Lue keskustelun säännöt.
Onko ranskan kieli aikuiselle vaikea oppia?
22.02.2016 |
Ranskaa kai yleensä pidetään vaikeahkona kielenä, mitä itsekin luulin, kunnes kokemus toisin osoitti. Aloitin opiskelun alkeista alle vuosi sitten ja mielestäni on ollut tosi helppoa tähän asti! Myös lausuminen suht vaivatonta. Pystyn lukemaan ranskankielistä lehtitekstiä ja helppoja kirjoja, vaikken tietenkään aivan joka sanaa ymmärrä.
Eli vaikeutuuko se tästä myöhemmin huomattavasti vai ei? Nyt 4. kurssi aikuislukion B3-kieltä menossa.
Kommentit (31)
Lisään vielä, että mielestäni muutkin ryhmästämme lausuvat hyvin ja pystyvät muodostamaan järkeviä lauseita itsenäisesti. Ne joilla tuntui olevan vaikeuksia, ovat lopettaneet. ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Minun mielestä aiempi englannin kielen osaaminen vaikuttaa aika paljon. Jos osaa englantia todella hyvin, on ranskankin oppiminen paljon helpompaa.
-Mies 29v + 1v-
Olen samaa mieltä, että englannin osaaminen tukee ranskan oppimista.ap
Opiskelin ite ranskaa yläasteella ja mun mielestä kieltä oli aika helppo oppia, jotenkin loogista, lausuminenkin aika selkeää. Yläasteen jälkeen en opiskelua jatkanut, mutta vielä 15 vuoden jälkeenkin pystyn aika hyvin ymmärtämään helpohkoja tekstejä. Kuullun ymmärtäminen sitten ei taida niinkään luonnistua tai puhuminen, en ole juurikaan kieleen törmännyt.
Aloin opiskelemaan vielä vastikään portugalia näin kolmikymppisenä ja olen aika yllättynyt miten helposti se on lähtenyt sujumaan.
Harjoitustahan se vaatii, mutta kannattaa jatkaa, kielten opiskelu on hyvä harrastus.
Maallikoilla on tämä käsitys, että on olemassa vaikeita tai helppoja kieliä. Näin ei ole. Kaikki kielet ovat samalla vaikeustasolla. Jotkut asiat ovat erilaisia toisissa kielissä, toiset toisissa.
Periaatteessahan mitä edemmälle opiskeluissa menee, sanavarasto karttuu ja kieli muuttuu värikkäämmäksi. Sama mitä kaikkien muidenkin kielten opiskelussa :) Englantiakin aluksi vääntää sellasia hyvin peruslauseita, paljon ns täytesanoja ja muita, kun kieli kehittyy asiat saa tiivistettyä ja se vaan sujuu näppärämmin :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Menepä ap Ranskaan niin itku pääsee, et ymmärrä mitään :D
En ymmärrä alapeukkuja. Olen opiskellut ranskaa monta vuotta ja saanut nettikokeesta taitotason B2 eli hyvä.
Jos räväyttää ranskan sanakirjan auki, niin miltä tahansa aukeamalta löytyy sanoja, joiden merkitys on pääteltävissä englannin avulla.
Tietysti vielä helpompaa oppiminen on jos osaa englannin lisäksi romaanisiä kieliä kuten italiaa mutta useimmat eivät osaa joten en maininnut sitä.
-Mies 29v + 1v-
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Oletpa hyvä, jos tuossa vaiheessa pystyt lukemaan lehtiä.
Ranskaa, tai muita kieliä, pystyy aivan hyvin oppimaan myös aikuisenakin. Ranskan kielessä on verbien käyttö erilaista/ hankalampaa mitä englannissa, esimerkiksi subjunktiivi voi aiheuttaa muutaman harmaan hiuksen. Lisäksi kirjakielessä käytettyjä verbimuotoja on paljon, mutta näitä ei tarvitse osata puhuessa.
Itse olen lukenut ranskaa aikuisiällä noin lukion pitkää kieltä vastaavan määrän. En ole kokenut, että kieli olisi ollut mitenkään ylitsepääsemättömän vaikea ja kertaamalla jää lopulta ne kielioppisäännöt ja verbien taivutukset päähän.
Ei ole olemassa helppoja ja vaikeita kieliä. Kielet ovat toki erilaisia, mutta kyllä ne kaikki opittavissa varmasti ovat. Kyse on lähinnä altistumisesta ymmärrettävälle kielelle ja siitä, että käyttääkö kieltä oikeasti vai ei. Motivaatio lisää tietysti myös onnistumismahdollisuuksia. Natiivitkin tekevät virheitä, joten paineita ei kannata ottaa. Kiva kuulla, että olet innostunut opiskelemaan ranskaa. Englannin sanastosta hyvin iso osa on nimenomaan ranskasta lainattua, joten englannin osaaminen vaikuttaa toki myönteisesti myös. Ylipäätään kaikkien kielten lukemisesta on etua, koska tällöin on todennäköisesti kehittänyt itselleen sopivia oppismistrategioita. Tsemppiä jatkoon! Ei se paljon vaikeudu ja käyttämällä kieltä opit varmasti aina lisää. :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ap, voin kertoa, olen opiskellut sitä yläasteelta lähtien eli nyt varmaan 10 vuotta. Se on ihan tosi vaikea kieli opiskella ja puhua. Olen aina ollut kielellisesti hyvä ja pärjännyt siinä koulussa, mutta jos joudut puhumaan ranskalaisen kanssa, tuskin ymmärrät yhtään mitään. Lisäksi pitää oppia ääntämään eri tavalla ja pienikin ääntämisvirhe voi tarkoittaa ihan eri asiaa. Espanja sen sijaan on suomalaisille helppo kieli, koska kielioppi on yksinkertainen ja lisäksi he lausuvat kieltään samalla tavalla kuin suomalaiset. Eli esim "mi perro es loco" lause lausutaan kielessä samalla tavalla kuin lukisit sen suomeksi [mi perro es loko].
