Tässä ketjussa käännetään englanniksi kotimaisia paikkakuntia. AP aloittaa:

Kerimäki Wind the hill

Hevonperseenmutka (Hossassa) sehän tietysti olisi the bend of a horse's ass, mutta a horse's ass gun olisi hienompi.

Mökkimatkalla on Tappo Kill

Lielahti - Maybeabay

Kyyjärvi = Kyy York, jos kunnan markkinointiosastolta kysytään

Pöljä  Dumb-ass

Ilomäki Gay Hill

Säkkijärvi Sack lake

Impivaara Danger of maidens

Lokalahti Shitbay

Dragtown - Veteli

Nahkahousut Lederhosen

Vimplay - Vimpeli

Vierailija kirjoitti:

Pelkosenniemi= Peninsula of the smaller fear

Kyllä Pelkosenniemi on Cape Fear

Flows -Virrat

Porkkala  Carrow

Estonia Lake

Aspenlake - Haapajärvi

Laajasalo Huge Forest

Tai Big Woods

Kamppi Tripley

Kaikki nimet vaan eivät käänny mitenkään englanniksi. Esim, Saimaa, Päijänne , *Muonio ,Nekala, Kauvatsa, Tampere  (paitsi se 'Manse' siihen   Manchesterin teollisuuskaupunkiin viittaavana) Rymättylä, Ii, Hollola, Okeroinen.... ja voi ,voi onhan niitä paikkakuntien ym. nimiä  mitkä eivät ns. käänny mitenkään vaikka kuinka paljon Suomessa .