Lue keskustelun säännöt.
Pitääkö palvelua saada suomeksi Suomessa?
29.10.2024 |
Eilen uutisoitiin että suomalaisten kannattaa tottua siihen ettei suomenkielinen palvelu ole enää itsestään selvyys vaan että ihmisten tulee tottua siihen, että palvelukieleksi tulee englanti jos ei vuorossa satu olemaan suomenkielen taitoista. Minusta taas suomenkielinen palvelu pitäisi jollain tavalla turvata ihan periaatteen vuoksi. Mitä mieltä muut ovat?
Kommentit (90)
Vierailija kirjoitti:
Tajuatteko että tällä ajetaan vain sitä, että voidaan ottaa halpatyövoimaa töihin? Samalla poljetaan suomalaisten työpaikat ja viedään suomalaisilta ne juuritason työpaikat? Kuka haluaa palkata suomalaisen kalliilla, jos saa hyönäytettävän ei suomalaisen puolella siitä tekemään tuplatyöt? Haluaako joku oikeasti että häntä hoitaa sairaalassa espanjan kielinen hoitaja? Ette ymmärrä toisanne mitenkään ja olet hänen käsissään? Tuntuuko turvalliselta?
Niin tässä tarvittaisiin niitä ammattiliittoja valvomaan ettei tällaista tapahtuisi. Poliittinen suuntaus tuntuu olevan se että hallitus haluaa poistaa ammattiliitot. Ei sairaalassa ratkaise kielitaito vaan ammattitaito ja varmasti sen diagnoosin saa suomeksi. Tästä on käyty paljon keskusteluja täälläkin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei tietenkään pidä saada palvelua suomeksi! Se on niin kiva sönköttää englanniksi ja samalla viestittää muille, että ei ole ihan niin juntti kuin päälle päin näyttää. Mitä väliä omalla kielellä ja kulttuurilla, ei mitään! Paljon fiinimpää on jokaisen muun maan kulttuuri, kuin suomen.
No miksi sinä et mene niihin suomenkielisiin paikkoihin? pakottaako joku sinut englanninkieliseen palveluun?
Tieto, ettei suomea puhuta, pitäisi olla ulkopuolella, viikonloppuna olimme isolla joukolla erään harrastuksen tiimoilta reissussa, ajattelimme pysähtyä nauttimaan pikapalaa, kukaan työntekijöistä ei puhunut suomea, jatkoimme seuraavaan paikkaan. Laskeskelin, että paikalle tuli semmoinen 700-800 € tappio, kun ei ollut ketään, jolle olisi voinut asiat selittää. En luottanut riittävästi omaan englantini kun kyse kuitenkin erikoissanastosta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tajuatteko että tällä ajetaan vain sitä, että voidaan ottaa halpatyövoimaa töihin? Samalla poljetaan suomalaisten työpaikat ja viedään suomalaisilta ne juuritason työpaikat? Kuka haluaa palkata suomalaisen kalliilla, jos saa hyönäytettävän ei suomalaisen puolella siitä tekemään tuplatyöt? Haluaako joku oikeasti että häntä hoitaa sairaalassa espanjan kielinen hoitaja? Ette ymmärrä toisanne mitenkään ja olet hänen käsissään? Tuntuuko turvalliselta?
Niin tässä tarvittaisiin niitä ammattiliittoja valvomaan ettei tällaista tapahtuisi. Poliittinen suuntaus tuntuu olevan se että hallitus haluaa poistaa ammattiliitot. Ei sairaalassa ratkaise kielitaito vaan ammattitaito ja varmasti sen diagnoosin saa suomeksi. Tästä on käyty paljon keskusteluja täälläkin.
No taatusti sairaalassa ratkaisee myös kielitaito, mikä hiton ääliö sinä olet.
Moni kehuu, ettei halua liittyä ammattiliiton, ja sitten märistään kun työntekijällä ei ole oikeuksia. Nämä nykyajan ihmiset luulee, että lahtariporvari huolehtii työntekijän oikeuksista, ei huolehdi, voin taata.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei tietenkään pidä saada palvelua suomeksi! Se on niin kiva sönköttää englanniksi ja samalla viestittää muille, että ei ole ihan niin juntti kuin päälle päin näyttää. Mitä väliä omalla kielellä ja kulttuurilla, ei mitään! Paljon fiinimpää on jokaisen muun maan kulttuuri, kuin suomen.
No miksi sinä et mene niihin suomenkielisiin paikkoihin? pakottaako joku sinut englanninkieliseen palveluun?
Tieto, ettei suomea puhuta, pitäisi olla ulkopuolella, viikonloppuna olimme isolla joukolla erään harrastuksen tiimoilta reissussa, ajattelimme pysähtyä nauttimaan pikapalaa, kukaan työntekijöistä ei puhunut suomea, jatkoimme seuraavaan paikkaan. Laskeskelin, että paikalle tuli semmoinen 700-800 € tappio, kun ei ollut ketään, jolle olisi voinut asiat selittää. En luottanut riittäv
Juu, juu. Ihan varmasti 🤣🤣🤣
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mitähän ne ranskassa tuumais jos menisin siellä burgerille töihin ja palvelisin asiakkaat vain suomeksi...
