs 1: mitvit happoradion che guevara?
Käske miestäsi pukeutumaan che guevaraan kun te kaadutte sänkyyn
hetkeksi toisiko se sitä vaaraa
joka vatsassa vääntyi silloin
Kun me silmät mustalla maalasimme tupakkapaikalla kapinoimme
ja sitä kohdetta vastaan raivosimmeMiiiiitä.
Che Guevera tuossa selitettiinkin, kyse on t-paidasta, jossa on hänen kuvansa.
Tuo tummennettu on oikeasti "konetta vastaan raivosimme" eli bändi Rage Against Machine. Kuuntelivat siis sitä musiikkia.
Tai sitten raivosivat koulua eli "konetta" vastaan?
Yhteiskuntaa. Kuten RATM:kin.
Dingo -Pistoolisankari. Laulaako Neumann peräti Jeesuksesta? Onko joku teistä tulkinnut kyseistä kappalette uskonnolliselta kannalta? Kyseinen kappale on jaksanut sanojen osalta pitää mielenkiintoani yllä, toinen sellainen biisi on samalta bändiltä on Lähetyssaarnaaja, jonka olen ajatellut kertovan jopa apostoli Paavalista?
Jeesus siis autiosaaren lautturi, jota sivistynyt (kristinusko) länsi symboolikseen haluaa ) . Risti ( Jeesus siis ristillä) on lännen symboli.
Ihminen autiolla saarella on ikään kuin kadonnut lammas , joka pitää pelastaa takaisin laumaan ja Jeesus on ainoa henkilö joka tämän voi tehdä. Tiedän jotain joka sankarin roolin romuttaa, Jeesus on siis ristiinnaulittu "sankari" jne. Kappaleessa siis tavallaan puhuu Jeesus itse. Ainoa mikä ei oikein natsaa on sana pistoolisankari? Voi olla ,että olen tulkinnut kyseisen kappaleen liian monimutkaisesti tai sitten kyse on vain metaforasta, jolla on vain löyhä yhteys Jeesukseen ikään kuin implisiittisenä pinnan alla. Kyse kappaleessa olisi näin ollen enemmänkin vain mediaihmisen siis julkkiksen "hätähuuto", "ristiinnaulinta" yleisön /lehdistön toimesta. Sorry, jos tuli vähän sekavaa tavaraa. Tai sitten kyseessä on Robinson Crusoen tarina? Mene ja tiedä?
Juice Leskinen "musta aurinko nousee" joka kyllä kolmannen valtakunnan ihailua? Oli myös osapäivä natsi ja levyn nimi keskitysleirin ruokavalio?