Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

Tässä ketjussa käännetään englanniksi kotimaisia paikkakuntia. AP aloittaa:

Vierailija
25.04.2024 |

>Seinäjoki

<Wallriver

Kommentit (652)

Vierailija
181/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kaisaniemi 

Cape Catherine 

Vierailija
182/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Veteli. Pulled.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
183/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Gotland - Saimaa

Vierailija
184/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mellus Village - Mellunkylä

Vierailija
185/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Peters Island.

Vierailija
186/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Shark islet - Hailuoto

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
187/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Six Amos - Kuusamo

Vierailija
188/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vaalimaa - Election land

Pernaja  - Spleenand

Pietarsaari - Peter's Island

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
189/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kerimäki Wind the hill

Kerimäki = Hungerhill

Vierailija
190/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sealake - Merijärvi

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
191/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kaikki nimet vaan eivät käänny mitenkään englanniksi. Esim, Saimaa, Päijänne , *Muonio ,Nekala, Kauvatsa, Tampere  (paitsi se 'Manse' siihen   Manchesterin teollisuuskaupunkiin viittaavana) Rymättylä, Ii, Hollola, Okeroinen.... ja voi ,voi onhan niitä paikkakuntien ym. nimiä  mitkä eivät ns. käänny mitenkään vaikka kuinka paljon Suomessa .

Koetas vaan pakertaa niitä käännöksiä luettevaksi!

ap

Vierailija
192/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Pelkosenniemi - Cape Fear

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
193/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sänkimäki = Shaved Pubis

Vierailija
194/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

CockCola eli siis Kokkola.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
195/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

White Fish Lake - Siikajärvi

Vierailija
196/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Hyvinkää

Notwell

Vierailija
197/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mrs without u Peninsula tai Rock Land Peninsula = Rovaniemi

Vierailija
198/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Grass-lake=Nurmijärvi

Vierailija
199/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Crop Islet - Raippaluoto

Vierailija
200/652 |
25.04.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Orivesi- Horsewater

Stallion Water

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kaksi neljä kuusi