Halusin palvelua suomeksi - minua pyydettiin lähtemään
Tähän on tultu Helsingissä: pyysin palvelua suomeksi kahvilassa ja minua pyydettiin lähtemään, kun uskalsin sanoa, että Suomessa on osattava suomea (kukaan henkilökunnasta ei siis puhunut suomea). Puhun itse muuten neljää kieltä ja olen asunut ulkomailla pitkään. Haluan kuitenkin kotimaassani palvelua omalla kielelläni. Miksi nämä tyypit tulevat Suomeen, jos he suhtautuvat pilkallisesti suomalaisiin ja maamme virallisiin kieliin?
Kommentit (495)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos meillä on varaa palkata tulkkeja, erityisopettajia, koulukoutseja, kotoutuskoordinaattoreita jne., löytyy ihan varmasti suomenkielentaitoisia ihmisiä opettamaan suomea.
Uutisten lukeminen ei kuulu tapoihisi? Suomenkielenopettajia ei ole tarpeeksi.
Voisin luetella juuri tänään kesäkuun 18. päivä useamman kuin yhden pätevän ja kokeneen TYÖTTÖMÄN äidinkielenopettajan. Ei vain kuulu kutsua tulla opettamaan suomen alkeita työssä oleville suomea osaamattomille.
Ei tietenkään kuulu koska he eivät ole suomenkielenopettajia, pöljä.
Suomessa on useimpien koululaisten äidinkieli suomi, vielä toistaiseksi. Siksi heidän äidinkieltään opettaa suomenkielen opettaja.
Miksi ihmeessä minä jankkaan tuon pöljän kanssa? Aika tulee pitkäksi, mutta nyt lähden ulos nauttimaan kauniista kesäpäivästä.
En jankkaa. Kerron kun näköjään täällä jankkaa henkilöt jotka ei tiedä ettei se äikänope ole pätevä opettamaan suomea ulkomaalaiselle. Miksi joku edes luuli niin? Outoa.
Huoh. Onpas.
T. S2-opettajana (virassa) toimiva äidinkielenopettaja
Niinpä. Minkähän tasoinen koulutus pitäisi sitten olla, jos ei yliopistossa opiskellut äidinkielenopettaja kelpaisi?
Ehkä tuo kommentoija kuvittelee, että yliopistossa olisi erikseen suomen kielen ja äidinkielen opinnot. Näinhän ei tietenkään ole vaan äidinkielenopettajat ovat opiskelleet suomen kieltä, jonkin verran kirjallisuutta ja pedagogiset opinnot.
Ei silti luulisi olevan mahdotonta järjestää työvuoroja niin että paikalta löytyisi edes yksi suomea osaava, jotta asiakas halutessaan voi asioida suomeksi.
Jännä et rannikolla ja ruotsinkielisissä kunnissa työntekijöiltä vaaditaan sen ruotsin osaamunen suomen lisäksi mutta vieraskieliseltä ei vaadita palvulua edes suomeksi. Missä tasa-arvo?
Jätit kertomassa että nostit metakan ja huutelijat närkästyneenä solvauksia.
Siksi sinut poistettiin paikalta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos meillä on varaa palkata tulkkeja, erityisopettajia, koulukoutseja, kotoutuskoordinaattoreita jne., löytyy ihan varmasti suomenkielentaitoisia ihmisiä opettamaan suomea.
Uutisten lukeminen ei kuulu tapoihisi? Suomenkielenopettajia ei ole tarpeeksi.
Voisin luetella juuri tänään kesäkuun 18. päivä useamman kuin yhden pätevän ja kokeneen TYÖTTÖMÄN äidinkielenopettajan. Ei vain kuulu kutsua tulla opettamaan suomen alkeita työssä oleville suomea osaamattomille.
Ei tietenkään kuulu koska he eivät ole suomenkielenopettajia, pöljä.
Suomessa on useimpien koululaisten äidinkieli suomi, vielä toistaiseksi. Siksi heidän äidinkieltään opettaa suomenkielen opettaja.
Miksi ihmeessä minä jankkaan tuon pöljän kanssa? Aika tulee pitkäksi, mutta nyt lähden ulos nauttimaan kauniista kesäpäivästä.
En jankkaa. Kerron kun näköjään täällä jankkaa henkilöt jotka ei tiedä ettei se äikänope ole pätevä opettamaan suomea ulkomaalaiselle. Miksi joku edes luuli niin? Outoa.
