Asioita joita ette ymmärrä elokuvissa, sarjoissa jne.

Olenpa muuten prkln tyytyväinen, että Suomessa tekstitetään eikä dubata!

Vierailija kirjoitti:

Sorjonen-sarjaa katsoessani ihmettelin, kun jokaisella tyypillä ja konnalla oli sängyssä harmaat pellavalakanat.

Niistä oli Lappeenrannan Prismassa hyvä tarjous.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Miksi monissa amerikkalaisissa leffoissa puhutaan vain englantia, vaikka hahmot on vaikkapa ranskalaisia, saksalaisia ym. Esim. nyt vaikkapa suuri osa sotaleffoista. Onko se niin vaikeaa laittaa ne tekstitykset amerikkalaisille, jos kuitenkin elokuvan pääkieli on englanti?

Aika monelta amerikkalaiselta ei onnistu yhtä aikaa elokuvan katsominen ja tekstin lukeminen. 😳

Onkohan amerikkalaiset poliisit tässä asiassa parempia vai huonompia. Kun on näitä juttuja, ettei purkan jauhaminen ja kävely?

Pakko puuttuu vielä tohon amerikkalaisten tekstinlukemisvaikeuksiin. Aika monissa leffoissa puhutaan kuitenkin ainakin osin muutakin kieltä kuin englantia. Nää huvittavat aksenttikikkailut on pääsääntöisesti vähän heikompien leffojen ominaisuuksia.

Sanottakoon nyt vaikka muutama ei-kokonaan englanninkielinen leffa, kuten Schindlerin lista, Kunniattomat paskiaiset, TSH ja Hobitti-leffoissa puhuttu "haltiakieli". Luulis aika monen amerikkalaisen nähneen mm. nää edellämainitut leffat.

Ymmärrän, että eivät välttämättä jaksa keskittyä johonkin kokonaan ranskan tai japaninkieliseen leffaan, mutta noissa puhutaan kuitenkin suurimmaks osaks englantia (paitsi Kunniattomissa paskiaisissa varsin paljon ranskaa ja saksaa).

En jaksanut koko ketjua lukea niin en tiedä onko tätä jo ihmetelty, mutta kun joku on vangittuna pitkiä aikoja jonkun rikollisen toimesta kädet sidottuina eli ei saa housuja jalasta, niin ikinä ei ole housut pissasta märät. Melkoisia seurapiirirakkoja noilla napatuilla!

Vierailija kirjoitti:

Puhelimeen vastataan HETI Jos soitetaan ei kerkeä edes hälyttämään?

RENKAAT VINKUU asvaltilla?

Myös tuo asvaltin märkä juttu on pistänyt silmään jo 80-luvulta. Oli sitten kyseessä pieni osuus katua, pihaa se on kun olisi juuri satanut mutta kauempana kuivaa? Tyhmän nälästä.

Volvo.. monissa Amerikan elokuvissa on Volvo? Miksi?

Volvo on neutraali(ei häiritse ford/GM/Chrysler miehiä), lisäksi sillä on ameriikoissa hyvä maine.

Vierailija kirjoitti:

Hollywood- leffoissa sitä sairasta appivanhempien mielistelyä. Appiukko ihnoaa tulevaa vävypoikaa ja se vävy yrittää epätoivoisesti valehtelemalla ja esittämällä mielistellä tätä puolijumalaa. Tuleva vaimo  siinä vieressä kauhistelee, että miten se isi nyt noin ja rakas näin, voivoi. Ja jos ei appiukon hurmaaminen onnistu, niin kyllähän häät perutaan. Appiukolla kun on valta sanoa, ettei aikuinen, omillaan elelevä tytär tällaisen nulikan kanssa valoja vanno eikä varsinkaan Menetä Neitsyyttään tälle (tietty ukkeli uskoo, että se 35-vuotias tyttönen kulkee yhä immenkalvot ehyinä ja tarvii isin suojelemaan pahoilta, pervoilta miehiltä)

Jos mun isä käyttäytyi mun valitsemaa miestä kohtaan noin, sais kyllä kuulla kunniansa. Jos rupeasi päättämään mun ihmissuhteista, ei kuulisi musta enää mitään. Ja mielistelevän vätyksen nakkaisin kartanolle, hyi.

Tää on niin rasittavaa! Aikuiset ihmiset kusi sukassa pyytää vanhempiensa lupaa suurin piirtein joka asiassa:D

Krautshek kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Baarissa tai kotona juodaan alkoholia ja kohta hypätään auton rattiin.

No esimerkiksi USA:ssa tietyissä piireissä suhtautuminen tähän on aika paljon leväperäisempää kuin meillä.

Jossain USA-kokemuksia käsittelevässä ketjussa joku kertoi joutuneensa kaverinsa kanssa pysäytetyiksi kun olivat kävelemässä humalassa kotiin.

