Harvinaisia ja ehkä vanhoja, kuitenkin ihan normaaleja suomen kielen sanoja, mitä ihmiset eivät enää tunne?
Mitkä sanat ovat niin harvinaisia tai vanhanaikaisia, että vaikka kuuluvatkin suomen kieleen, niitä ei voi enää edes käyttää normaalissa keskustelussa ilman että joku ei ymmärrä?
Parin viikon sisällä olen käyttänyt itse kahtakin sanaa mitä mieheni ei ole koskaan kuulemma kuullutkaan. Nämä sanat olivat "kanalja" ( =kelmi, raukkamainen tyyppi) ja "raiska"(siis niin kuin "eukko raiska" eli "poloinen vanha mummo"). Olen ollut nuorempana aikamoinen lukutoukka ja nuo sanat lienevät tarttuneen matkaan jostain 70-luvulla suomennetuista kirjoista. Mieheni taas ei ole koskaan lukenut kaunokirjallisia kirjoja eli tuollaisen sanaston puute liittynee siihen.
Mitä muita löytyy? Listataan tänne!
Kommentit (1946)
Helsinkiläinen-60 vuotta kirjoitti:
Harvemmin kuulee käytettävän sanaa korseletti
Korseletti ja korsetti ovat eri asia. Kumpiakin myydään ihan nykyäänkin nettikaupoissa, https://www.hersecret.fi/naisten-alusasut/korseletit/
Musiikin teorian käyttämät nimet sävelasteikon muille sävelille kuin perussävel (toonika). Asteikon neljättä säveltä (subdominantti) kutsuttiin leposäveleksi ja viidettä (dominantti) huippusäveleksi. Näitäkin vieraammalta kuulostaa asteikon toisesta sävelestä (supertoonika) ammoin käytetty suomenkielinen nimitys teräsävel.
Dink = double income, no kids, 1990-luvun termi kuten jup.
Pumpulitollo, semmoinen kasa pumpulia jolla voi vaikka puhdistaa haavaa, vai haukkumasana jostain tyhmähköstä ihmisestä :D
Vierailija kirjoitti:
Röökynä = neiti
Fröken
ruots neiti
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kahveri= (kylmä) ruokakaappi
Puoji=aittaAnoppi käyttää näitä
Hei, missä päin Suomea on puoji, kun mm. Jalasjärvellä E-Pohjanmaa on puori? Aitta sana tunnetaan, mutta ei sitä kukaan käytä.
Hailuodossa :)
Oulun ympäristössä myös muodossa puohi.
Eräs mielenkiintoinen sana on puoti, jolla on murreasut puohi, puoji ja puori. Yleiskielestä myymälän merkityksessä tuttu sana merkitsee eräissä länsimurteissapienehköä varastorakennusta, aittaa.
Helsinkiläinen-60 vuotta kirjoitti:
Keija, eli potta
Mistä tämä sana juontaa, tietääkö kukaan? Minulle on jäänyt mieleen jostain näkemästäni vanhasta neuvolalomakkeesta kohta "Käyttääkö keijaa?" ja mietin silloin kovasti sen merkitystä. Aivan outo sana, jota en ole kuullut kenenkään ikinä käyttävän missään.
Vierailija kirjoitti:
Muumeista oli siivottu pois sana "lippo" puhuttaessa koivuntuohesta tehdystä kupista.
Se on lippi.
lippo eli haavi
Vierailija kirjoitti:
Pumpulitollo, semmoinen kasa pumpulia jolla voi vaikka puhdistaa haavaa, vai haukkumasana jostain tyhmähköstä ihmisestä :D
"Hae tollo paperia ja nosta samalla tuolta tuo törppö pystyyn."
Siis hae paperimytty ja nosta samalla tuo kaatunut muovikartio pystyyn. Ketään ei haukuttu idiootiksi. :D
Vierailija kirjoitti:
Mummolassa (1800-luvun lopussa rakennettu maalaistalo) on edelleen porstua, eli nykytaloissa tuulikaappia vastaava pikku tila ulko- ja sisäoven välissä.
Kyllähän porstuaa vielä käytetään yleisesti
Vierailija kirjoitti:
Mummoni käytti sanaa "vaara" linja-autoista. Turussa siis. Oli sininen vaara ja keltainen vaara :D
Käytetään niitä yhä
Klitsu -> myös (häkki)varasto, liiteri tms. säilytyspaikka