Jos oletettaisiin että tämä on totta, niin silti mielestäni erikoinen ajattelutapa että on parempi olla opettamatta ollenkaan kuin että joku muodollisesti epäpätevä opettaa suomea.
Vierailija kirjoitti:
Palkata saa kenet haluaa, mutta siinä ekana päivänä kun perehdyttää kahvikoneen käyttöön opettaa myös sanat: Hei sekä kiitos. Nämä riittää alkuun. Siitä sitten joka päivä työntekijä opettelee pari sanaa ja numeroa lisää per päivä, niin kuukaudessa on jo hyvät pohjat palvella asiakkaita laadukkaasti.
Yleensä jo turistit osaa nuo kaksi sanaa sillä kielellä mihin maahan menevätkin vkon lomalle. Ei ole liikaa vaadittu töihin tulevalta.
Toimitte siis näin sinun kahvilassasi? Kannattaa sitä nyt mainostaa, täällä olisi paljon asiakkaita sinulle.
Yleensä oppivat välittömästi kun poistuu maksamatta tai huomauttaa halustaan kuristaa suomenkieltä taitamattomat. Kauniaisissa toimi hyvin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kannattaa vaatia palvelua suomeksi, edes sen tilauksen verran.
Jos pystyttäisin kahvilan vaikka Japaniin ja suostuisin palvelemaan vain englanniksi niin aika nopeasti menisi paikka nurin. Suomessa vaan niellään kaikki tälläinen.
Kunnon juntit liikkeellä kun menivät vaatimaan palveluntarjoajalta tuollaista. Nolottaa teidän puolesta.
Tämä on Suomi eikä mikään paskainen Afrikka.
Oho en osannutkaan odottaa että näin junttia vastausta saisin. Olisi pitänyt osata.
Jos kaikki suomalaisuus, suomenkieli, arvot ja kulttuuri on sinusta junttia, niin ole hyvä ja lähde muualle kaltaistesi joukkoon. Täällä puhutaan Suomea ja muualla puhutaan monia muita kieliä. Sinulle on siellä lähes 8 miljardia reikää, joissa voit kielesi ruskistaa ja mielistellä ja hienostella.
Junttia on käytöstapojen puute ja etten ole kykyä sisäistää asioita. Ilmeisesti sinä olet juntti.
Teillä tuntuu olevan hankaluuksia sisäistää sitä että läheskään kaikki eivät osaa englantia sillä tasolla että pystyisivät sillä asioimaan. Kyse ei ole junttiudesta, vaan esimerkiksi siitä että vanhemmalla sukupolvella ei useinkaan ole ollut mahdollisuutta opiskella. Tuntuu todella epäreilulta ja juntilta jos tällaiset ihmiset käännytetään ovelta sen vuoksi että yrittävät kotimaassaan asioida omalla äidinkielellään.
Nimenomaan. Jos tässä asiassa joku on junttia niin se, että työntekijä ei vaivaudu opettelemaan edes työhönsä liittyvää perussanastoa. Itselläni ei tulisi mieleenkään olla tekemättä niin, jos menisin jossain ulkomailla asiakaspalvelutyöhön, ja olen myös mennyt ja opetellut. Ei ole rakettitiedettä opetella vähintään tervehdykset, kiitos, ole hyvä, anteeksi, ruokalista ja numerot. Enempää ei tarjoilijan työssä tarvi jotta pärjää. En arvosta ollenkaan tyyppejä jotka eivät vaivaudu tuon vertaa. Esimerkiksi vanha isäni ei todellakaan pysty kommunikoimaan jonkun vahvalla amerikanaksentilla englantia puhuvan tarjoilijan kanssa.
The mind boggles kirjoitti:
Kyseessä ei ollut mikään etninen paikka, vaan rantakahvila. Selitin jo tilanteen.
No, näillä säillä paikka oli varmaan ihan täynnä säällisestikin käyttäytyviä asiakkaita, eivät tarvinneet sinua sinne päsmäröimään. Suomenkielisiä tekijöitä ei saada pk-seudulla tarjoilijoiksi, yrittäjä on kiitollinen joka ikisestä käsiparista, joka töihin saadaan, kunhan nyt onnistuvat kommunikoimaan asiakkaan kanssa edes elekielellä.
Vierailija kirjoitti:
Palkata saa kenet haluaa, mutta siinä ekana päivänä kun perehdyttää kahvikoneen käyttöön opettaa myös sanat: Hei sekä kiitos. Nämä riittää alkuun. Siitä sitten joka päivä työntekijä opettelee pari sanaa ja numeroa lisää per päivä, niin kuukaudessa on jo hyvät pohjat palvella asiakkaita laadukkaasti.
