Miten oppia käyttämään englantia rennosti?
Osaan englantia. Ymmärrän tekstiä, puhetta ja osaan kirjoittaa ja olen paljon kirjoitellutkin englanniksi. Ongelmani on puhe. Kun pitäisi puhua englantia (esim. Asiakaspalvelutilanteissa), tuntuu, että kaikki sanat katoavat päästäni. Tällaisten tilanteiden jälkeen ei mene kauaa kun sanat tulevat taas heti päähän ja mietin miten en nyt osannut sitä ja tätä sanoa. Tunnistaako kukaan muu samaa tai kokemuksia miten tästä pääsee eroon? Joku puhekurssi? Kyse ei ole siitä etteikö osaisi, mutta joku ihmeen arkuus puhua kieltä. Matkustellessa en tunnista tätä ongelmaa, mikä on myös erikoista.
Kommentit (10)
Mulla on ollut tuota samaa sillä erotuksella että en kieltä ole puhumalla käyttänyt vaan lähinnä lukemalla (vähäisesti, ei kirjoja siis), kuuntelemalla jne. En ole matkustellutkaan.
Mainitsemasi tilanne on tuttua, pyri ottamaan rennosti äläkä välitä virheistä mutta jos vain iskee se lukko niin et pysty asialle yhtään mitään.
Olen ollut ihan häpeissäni kadullakin jos joku pysäyttää ja kysyy apuani englanniksi. Jo se lukko kauhistuttaa ja samalla pitäisi miettiä osaanko auttaa ja miten selvitä vastaamisesta. Muutaman kerran olen saanut asiani selvitettyä, ihan todella nolosti mutta selviytyihän ne. Jos siis sanat katoavat päästä niin et voi mitään itse sille asialle.
Vierailija kirjoitti:
puhu sitä intalaisittain
Tämä muuten auttaisi. Englannissa mua ahdistaa ääntäminen. Osaan puhua ruotsian ohan suht ok kun teen sen rennosti suomenruotsilla.
hommaa text to speech -syntetisaattori ja esitä mykkää
Pelot karisee kyllä siinä kun aspahommissa sulle soittaa eka englanninkielinen ja huomaat että sait hoidettua sen puhelun!
Harjoittelemalla. Harjoittelemalla.
Sit voi harjoitella kanssa.
Jos tarvit työsi puolesta englantia satunnaisesti niin puhu vaikka itseksesi ääneen englantia kotona. Itsellä tuli aikoinaan aina ulkomaille mennessä se sama lukko joka kesti muutaman päivän, jonka jälkeen englannin puhuminen luonnistui.
Se lukko ei lähde kuin puhumalla, eli kuten jo aiemmin täällä on sanottu niin harjoittele harjoittele ja harjoittele.
Ei siinä paljon muu auta kuin harjoittelu. Suomessahan on tapana hävetä vieraiden kielten puhumista kun ei välttämättä osaa kaikkia sanoja tai ääntämys ei ole täydellistä, mutta ei se oikeasti niin paljon haittaa. Jotkut sanovat että suomalaisten rallienglish on itseasiassa hyvin ymmärrettävää verrattuna moniin muihin aksentteihin.
Mietitkö itse kaikkia kielioppivirheitä tai väärää ääntämystä, jos joku puhuu huonoa suomea vai keskitytkö vain siihen mitä sanotaan vaikka se meni vähän väärin.