Kuinka sujuvaa sinun englatisi on, noin 50 -60v
Itse olen 55v, ailoitin peruskoulun v 76 ja vasta kolmannella tulioppiaineeksin englanti, siis jos noin oli valinnut.
Opiskelin lukion kuten muutkin aikalaiset ilman nettiä ylioppilaaksi. Sen kummemmin en enkkua tarvinnut. Vietun toki vuoden vaihdossa briteissä, jäädäkin olisin voinut mutta martyyrimutsi pakotti ja palasin.
Maassa on kaikki niin paljon huonommin. Ja mun aikuinen lapsi pilkkaa minua, kun en osaa täydellista englantia enää. Hävettää, tämäkin vielä.
Kommentit (100)
Ihan ok. Kirjoitin iltalukiosta enkusta E. Työssä en juurikaan tarvitse, enkä huvikseni lue mitään englanniksi. Pystyn seuraamaan leffaa tms. ilman tekstityksiä ja olen vuoden opiskellut espanjaa Duolingolla. Englantia kuulee niin paljon joka paikassa, että pysyy muistissa ilman aktiivista harjoittelemista. Kirjoitin myös ruotsista E:n ja sitä en oikeasti osaa enää yhtään, mikä on harmillista.
Ei kannata hävetä omaa osaamattomuuttaan, puhumattakaan siitä, että antaa ymmärtämättömän lapsukaisen pilkata. Jos kovasti harmittaa, niin nyt syksyn tullessa johonkin työväen opiston ryhmään treenaamaan!
N52
Aika heikosti, mutta pärjään kuitenkin
Sujuvaa. Opin aikanaan popista enimmät ja loput romaaneja lukemalla. Kirjoitin L:n ja käytän työssä. En mieti sen kummemmin, jos puhe pitää vaihtaa suomesta englantiin. Nainen, 50
En pidä englannin kielestä enkä puhu sitä kuin pakkotilanteissa, joten kielitaitoni ei ole päässyt juuri kehittymään. Puhun suomea, ruotsia ja saksaa sujuvasti sekä jonkin verran ranskaa. Nämä riittävät minulle. Hyvin olen pärjännyt matkustaessani ja ulkomailla vuosia asuessani.
Melko sujuvaa englantia puhun. Firman kieli on englanti, joten kaikki materiaalit ja kokoukset on englanniksi, lisäksi olen asunut 7 vuotta ulkomailla, joista 3 vuotta USA:ssa. Eli englanti sujuu paremmin kuin lapsilla.
M59
Nykyään on erittäin sujuvaa, pääasiallisena työkielenä viimeiset 5 vuotta. Puhuminen tuli sujuvaksi vasta kun asuin ulkomailla englanninkielisessä maassa. Sitä ennen konferenssiesitelmät jännitti enemmän ja yleensäkin kaikki puhuminen vaati paljon enemmän valmistelua kuin nykyään. N60
Joo, ja ei ole asiallista pilkata toisen epätäydellistä puhetta. Täydellisyyden ei pitäis olla päämäärä, vaan asioiden hoidetuksi saaminen.
Katson englanninkielisiä ohjelmia ilman tekstitystä ja puhun ymmärrettävää englantia.
N65
aika heikkoa.ei kiinnostanut koulussa.ei vieläkään.
suunnilleen jees ja joojoo tasolla.
m52
Olen 50+ ja asunut englanninkielisissä maissa 15 vuotta. Ihan hyvin pärjään, mutta lapset aina kiusoittelevat ja korjaavat puhettani - heidän äidinkielensä kun on englanti.
Vierailija kirjoitti:
Joo, ja ei ole asiallista pilkata toisen epätäydellistä puhetta. Täydellisyyden ei pitäis olla päämäärä, vaan asioiden hoidetuksi saaminen.
Ei tietenkään ole asiallista pilkata. Kielitaitovaatimus vaihtelee kuitenkin sen mukaan, mihin tarkoitukseen kieltä käyttää. On myös tilanteita, joissa uskottavuus vaatii melko täydellistä kieltä.
Aina oon kullia saanut ulkomailla, veri pääd inglis eller portoguese.
Ikävää, asiassa kuin asiassa, on juuri se, että läheinen ihminen tulee nälvimään. Menee fiilis yrittää yhtään mitään.
Miten oot lapsesi kasvattanut? Jos naureskelee sun kielitaidolle. Mulla lapset tulkkaa, jos tarvitsee puhua.
"Itse olen 55v, ailoitin peruskoulun v 76 ja vasta kolmannella tulioppiaineeksin englanti, siis jos noin oli valinnut.
Opiskelin lukion kuten muutkin aikalaiset ilman nettiä ylioppilaaksi. Sen kummemmin en enkkua tarvinnut. Vietun toki vuoden "
Onkohan aloittaja nyt kuitenkin alle 12 vuotias? Suuri osa yli 50 vuotiaista on tarvinnut työelämässään englantia ja puhuvat sitä kohtuullisesti, no ainakin paremmin kuin espanjalaiset, ranskalaiset, italialaiset...........
Kaikki kehuvat englannin taitoani. On kuulemma täydellistä. No niinhän se taitaa olla =)
Jää teinitkin kakkoseksi.
Mies 67v
Olen 56v, ja traumaattisten tapahtumien seurauksena menetin kielitaitoni. Suomenkieli palautui nopeasti, mutta ruotsia en puhu enkä ymmärrä enää lainkaan. Englantia vain osaan vain jotain helppoja perus lauseita sekä joitakin keskeisiä ammattisanoja.
En ole tarvinnut englannin kieltä työssä enkä vapaa-ajalla kuin satunnaisesti. Ymmärrän kohtuullisen hyvin, mutta sopivien sanojen löytäminen puhuessa on hakusessa. N62
En tykkää englannin kielestä. Kaikki puhuu sitä pikkulapsista lähtien.
Puhun erittäin hyvää saksaa ja venäjää.
N55. Akateeminen. Pääasiallinen työkieli englanti. Ilmeisen sujuvaa koska minulta on jopa natiivit kysyneet missä olen oppinut kun lausumiseni on niin aidon kuuloista. Olen ilmeisesti katsonut liikaa englantilaisia mummo-etsivä -sarjoja X-D