Lue keskustelun säännöt.
Kirjoita murteellasi, toiset arvaa kotiseutusi
Mulle tuli tällane mielee. Mut muistakaa kirjottaa vähä enemmä tekstii, et siit pystyy päätteleen teiän kotiseutuu paremmi. Ymmärsitteks te? Ymmärsik sä kans? No, ite mä ny puhu tällasta aika yleiskieltä, mut sen ny varmaa ainaki näkee, oonks mä idästä vai lännest.
Kommentit (953)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Millo seuraava linkku tulee?
No en kyl tiä mis tollai puhutaa. Tarkotaks sää linkkarii vai?
Jos yritit veistää oulua nii mettään meni! Oulussa on linkku. Toki linkkariaki käytetään.
Se on kylläkin onnikka Oulussa!
Onnikka on, mutta käytetään myös linkkua tai linkkaria!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Liian heleppo on arvata jos kirjuttelloo tämmöstä murretta. Kyllä kaet kaekki tunnistaa savonmurteen.
Vierailija kirjoitti:
Minen jaksaasi ruveta äkseeraamaha tai kirijottamaha johonki vauvapalstalle, köppäästä touhua, sano.
<3
*Ihanaa* pohjanmaata! :D
Mä tykkään tosi paljo Pohjammaan murteist!
Ei mul o mitää eritystä murretta, ainakaan omasta mielestä. Mut täs nyt on kuitenkin muutama esimerkki lause:
Haluutko kahvia vai teetä?
Mä käyn kaupassa
E mä tiiä, mut voin ottaa selvää.
Soitin aamulla pankkiin ja kysyin onks niillä mitää uutta tietoo siitä lainasta.
Paras leffa aikoihin oli se, missä ufot hyökkäs maahan
Oon ihan totaalisen kyllästyny tähän touhuun
Vierailija kirjoitti:
Ei mul o mitää eritystä murretta, ainakaan omasta mielestä. Mut täs nyt on kuitenkin muutama esimerkki lause:
Haluutko kahvia vai teetä?
Mä käyn kaupassa
E mä tiiä, mut voin ottaa selvää.
Soitin aamulla pankkiin ja kysyin onks niillä mitää uutta tietoo siitä lainasta.
Paras leffa aikoihin oli se, missä ufot hyökkäs maahan
Oon ihan totaalisen kyllästyny tähän touhuun
Muuten samaa murretta mulla, mut emmä tiijjä sanotaan meillä. Ohikulkiessa käyään Lahessa (aina). Ei koskaan Lahdessa. Ihan tämmöstä tavallista puhekieltä, vähemmän on mitään murresanoja. Joskus vartutaan postia, ei koskaan varrota tai odotella. Myö mennää tai mä meen. Ei koskaan me menemme tai minä menen. Jne korvataan joskus ja sitä tehen, en osaa nyt laittaa lauseeseen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Määm mehtään, äläkä tälläsiä konuja kysele, köpsä oot!
Vierailija kirjoitti:
Määm mehtään, äläkä tälläsiä konuja kysele, köpsä oot!
Köpsä on tuttu sana, mut
Määm on ihan outo. Konu oli yks tuttu mies Etelä-Savosta, siis käytti sanaa. Hän myös peroitti peräkärryä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Määm mehtään, äläkä tälläsiä konuja kysele, köpsä oot!
Köpsä on tuttu sana, mut
Määm on ihan outo. Konu oli yks tuttu mies Etelä-Savosta, siis käytti sanaa. Hän myös peroitti peräkärryä.
Seuraavan sanan m-konsonantti assimiloituu mää-sanan loppuun käskylauseessa
( Mene metsään, äläkä tällaisia outoja kysele, tyhmä olet!)
Lähären tekemähän valakian. Paleloo ku rasat ja syylingit pärkyää. Onneksi on roitia laattialla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Määm mehtään, äläkä tälläsiä konuja kysele, köpsä oot!
Köpsä on tuttu sana, mut
Määm on ihan outo. Konu oli yks tuttu mies Etelä-Savosta, siis käytti sanaa. Hän myös peroitti peräkärryä.
Seuraavan sanan m-konsonantti assimiloituu mää-sanan loppuun käskylauseessa
( Mene metsään, äläkä tällaisia outoja kysele, tyhmä olet!)
Kiitos. Luulin, että tarkoitti: sinä menet metsään...
Vierailija kirjoitti:
Lähären tekemähän valakian. Paleloo ku rasat ja syylingit pärkyää. Onneksi on roitia laattialla.
Pohojammaall ollahan? Mitä on roitia?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se on kylläkin onnikka Oulussa!