Mihin tämä nyt liittyy?
Etkö vajakkí ymmärrä, voi, voi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Pitääkö Ranskassa saada palvelua ranskaksi? Pitääkö Saksassa saada palvelua saksaksi? Pitääkö Englannissa saada palvelua englanniksi?
Paikallisten vastaus olisi jokaiseen 'kyllä'. Miksi siis suomalaisten vastaus ei saisi olla sama?
Suomi sitä paitsi on paljon pienempi kieli kuin nuo kolme esimerkkiä, joten meillä on KAIKKEIN VÄHITEN VARAA väheksyä kieltämme.
Suomi lammaskansa. Helppo islamisoida.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Niin kun kyse ei aina ole valinnoista. Vanhemman sukupolven ihmiset on voitu pakottaa pienestä pitäen esimerkiksi maatilan töihin eivätkä he ole saaneet käydä koulua. Minun isäni vielä on varttuneella iällä opiskellut, mutta valinnut keskittyä englannin sijaan niiden asioiden opiskeluun joista oli hänelle enemmän hyötyä. Mahdollisuus opiskella on etuoikeus, ei ole mielestäni oikein rankaista ihmisiä joille sitä ei ole annettu.
Kuinka usein isäsi käy Helsingin keskustan ravintoloissa?
Silloin tällöin, joskus enemmän joskus vähemmän. Miksi niin?
Ja lempipaikka on Burger King?
Sinun vajakín varmaan onkin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jätän jatkossa väliin paikat joissa ei saa palvelua suomeksi. Ja kyllä, osaan puhua englantia tarvittaessa koska tarvitsen sitä työssäni joka päivä. Yritykset voivat valita asiakkaansa, kuten minäkin voin valita yritykset joissa asioin.
Vierailija kirjoitti:
Mulle sopii ihan hyvin, että palvelukieli kaupoissa ja ravintoloissa, hotelleissa ym on englanti. Lääkäreiden toivon puhuvan suomea, koska haluan olla täysin varma siitä, mistä me puhumme.
Viimeksi tapasimme yksityisellä puolella englanniksi kommunikoivan eläinlääkärin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ihmisille näyttää olevan tärkeämpää ylpeillä omalla (yleensä vajavaisella, sori) englannin kielen taidollaan, kuin pitää oman kulttuurinsa puolia. Nämä paskantärkeät "englanniksi" sössöttäjät ovat paitsi erittäin ärsyttäviä, myös vaarallisia. Ja joo, tiedän, että sinulla on englantilainen mies ja olet opiskellut amerikoissa ja firmasi työkieli on ollut englanti jo tuhat vuotta ja niin edelleen, mutta tosiasia on, että vaikutat nololta pe rseen nuolijalta siitä huolimatta.
Tässä ketjussa on taas muutamilla kiljuva pula ravintoloiden suomenkieltä osaavasta työvoimasta, kun useissa muissa ketjuissa valitetaan sitä että yhtä avointa työpaikkaa kohti on jo monta kymmentä hakijaa??
Päättäkää jo kumpi on se isompi ongelma, jos ratkaistaan se ensin ennen kuin siirrytään seuraavaan ongelmaan?
Vierailija kirjoitti:
Jätän jatkossa väliin paikat joissa ei saa palvelua suomeksi. Ja kyllä, osaan puhua englantia tarvittaessa koska tarvitsen sitä työssäni joka päivä. Yritykset voivat valita asiakkaansa, kuten minäkin voin valita yritykset joissa asioin.
Kuitenkin olet osittain vielä lammas, koska olet valinnut työn jossa pitää käyttää englantilaisten kolonisoijien kieltä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kuitenkin olet osittain vielä lammas, koska olet valinnut työn jossa pitää käyttää englantilaisten kolonisoijien kieltä.
Saat käyttää minusta mitä määritelmää itse haluat. Jos pärjäät it-alalla tai lentäjänä pelkällä Suomella, niin mielelläni kuulisin vielä työnantajan nimen? Sen lisäksi että ulkomailla suomen kieli ei nyt oikein toimi asiakkaan kanssa kommunikoidessa.
I många länder som värnar om sitt sina språk är det obligatoriskt att ha allt på landets språk. Sedan får det översättas.
I Finland borde betjäningen genomgående vara på svenska och finska, men det är långtifrån dagens verklighet.
Det att finnarna nu har fått upp ögonen för sitt språk kan vi tacka internationella jättar för, då de har gjort samma åt finskan som finnarna i decennier har gjort åt svenska. Det är att städa undan språket.
Det är helt ofattbart hur statens och dess bolag som t.ex. Alko har finska med stort och sedan svenska och engelska med pytte texter. Nu då Unilever skriver engelska med stort och nationalspråken med litet hajade någon till. Burger King gick steget längre.