Yleensä jo turistit osaa nuo kaksi sanaa sillä kielellä mihin maahan menevätkin vkon lomalle. Ei ole liikaa vaadittu töihin tulevalta.
Juuri näin. Tuohon ei mitään kielikursseja tarvita.
Oman kokemukseni mukaan suomen kieltä taitamattomia ei ole ns. etnisissä ravintoloissa, he ovat kyllä opetelleet perussanaston, vaan sitä ylimielistä englantia suolletaan ennemminkin keskustojen suosituissa paikoissa. Ilmeisesti esim Helsingin rautatieaseman Oliviassa oletetaan, että siellä asioi pelkästään ulkomaalaiset turistit, kun amerikkalainen tarjoilija ei osaa yhden ainutta suomenkielistä sanaa. Siinä sitten änkytät ruostuneella englannillasi jotain ja yrität ymmärtää nopeasti suollettua puhetta, jossa ei edes yritetä huomioida sitä, että asiakas ei ehkä ole natiivi amerikanenglannin puhuja. Harmittaa että tuollaisessa keskeisellä paikalla olevassa ravintolassa, ja vieläpä perinteikkäässä suomalaisessa kulttuurimiljöössä, asioiminen edellyttää englannintaitoa. Itse olen jättänyt toiste menemättä sen takia.
Vierailija kirjoitti:
Mihin oikein menit?
Afikkaan se on mennyt lomalle ja joutunut liemeen.
Vierailija kirjoitti:
Jätit kertomassa että nostit metakan ja huutelijat närkästyneenä solvauksia.
Siksi sinut poistettiin paikalta.
Metakan nostaminen on aivan oikeisnSuomessa puhutaan suomen kieltä ja sitä on oikeus myös vaatia työntekijöiltä.
En mene toista kertaa ravintolaan, jos palvelua saa vain englanniksi.
Osaan ruotsia, saksaa ja englantia, mutta Suomessa pitää saada palvelua kotikielellä.
Hahaa, vasemmisto ei sitten sopeudukaan. Mee kotiin juomaan kahvis jos kansainvälinen meininki ei maistu. Teitä ahdasmielisiä v i h e r v a s u k k e j a ei tarvita stadissa.
Vierailija kirjoitti:
Aika outoa
Aika tavallista.
Vierailija kirjoitti:
Yleensä oppivat välittömästi kun poistuu maksamatta tai huomauttaa halustaan kuristaa suomenkieltä taitamattomat. Kauniaisissa toimi hyvin.
Poistut maksamatta? Maksamatta mitä? Tämän koko keskustelun pointtihan on että ei saa edes tilattua mitään kun kahvilassa tai ravintolassa ei puhuta suomea. Joten mitä maksettavaa sinulla yleensä voi olla?
Tuo jälkimmäinen osa sitten on tosi sairasta settiä. Johtaa helposti poliisin kutsumiseen. Ei kenenkään tarvitse työpaikallaan kuunnella tappouhkauksia. Täällä on muutamia todella häiriintyneitä ihmisiä kommentoimassa.
Eiköhän persut ole huomannut että vaalit meni jo...Ei näistä tarjkoitushakuisista aloituksista enää kopeekat kilahda tilille...Muuten putinilla alkaa olla likviditeetti vaikeuksia eli putinin puudelit voisivat rauhoittua älyttömien avauksiensa kanssa...Taisit ollak ännissä kun ulos heittivät, mitä äippä sanoi kun lasta noin kohdeltiin...
Vierailija kirjoitti:
Suomalainen yrittäjä ei voi valita asiakasta, jos kieltäytyy palvelemasta etnisiä vähemmistöjä se on syrjintää.
Niin, jos joku olisi vaatinut puhumaan arabiaa kun ei suomea osa ja suomalainen kahvilanpitäjä olisi käskenyt ulos? Hellanduudelis mikä kahakka olis syntynyt.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Laita vihervassut koville vaan...
Mitä idiootti sönkötät? Eiköhän tuo ole Petterin ja Riikan homma tästä eteenpäin.
Joo, Orbon ja Thatscherin Riikka johtaa Suomen kurjistamista ja epätasa-arvoistamista, seuraaviin vaaleihin.
Niinpä. Minkähän tasoinen koulutus pitäisi sitten olla, jos ei yliopistossa opiskellut äidinkielenopettaja kelpaisi?