Miettivätkö vanhemmat lainkaan sanamuunnoksia antaessaan lapsilleen nimiä?
Jos vanhemmilla olisi hiemankaan verbaalista lahjakkuutta, eivät antaisi pojalleen nimeä Kalle-Pekka. Elleivät haluaisi vuosikausia kestävää kiusaamista.
Työelämässäni olen hymähdellen törmännyt nimiin:
Pentti Hirsjärvi
Timo Hokkanen
Simo Hovari
Sirpa Kyllönen
jne...
Kommentit (138)
Vierailija kirjoitti:
Laitat tuollaisia ikivanhoja nimiä. Sananmuunnoksilla on leikitty vasta jostain kasarilta-ysäriltä lähtien.
Höpöhöpö. Patut viritteli sananmuunnoksia jo 30-luvulla.
Vierailija kirjoitti:
Vanhimman lapsemme nimi alkaa P:llä. Sukunimemme alkaa A:lla. Siskoni parahti "nimikirjaimet on PA!" So?
Pentti Arvola?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Täytyy vanhempien olla todella typeriä, jos eivät tajua pohtia sanan muunnoksia lapselle nimeä suunnitellessaan. Lapsen nimen voi myös vaihtaa, jos virhe on tullut tehtyä. Naimiseen mennessä naisen on hyvä pysähtyä miettimään, pitääkö tyttönimensä vai ottaako miehen nimen. Sanan muunnoksia on tehty iät ja ajat, ei ole pelkkä nykyajan ilmiö.
Naisen? Kuka Kaaleppi sinä olet? Sukunimilaki muuttui kasarilla jo.
Ja ei, sananmuunnokset ei ole mikään ikiaikainen juttu. Nykylapsista kaikki toki tuntee mutta vanhempi väki (siis vaikka 40-luvulla syntyneet) oikeastaan vasta Putouksen myötä tutustui asiaan laajemmin.
90-luvulla oli Radiomafiassa ohjelmasarja Leila ja Annukka. Heillä oli kerran kokonainen tunnin jakso, joka oli alusta loppuun täynnä sanamuunnoksia. Itse opin tekemään niitä jo lapsena 30-luvulla syntyneiden enojeni perässä.
Onhan se hassua, kun Sompin nuoripari antoi esikoistyttärelleen nimeksi Pinja.
Antti Rokka
Antti Mäki
Pentti Hirvonen
Erno Posa
Kaija Sokkanen
Alli Kuusi
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Laitat tuollaisia ikivanhoja nimiä. Sananmuunnoksilla on leikitty vasta jostain kasarilta-ysäriltä lähtien.
Juuri näin. Ap taitaa olla kovin nuori.
Muistanpa niitä jo 70-luvulta jonne muistini yltää. Eiköhän niitä ole aina ollut.
Ei ole mitenkään yleisenä ilmiönä ollut, ei vanhemmat ikäpolvet näitä harrastaneet. Juuri äitini (äidinkielen ope, nyt eläkkeellä) kanssa tästä puhuttiin.
Isäni on syntynyt 40-luvulla ja on maisteritasoa sananmuunnoksissa. Isoisäni joka oli 20-luvulta laukoi niitä myös sopivissa konteksteissa. Veikkaan että teillä niitä ei vaan ole harrastettu.
Myös 1920-luvulla syntynyt ukkini harrasti näitä, päivittäinen ”sumppi pihisemään” oli klassikko. Olisiko tämä enemmän karjalainen ja savolainen juttu, kielellä leikittely ylipäänsä?
Savolaisten mielestä pielavetinen sumppi on parasta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Laitat tuollaisia ikivanhoja nimiä. Sananmuunnoksilla on leikitty vasta jostain kasarilta-ysäriltä lähtien.
Juuri näin. Ap taitaa olla kovin nuori.
Muistanpa niitä jo 70-luvulta jonne muistini yltää. Eiköhän niitä ole aina ollut.
Kuulin jo kakarana 60- luvulla vitsin kuinka vanhemmat yrittivät välttää väännökset ja nimesivät lapsen Kotivaloksi , kavereille hänestä tuli Himatuikku.