Det är helt upp till majoriteten hur ni skall ha det.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mulle sopii ihan hyvin, että palvelukieli kaupoissa ja ravintoloissa, hotelleissa ym on englanti. Lääkäreiden toivon puhuvan suomea, koska haluan olla täysin varma siitä, mistä me puhumme.
Minulle itselleni se onnistuisi, mutta osaan ajatella myös muita ihmisiä. Onhan se nyt aika julmaa jos vaikka iäkkäät vanhempani eivät uskalla enää käydä ravintolassa, heille kun ei ole annettu kouluaikoina edes mahdollisuutta oppia englantia.
Kyllä suurin osa suomalaisista osaa ainakin auttavasti englantia. Mutta eikö teitä pelota se että jonkin ajan kuluttua suomen kieli häviää kaikista virallisista yhteyksistä ja tilalle on tullut simple english? Ei osata enää kunnolla suomea , mutta ei se tilalle tullut englantikaan ole oikeasti syvällistä kielen osaamista, ei äidinkieltä kulttuureineen. Ihmettelen myös, että miten vaikeaa on opetella suomea sen verran, että osaa ne fraasit ja ruokien nimet , mitä ravintoloissa tarvitaan.
Maailmassa on paljon juntteja maita, joissa asiakkaat olettavat saavansa palvelua maan virallisella kielellä. Onneksi suomalaiset ovat niin sivistyneitä, että ymmärtävät, ettei asiakkaan kuulu saada palvelua rahansa vastineeksi, vaan hänen on oltava nöyrän kiitollinen siitä mitä yrittäjä suvaitsee hänelle antaa. Totta kai suomalaisten kuuluu osata englantia saadakseen ruokaa tai juomaa. Kannattaisi varmaan opetella arabiaa, somalia ja mandariinikiinaa, jotta pystyy olemaan parempi asiakas.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mulle sopii ihan hyvin, että palvelukieli kaupoissa ja ravintoloissa, hotelleissa ym on englanti. Lääkäreiden toivon puhuvan suomea, koska haluan olla täysin varma siitä, mistä me puhumme.
Minulle itselleni se onnistuisi, mutta osaan ajatella myös muita ihmisiä. Onhan se nyt aika julmaa jos vaikka iäkkäät vanhempani eivät uskalla enää käydä ravintolassa, heille kun ei ole annettu kouluaikoina edes mahdollisuutta oppia englantia.
Mun 82v ja 87v vanhemmat puhuvat ihan hyvää englantia. Ovat matkustelleet paljon ja heillä on loma-asunto ulkomailla, joten ovat tottuneet asioimaan englanniksi.
Kiva heille, mutta puhuinko mielestäsi heistä tai heidän kaltaisistaan?
Ei, tahdoit vain sanoa, että teidän, vähän paremmassa ja sivistyneemmässä perheessänne osataan sönköttää englantia jo toisessa polvessa. eri
Riippu paikasta. Onhan tu nykyään varsinkin allergikolle ikävä asioida ravintolassa jos ei osaa englanniksi selitää. Tai jos ei tarjoilija ymmärrä (eivät ole mitään natiivi puhujia, vaan yleensä vielä huonompi enkun taito kuin asiakkaalla).
Vierailija kirjoitti
Nythän me puhumme lähinnä tarjoilijoista. Isosta osasta suomalaisia työttömiä ei ole tarjoilijoiksi, kun ei osata olla ravintoloissa edes asiakkaina. Ja mitä tulee terveydenhuoltoon, niin en edes muista koska olisi viimeksi ollut suomenkielinen lääkäri ja hyvin on kaikki aina mennyt.
Siinä on taas yksi todellinen Suomen kulttuurin ystävä. Varmaan silmä alkaa kiiltämään heti ja suu menee hymyyn kun joku puhuu miulle ihan englantia!
Alamaiskansan nöyrät piirteet ovat juurtuneet moniin tiukasti, vaikka Suomi on ollut itsenäinen valtio jo yli sata vuotta.
Vierailija kirjoitti:
Virastoissa ja muissa valtion pyörittämissä korporaatioissa pitää saada palvelua suomeksi ja/tai ruotsiksi. Jos jokin yksityinen palvelun tarjoaja ei puhu kumpaakaan kieltä, ei minua haittaa. He ovat itse valinneet sen linjan ja asiakkaat sen mukaan. Jos sinua haittaa ettei nepalilainen ravintoloitsia puhu suomea et varmaan mene sinne. Näin helppoa.
Jostain syystä se tahtoo olla niin, että joka kebabbilassa saat palvelua suomeksi, mutta heti kun on vähän hienompi paikka, hotellin kahvila tai muu, niin ei onnistu millään siltä hymyilevältä aasialaistytöltä. Ei edes kiitosta ole oppinut sanomaan. Kumma juttu.
Nythän me puhumme lähinnä tarjoilijoista. Isosta osasta suomalaisia työttömiä ei ole tarjoilijoiksi, kun ei osata olla ravintoloissa edes asiakkaina. Ja mitä tulee terveydenhuoltoon, niin en edes muista koska olisi viimeksi ollut suomenkielinen lääkäri ja hyvin on kaikki aina mennyt.