Asun Ranskassa ja täällä tarjotaan illallisilla aina alkuruoka, mutta...

menestykseni ulkomailla. En itse vain ymmärtänyt ennen tätä keskustelua, että alkuruoka on joillekin noin upea asia, että sellaisen syöjä on oikein snobi, jota voi siksi ihan vihata. :)

Olette säälittäviä ja miettikääpä helmikuun pakkasissa sitä, että asutte juuri sellaisessa maassa jonka olette ansainneet!

ap

Täällä ei taideta tosiaankaan osata alkupaloja syödä... Siitähän sinä aloitit keskustelun.

Jos moukka ei osaa käyttäytyä, ei se tarkoita, että toiset eivät osaisi. Jos sinulle ei tarjottu jotain, jota et ollut etukäteen ilmoittanut tarvitsevasi, kävikö huonosti, kun ei syöminen edennytkään sinun tottumusten vaan isäntäväen perinteen mukaan?

Ehkä kulttuuri on vieras asia sinulle. Kannattaa vielä hieman ottaa oppia ranskalaisilta. He ymmärtävät sitä melko hyvin.

"Luxemburgista" Helsinkiin?

menestykseni ulkomailla. En itse vain ymmärtänyt ennen tätä keskustelua, että alkuruoka on joillekin noin upea asia, että sellaisen syöjä on oikein snobi, jota voi siksi ihan vihata. :)

Olette säälittäviä ja miettikääpä helmikuun pakkasissa sitä, että asutte juuri sellaisessa maassa jonka olette ansainneet!

ap

Täällä ei taideta tosiaankaan osata alkupaloja syödä... Siitähän sinä aloitit keskustelun.

Jos moukka ei osaa käyttäytyä, ei se tarkoita, että toiset eivät osaisi. Jos sinulle ei tarjottu jotain, jota et ollut etukäteen ilmoittanut tarvitsevasi, kävikö huonosti, kun ei syöminen edennytkään sinun tottumusten vaan isäntäväen perinteen mukaan?

Ehkä kulttuuri on vieras asia sinulle. Kannattaa vielä hieman ottaa oppia ranskalaisilta. He ymmärtävät sitä melko hyvin.

ap

Antaa teinien kirjoittaa, silloin 80-90 luvulla kun ei päässyt nettiin provoilemaan niin teini provoili soittelemalla pilapuheluita.

ce que c'est un vrais dinner chic pour toi? Moi j'ai habité en France et déjà a cause de mon travail j'ai été invité plusieurs fois au soupers de la classe et biensure on nous a tjr servi des repas complets. Mais si on va manger chez nos amis, VRAIS amis, ca peut etre seulement des petits bouchées, aperos ou une salade par exemple. Le vin a bcp plus d'importance. Et l'atmosphere biensure.



Mais bon, je sais que t'as just voulu faire chier les meufs de "AV", probablement t'as rien a faire avec la France :).

"Enköhän tajua ammattini puolesta kulttuuria ihan hyvin"



Olet nyt osoittanut aivan muuta.



Olisiko syytä harkita alanvaihtoa, jos se on olennaisessa roolissa ammatissasi?

ce que c'est un vrais dinner chic pour toi? Moi j'ai habité en France et déjà a cause de mon travail j'ai été invité plusieurs fois au soupers de la classe et biensure on nous a tjr servi des repas complets. Mais si on va manger chez nos amis, VRAIS amis, ca peut etre seulement des petits bouchées, aperos ou une salade par exemple. Le vin a bcp plus d'importance. Et l'atmosphere biensure.

Mais bon, je sais que t'as just voulu faire chier les meufs de "AV", probablement t'as rien a faire avec la France :).

kirjoittaminen, jos ei itsekään oikein osaa...

kirjoittaminen, jos ei itsekään oikein osaa...

niin varmasti ymmärsit kirjoittamani :). Tiedän kirjoittaneeni väärin, osittain tarkoituksella jottei google translate tunnistaisi joka sanaa, osittain laiskuuttani (aksentit) ja osittain siksi, etten ole koskaan opiskellut ranskan kielioppia, olen oppinut vain ihan kuulemalla.

Aika karu asenne, jos vain täydellinen kielenhallinta kelpaa ;)

87

*kymmeniä* kirjoitusvirheitä ja lukuisia kömpelöitä ja jopa virheellisiä ilmaisuja. Ei pahalla. Vähän koomista vaan, jos haluaa itse esiintyä "oikeaoppisena" Ranskantuntijana. Ei sillä, ettäkö uskoisin oikean ap:n osaavan itse sanaakaan ranskaa.

T. Vale-ap, joka poistuu nyt takavasemmalle työntämään kampasimpukoita perseeseensä ja vahaamaan viiksiiään.

*kymmeniä* kirjoitusvirheitä ja lukuisia kömpelöitä ja jopa virheellisiä ilmaisuja. Ei pahalla. Vähän koomista vaan, jos haluaa itse esiintyä "oikeaoppisena" Ranskantuntijana. Ei sillä, ettäkö uskoisin oikean ap:n osaavan itse sanaakaan ranskaa.

T. Vale-ap, joka poistuu nyt takavasemmalle työntämään kampasimpukoita perseeseensä ja vahaamaan viiksiiään.

enkä yrittänyt esiintyä oikeaoppisena ranskantuntijana. Halusin vain testata osaako provo-ap ylipäätään edes ranskaa.

t. pökkelö ranskaa kirjoittava 87

voinee vain sanoa, että "maassa maan tavalla". Ulkosuomalaisena luulisi siun ymmärtävän, eikä kritisoivan.

En oikein usko, että Suomessa alkupalat on niiiiin yleisiä, joten ymmärrystä kehiin. Eikä sitä sen kummemmin tarvitse arvostella.

tervetulomaljan kanssa pari aperitivoa, sitten 3 ruokalajia (ja joskus vielä kakkukahvit päälle).



Arkena vain pääruoka, jälkkärikään ei aina ole.



Mutta on myös perheaterioita joista tuo alkuruoka jätetään pois jos tiedetään että ruokana on koko porukan herkkua ja sitä syödään runsaasti. Jälkkärille täytyy jättää tilaa.



Tilanteen mukaan ja maassa maan tavalla....

Kuinkahan moni tälläkin palstalla ei tiedä, kuinka tärkeä osa alkuruoka on illallisia?

Jos tullaan aamulla, voi ehtiä saada useammankin ruokalajin aterian. Mitäs menitte illalla kylään. Olkaa tyytyväisiä, että olivat vaivautuneet suolaisia tarjoamaan. Mielestäni se suklaavanukas olisi riittänyt teille iltapalaksi.

olla typera provo...