On se hiton hankala kieli ymmärtää puhuttuna tai et ite puhuisi, tekstistä ehkä jotain saakin selvää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ap, voin kertoa, olen opiskellut sitä yläasteelta lähtien eli nyt varmaan 10 vuotta. Se on ihan tosi vaikea kieli opiskella ja puhua. Olen aina ollut kielellisesti hyvä ja pärjännyt siinä koulussa, mutta jos joudut puhumaan ranskalaisen kanssa, tuskin ymmärrät yhtään mitään. Lisäksi pitää oppia ääntämään eri tavalla ja pienikin ääntämisvirhe voi tarkoittaa ihan eri asiaa. Espanja sen sijaan on suomalaisille helppo kieli, koska kielioppi on yksinkertainen ja lisäksi he lausuvat kieltään samalla tavalla kuin suomalaiset. Eli esim "mi perro es loco" lause lausutaan kielessä samalla tavalla kuin lukisit sen suomeksi [mi perro es loko].
Koska minulla näin + jotain sekavaa, niin ranska on vaikea kaikille. Jepjep!
Vierailija kirjoitti:
Menepä ap Ranskaan niin itku pääsee, et ymmärrä mitään :D
Tai mene ranskankieliseen Sveitsiin tai Belgiaan ja ymmärrät lähes kaiken :)
Bonne chance dans tes études!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kuuntelemalla kielikorva parantuu. Tästä nettiradioita Ranskasta :)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ap, voin kertoa, olen opiskellut sitä yläasteelta lähtien eli nyt varmaan 10 vuotta. Se on ihan tosi vaikea kieli opiskella ja puhua. Olen aina ollut kielellisesti hyvä ja pärjännyt siinä koulussa, mutta jos joudut puhumaan ranskalaisen kanssa, tuskin ymmärrät yhtään mitään. Lisäksi pitää oppia ääntämään eri tavalla ja pienikin ääntämisvirhe voi tarkoittaa ihan eri asiaa. Espanja sen sijaan on suomalaisille helppo kieli, koska kielioppi on yksinkertainen ja lisäksi he lausuvat kieltään samalla tavalla kuin suomalaiset. Eli esim "mi perro es loco" lause lausutaan kielessä samalla tavalla kuin lukisit sen suomeksi [mi perro es loko].
Koska minulla näin + jotain sekavaa, niin ranska on vaikea kaikille. Jepjep!
+ jotain sekavaa? Hyvä luetun ymmärtäminen sinullakin.
Mä yritin yliopistossa aloittaa espanjaa, mutta johtuisko sitten älyttömän nopeasta etenemistahdista vai mistä, niin päähän ei tuntunut jäävän mitään. Alkeiskurssi 2 oli jo niin työläs että jätin leikin kesken. Lisäksi ääntäminen oli todella vaikeaa, s:t ei vaan tulleet oikeanlaisina ja puheen rytmi oli omituista... Minusta ranska on helpompaa! ap
Se on vaikea kieli, mutta ei todellakaan mahdoton. Sen oppii siinä vaiheessa kunnolla, kun joudut oikeasti käyttämään sitä päivittäin.
Nyt sitten tiedetään, että kaikki av:lla olijat puhuu täydellistä ranskaa ja ovat oppineet sen muutamassa kuukaudessa/vuodessa ihan vaan pänttäämällä. Jep :) Bonne nuit tout le monde!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ap, voin kertoa, olen opiskellut sitä yläasteelta lähtien eli nyt varmaan 10 vuotta. Se on ihan tosi vaikea kieli opiskella ja puhua. Olen aina ollut kielellisesti hyvä ja pärjännyt siinä koulussa, mutta jos joudut puhumaan ranskalaisen kanssa, tuskin ymmärrät yhtään mitään. Lisäksi pitää oppia ääntämään eri tavalla ja pienikin ääntämisvirhe voi tarkoittaa ihan eri asiaa. Espanja sen sijaan on suomalaisille helppo kieli, koska kielioppi on yksinkertainen ja lisäksi he lausuvat kieltään samalla tavalla kuin suomalaiset. Eli esim "mi perro es loco" lause lausutaan kielessä samalla tavalla kuin lukisit sen suomeksi [mi perro es loko].
Koska minulla näin + jotain sekavaa, niin ranska on vaikea kaikille. Jepjep!
+ jotain sekavaa? Hyvä luetun ymmärtäminen sinullakin.
Ole hiljaa hömelö!
Minun mielestä aiempi englannin kielen osaaminen vaikuttaa aika paljon. Jos osaa englantia todella hyvin, on ranskankin oppiminen paljon helpompaa.
-Mies 29v + 1v-