Kaunareissa joskus tosi kauan aikaa sitten, eräs nainen ja mies jotka seurustelivat tahoillaan tai olivatko jopa naimisissa, juuttuivat jonnekin loukkuu kahdestaan. En muista minne. Kukaan ei löytänyt vielä parin päivän päästä heitä. Mies ja nainen pelkäsi ja uskoivat, että kuolisivat. Joten he harrastivat seksiä. Myöhemmin he kuitenkin pelastuivat. Heidän puolisonsa saivat tietää "petoksesta". Nainen selitti ja puolusteli kyynelehtien; yritä ymmärtää, me olimme peloissamme ja oikeasti luulimme ettemme selviä sieltä hengissä. 😅😅 Eipä itsellä tulisi mieleen sekstailla jos olisin sellaisessa pelottavassa tilanteessa. Ja kaunareissa, kun yhden ainoan kerran kiksautellaan, tullaan heti paksuksi

Elvytystilanteessa isketään defillä asystolea (viivaa) ja käynnistetään sydän (defillä siis oikeasti pysäytetään sydän..)

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ruokaa syödään omituisen epäluontevasti: ensin sitä tökitään haarukalla, sitten siirrellään pitkin lautasta ja vasta, kun on sanottava jotakin, ruoka päätyy suuhun asti. Sitten puhutaan ruoka suussa omituisen epäluontevasti.

Ilmeisesti ohjaajat ynnä muut eivät kiinnitä huomiota tällaiseen oheistoimintaan.

Esimerkkinä the big bang theory. Joskus joku laittaa suuhunsakin jotain, mutta muuten siirrellään ruokaa haarukalla ja nostetaan katse lautaselta aina siinä välissä kun joku muu seurueessa sanoo jotain! Naurettavan näköistä kun parhaimmillaan kaikki tekee tätä ringissä.

Samassa sarjassa reagoidaan aina samalla tavalla jonkun tyhmään repliikkiin: jos suussa on ruokaa, pureskellaan hetkinen suu ammollaan, ja jos suussa ei ole ruokaa, venytetään kielellä ylähuulta törölleen. Joka ikinen kerta. Tämän asian tarkkailemiselta jää jo repliikkejäkin kuulematta.

Haa! Ajattelin samaa kirjoittaessani, howard tekee tuota ekaa ja penny tota töröttämistä. Ärsyttävää!

Minua ärsyttää nykyään monissa sarjoissa nämä surulliset naishahmot. He mollottavat Kristen Stewart tyylisesti (https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/0f/1a/a5/0f1aa55fc10c995…) suu ammollaan tuijottaen vastapuolta kosteilla silmillään. Miksi näiden hahmojen pitää aina pitää tuota suuta seksikkäästi raollaan ja esittää ah niin surullista? Kun tämä ilme ei näillä tunnu vaihtuvan missään kohtauksessa. Esimerkkinä tästä The Path sarjan Mary. Mollotetaan kohtauksesta toiseen sama ilme naamalla.

Miehet tykkää, kun on kaunis, masentunut nainen, joka näyttää olevan ihan hukassa itsensä kanssa. Suojeluvietti herää.

Erityisesti amerikkalaisissa elokuvissa (lanka)puhelin soi soimistaan, päähenkilö vetkuttelee vastaamista loputtomasti. Onneksi soittaja on sinnikäs. No joskus ehtii mennä vastaajaan.

Auton ovia ei koskaan lukita, läimästään vaan kiinni.

Jos telkkarista tulee päähenkilöä koskeva uutinen, henkilö raivostuu ja sulkee tv:n vaikka juttu on kesken. Kuka oikeesti ei katsois itseä koskevaa uutislähetystä loppuun?

Jos päähenkilö näkee jotain tosi ikävää, kuten vaikka kuolleen lapsen, hän säilyttää kivikasvoisena tyyneytensä. Nurkan takana sitten tulee oksennus.

Lautasta ei ikinä syödä tyhjäksi. Kiskotaan takki päälle ja rynnitään matkaan.

Vierailija kirjoitti:

Kaunareissa joskus tosi kauan aikaa sitten, eräs nainen ja mies jotka seurustelivat tahoillaan tai olivatko jopa naimisissa, juuttuivat jonnekin loukkuu kahdestaan. En muista minne. Kukaan ei löytänyt vielä parin päivän päästä heitä. Mies ja nainen pelkäsi ja uskoivat, että kuolisivat. Joten he harrastivat seksiä. Myöhemmin he kuitenkin pelastuivat. Heidän puolisonsa saivat tietää "petoksesta". Nainen selitti ja puolusteli kyynelehtien; yritä ymmärtää, me olimme peloissamme ja oikeasti luulimme ettemme selviä sieltä hengissä. 😅😅 Eipä itsellä tulisi mieleen sekstailla jos olisin sellaisessa pelottavassa tilanteessa. Ja kaunareissa, kun yhden ainoan kerran kiksautellaan, tullaan heti paksuksi

Ohiksena pakko, koska sama kohtaus on ikuisesti jäänyt myös mun mieleen: tää oli Sunset beach. Gaby ja Antonio-pappi sekstaili siellä. Gaby seurusteli Antonion veljen Ricardon kanssa, Ricardo sai tietää tästä. Antonion puolestaan piti elää selibaatissa. Paras sarja.