En tiedä oliko tää jo täällä
Vierailija kirjoitti:
Lapsellista.
Eikö piristä Hellua?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jaa. Mun mielestä taas noiden sananmuutosten tekeminen on ollut aina merkki jostain ihan muusta, kuin älykkyydestä.
Mun mielestä kertoo ennemmin lapsekkuudesta. Ja tosiaan koko ilmiö alkoi vasta joskus 80-luvulla lasten vitsikirjoista.
NO EIKÄ ALKANUT!
Me huviteltiin näillä väännöksillä siskoni kanssa jo 50-luvulla! Serkkupojalla oli oikein vihko, mihin se kirjoitti talteen näitä kaikkia, vihkon nimeksi se oli laittanut "Kujalan Ollin sananmuunnokset."
Äitini (20-luvulla syntynyt) kertoi myös, että sen veljet myös höpötteli näitä jo ennen sotia.
Älkää nyt keksikö sitä pyörää uudestaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Laitat tuollaisia ikivanhoja nimiä. Sananmuunnoksilla on leikitty vasta jostain kasarilta-ysäriltä lähtien.
Juuri näin. Ap taitaa olla kovin nuori.
Muistanpa niitä jo 70-luvulta jonne muistini yltää. Eiköhän niitä ole aina ollut.
Kuulin jo kakarana 60- luvulla vitsin kuinka vanhemmat yrittivät välttää väännökset ja nimesivät lapsen Kotivaloksi , kavereille hänestä tuli Himatuikku.
En tiedä oliko tää jo täällä
Kotivalo - vatikolo. Hmm...
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Laitat tuollaisia ikivanhoja nimiä. Sananmuunnoksilla on leikitty vasta jostain kasarilta-ysäriltä lähtien.
Juuri näin. Ap taitaa olla kovin nuori.
Muistanpa niitä jo 70-luvulta jonne muistini yltää. Eiköhän niitä ole aina ollut.
Kuulin jo kakarana 60- luvulla vitsin kuinka vanhemmat yrittivät välttää väännökset ja nimesivät lapsen Kotivaloksi , kavereille hänestä tuli Himatuikku.
En tiedä oliko tää jo täällä
Oli tai ei, niin kyse ei tuossa kuitenkaan ole sananmuunnoksesta, vaan ihan vaan nimestä, josta ei voisi keksiä mitään lempinimeä.
Tosin se on urbaanilegenda.
Mulla kohosi kulmakarvat kun kuulin söpölle pikkutytölle annetun nimen Siinu. Toivottavasti hänestä ei tule urheilijaa, jota kannustetaan huutamalla Siinussiinussiinussiinussii..
Vierailija kirjoitti:
Mulla kohosi kulmakarvat kun kuulin söpölle pikkutytölle annetun nimen Siinu. Toivottavasti hänestä ei tule urheilijaa, jota kannustetaan huutamalla Siinussiinussiinussiinussii..
Ihan kovan tason jalkapalloilija on Piipa Kämppi nimeltään.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei mietitty 😯
Mummuni ja Ukkini eivät miettineet mutta silloin ihmiset eivät olleet niin kaksimielisiä. 🙄
Lapseni kaverinsa kanssa taannoin, joskus 2000-luvun alussa hihittelivät jollekin esiteini-ikään kuuluneelle pikkutuhmalle jutulle. Kun heitin väliin jonkun nuoruudestani tutun läpän samassa genressä, tytär katsoi silmät pyöreinä, että miten sinä äiti tuollaisia tiedät. Eipä siihen tarvinnut muuta sanoa, että kyllä sinun mummosikin nuo jutut tiesi, ja varmasti hänen äitinsäkin. Ei vain ole ollut tarvetta sinulle opettaa, kun opit ne kuitenkin muualtakin.
Kuuran Salli oli tunnettu samoileva hoituri aikoinaan Lapissa. Oli sarvista kyhätyt kuksat ja kaikki.
Jos sukunimi on Hirvonen, niin ei Penttiä kannattaisi pojan nimeksi laittaa. Tunnen yhden.
Vierailija kirjoitti:
Lapsellista.
Suksi kuuhun!
Kyllähän Alli kuikamoinen on sitä parasta itseään.