Yliopistoon 40 vuotias mamma lukemaan saksaa??

Opiskelu sinua odottaisi

Olen itse opiskellut yliopistossa kieliä, ja kyllä siellä oli mukana myös pari 40-50-vuotiasta naista. Sopeutuivat joukkoon ihan mukavasti.

Itse opiskelin juuri saksaa (kääntäminen ja tulkkaus) 90-luvun lopulla, meidän juuri lukiosta päässeiden joukossa oli 2 aikuista naista, varmaan juuri nelikymppisiä. Ja hyvin he siinä pärjäsivät, ihan yhtä hyvin kuin me muutkin. Meitä oli yhteensä 20, kielissä mennään hyvin paljon (ainakin mentiin tuolloin) porukalla, eli kaikki pakolliset kurssit pakollisessa järjestyksessä samalla porukalla.

Olen kandi pääaineena saksa. Töissä ihan eri alalla eli autuaasti unohdan kaiken oppimani. Läsnäoloa ainakin paljon. Vaativaakin.

Joo mä aattelinkin että opiskelu odottaisi :)

Mutta olisiko siellä sitten kuin orpo piru ja kuinka haastavaa olisi näin kypsällä iällä..

Ja miten yliopisto, siis saksan opiskelu nimenomaan, eroaisi esim amk opiskelusta?

Hm. Siis kyllähän kielen opiskelu nyt eroaa kuin yö ja päivä vaikka tradenomiksi opiskelusta. On foneetiikkaa, lauseoppia, kulttuuria, kääntämistä, kirjallisuutta jne. Ja todellakin ainakin meillä oli läsnäolopakko koulumaisilla tunneilla.

Siis juurikin tarkoitin noita läsnäolo ym asioita, amk:ssahan on läsnäolopakko melkein aineessa kuin aineessa ja vähän esim työharjotteluakin, paljon ryhmätöitä ym. Sen toki tajuan että aihealueet ovat erilaiset :)

Any1?

Käy yliopiston sivuilla ja tutki opinto-ohjelmia. Sieltä löydät psljon tietoa. Onko sinulla jo se tärkein eli opiskelupaikka?

Kielissä meillä ainakin (Turun yliopisto) on tosi paljon läsnäolopakollisia kursseja, yleensä pitää olla läsnä 80% ja siitä ylöspäin.

Opiskelen englantia pääaineena ja meillä on aloittanut joka vuosi muutama "kypsempi" opiskelija, jotka ovat kyllä tykänneet opinnoistaan. Vaikkeivät juuri osallistu mihinkään bilettämiseen, niin ovat silti osa isompaa porukkaa ja seuraa on.

Siis miten et pärjäisi? Itse opiskelen nyt melkein nelikymppisenä toista yliopistotutkintoa ja pari muutakin on samaa ikäluokkaa, samalla taustalla. Väitän, että me ollaan taidoiltamme ja tiedoiltamme ylivertaisia noihin parikymppisiin verrattuna. Meillä menee 1/3 siitä työstä kuin nuorilla esimerkiksi esseisiin, esitykset menee vasemmalla kädellä jne. Sitä saa suunsa tarvittaessa ihan toisella tavalla auki kuin nuorena, luennoitsijat suhtautuu paljon tasavertaisemmin ja kyky omaksua tekstiä+tietoa on ihan toista kuin nuorilla.

Vähän ohi aiheen, mutta joutuuko yliopistossa pitämään paljon esitelmiä ym? Haluaisin opiskella englantia mutta jännitän kaikenlaista esiintymistä liian paljon...

[quote author="Vierailija" time="23.03.2014 klo 17:23"]

Vähän ohi aiheen, mutta joutuuko yliopistossa pitämään paljon esitelmiä ym? Haluaisin opiskella englantia mutta jännitän kaikenlaista esiintymistä liian paljon...

[/quote]

Riippuu ihan opiskeltavasta aineesta. Kuvittelisin kuitenkin, että kielenopiskelijoillla on paljon erilaisia suullisia momentteja.

up

Mich interessiert mehr zu wissen, warum?

[quote author="Vierailija" time="23.03.2014 klo 17:23"]Vähän ohi aiheen, mutta joutuuko yliopistossa pitämään paljon esitelmiä ym? Haluaisin opiskella englantia mutta jännitän kaikenlaista esiintymistä liian paljon...

[/quote]kyllä joutuu, mutta meidän yo:ssa on myös esiintymispelkoisille kursseja

Nuorta lihaa sulla on edessä. Pääset viemään monelta 20v opiskelijapojalta poikuuden :)

up

No itse en tykännyt opiskelusta, oli aivan liian koulumaista läsnäolovelvoitteineen ja kaukana työelämän todellisuudesta. Opiskelin kääntämisen puolella, nykyään filologia + kääntäminen on kai yhtä ainetta, erikoistutaan sitten vain (?)

Mies 28 v, haaveilitko opettajan vai kääntäjän ammatista vai jostain muusta?

up