Varsinkin brittiläisissä murhajutuissa kukaan ei ole oikein moksiskaan vaikka joku on kuollut. Vaikka oma perheenjäsen olisi julmasti tapettu, muut jatkavat askareitaan kuin mitään ei olisi tapahtunut. Ketään ei näytä pelottavan myöskään yhtään.

Murhatutkimuksissa myös (oon niiden suurkuluttaja :-) aina kun poliisi/etsivä menee jututtamaan epäiltyä, tämä on hyvin haluton keskustelemaan. Haluttomuuden merkki on se että epäilty tekee keskeytymättä puutarhahommia koko kuulustelun ajan.

Se on ehkä hulluinta, kun joku pahis on just yrittänyt tappaa päähenkilön elokuvassa, niin pahis vain lyödään kanveesiin, vaikka olisi ollut mahdollista vetää liipaisimesta - ja tietysti se pahis tulee uudelleen myöhemmin elokuvassa yrittämään päähenkilön tappamista...

Onneksi se pahis ei pidä kiirettä tappamisen kanssa, vaan ryhtyy aina viime hetkellä perustelemaan sankarille miksi tämä täytyy tappaa. Näin neuvokkaalle sankarille tarjoutuu vielä viimeinen tilaisuus.

Vierailija kirjoitti:

Kauhufilmeissä aina yksissä tuumin "hajaannutaan". Että mörkö voi viedä tai tappaa yksitellen haahuilevat näyttelijät.

Eikö voisi mennä yhteen huoneeseen kaikki, ovi kiinni ja valot päälle odottelemaan aamua. Säästyttäisiin kaikki siltä silmittömältä lahtaamiselta.

Kai sä nyt itsekin ymmärrät, että tulis aika tylsä leffa, jos kaikki päähenkilöt vaan kyhjöttäisi yhdessä huoneessa piilosilla koko leffan ajan.

Saippuaoopperoissa naiset menee aina nukkumaan täysissä tällingeissä ja heräävät huulikiillot loistaen. Mä oon ajatellu, että tämä johtuu kuvausaikatauluista yms. Koska seuraavaks kuvataan jo kohtausta, jossa on tarve olla tällingeissä, niin niitä ei pestä välissä pois tuollaisen vuoksi.

Salkkareitten käsikirjoittaja sanoi jossain, että hahmot eivät riisu kenkiä pois sisälle tullessaan, koska se veisi liikaa ruutuaikaa.

Samasta syystä ei varmaan käydä vessassakaan.

Ärsyttää, kun naisilla menee aina lapsivesi, kun synnytys alkaa. Mutta tällä haetaan varmaan dramaattisuutta, selkeyttä ja nopeaa ratkaisua.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ei kukaan sano S-ryhmän bonuskorttia es-kortiksi. Mielensäpahoittajassa hoetaan Escort.

Miksi toimintaleffoissa naisen rooli on olla joko se mokaaja jonka vuoksi jokin menee pieleen tai eyecandyna.

Ehkä ei kukaan tuttusi, mutta miksi ei voisi? Samaten kuin joku voi lausua n-kirjaimen ännän sijaan ''en''.

Näin on. Kukaan nuori ihminen ei sano, mutta moni vanha ihminen sanoo vaikkapa s-, m- ja n-kirjaimet tyyliin es, em, en. Näin niitä joskus muinoin koulussa opetettiin lausumaan.

Raskauspahoinvointia on aina tyyliin kahtena aamuna. Kun sankaritar tajuaa olevansa raskaana, pahoinvointi loppuu ja hän pystyy vaikka toimintasankarin hommiin muitta mutkitta. Synnytykset ovat aina syöksysynnytyksiä, jotka käynnistyvät lapsivesien menolla julkisella paikalla ja heti ovat supistukset jo aivan tapissa ja sairaalaan on todella kiire. Tai joskus lapsi syntyy tyyliin heti paikan päällä kuten Alias-sarjassa, jossa päähenkilö synnyttää kesken murtokeikan tai muun hämärähomman ja suorittaa hommat myös loppuun eikä paikalle jää mitään tyyliin verijälkiä eikä istukkaa tule eikä tarvi katkaista napanuoraa.

Jos joudutaan pulaan, niin ei osata toimia järjen pohjalta. Esim. rikas vorresteri nainen ei kutsunut huoltomiestä/hinausautoa apuun auton renkaan puhjettua ökyautostansa, vaan rupesi itse renkaanvaihtoon rakennekynsineen. Eiköhän niillä ole kaskoa tmv.?