Tammisaaren ravintolat pulassa, kun suomenkieliset asiakkaat vaativat palvelua suomeksi
Eikö sen verran ole vieraskoreutta, että puhutaan ruotsia, kun ollaan Ekenäsissä?
https://www.hbl.fi/artikel/e7f479fa-bf90-43ee-a0a4-476980f401af
Itse puhun aina ruotsia, kun siihen on mahdollisuus.
Kommentit (308)
Vierailija kirjoitti:
KETJUSTA POISTETTU AINAKIN 20 VIESTIÄ, MUKANA OMANI, JOKA OLI ENSIMMÄINEN KOMMENTTI.
Kirjoitin että ollaan Suomessa ja meidän ei tarvitse nöyristellä ruotsinkielisille, päinvastoin varsinkin kun ne yrittää mun lompakolle.
Kertoo vaan siitä että ruotsinkielisille tulee nöyristellä mutta sitä ei saa sanoa ääneen, vain tehdä käytännössä. Loppujenlopuksi maatamme johtaa mielipiteiden osalta niin mediassa kuin poliitikoissakin täydet i..i + ootit.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eivätköhän he nyt jostain saisi palkatuksi suomenkielistä henkilökuntaa palvelemaan kielitaidottomia asiakkaitaan?
"suomea puhutaan vain keittiössä" - sanoi suomenruotsalainen.
Golfia pelaava suomenkielinen tuttavani oli saanut tän kommentin ihan hiljattain puhuttuaan suomea yhdellä Länsi-Uudenmaan golfklubilla. Että kyllä tätä asennetta löytyy edelleen kun vähän pintaa raaputtaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eivätköhän he nyt jostain saisi palkatuksi suomenkielistä henkilökuntaa palvelemaan kielitaidottomia asiakkaitaan?
"suomea puhutaan vain keittiössä" - sanoi suomenruotsalainen.
Kuka? En ole ikinä kuullut kenenkään sanovan noin. Kerro ihmeessä, kuka se oli, enköhän minä hänet tunne.
Den var Hasse och Het Potatis.
Ongelma tässä on se, että he eivät saa palkattua henkilöitä, jotka osaavat SEKÄ ruotsia ETTÄ suomea.
Vierailija kirjoitti:
läheskään kaikki suomenruotsalaiset eivät osaa suomea. Se on ihan ymmärrettävää, jos elinpiiri on täysin ruotsinkielinen.
Sitten luulisi ruotsinkielistenkin ymmärtävän, etteivät voi aina halutessaan saada palvelua omalla kielellään, jos eksyvät suomenkieliselle seudulle.
Kyllä yksi skandinaavinen kieli kannattaisi hallita, siitä laajenee ymmärrys ja auttava taito myös muihin skandinaavisiin kieliin. Suomeruotsia ei oikeastaan kannattaisi opetella, koska itsellään ei sinänsä tee yhtään mitään, vaan suoraan joko riikinruotsia tai norjaa. Toki ymmärrän sitä, että moni haluaisi ruotsin sijasta opsikella esim. espanjaa, ranskaa, saksaa tai kiinaa. Itseäni harmittaa, että en ole opiskellut yhtään romaanista kieltä.
Vierailija kirjoitti:
Ongelma tässä on se, että he eivät saa palkattua henkilöitä, jotka osaavat SEKÄ ruotsia ETTÄ suomea.
Normaalisti henkilökuntaa koulutetaan jos on sellaisia puutteita ettei henkilökunta pysty niiden vuoksi hoitamaan työtään.
Vierailija kirjoitti:
Ongelma tässä on se, että he eivät saa palkattua henkilöitä, jotka osaavat SEKÄ ruotsia ETTÄ suomea.
Ei muuta kuin laittavat nykyisen henkilöstönsä suomenkielen kurssille.
Vierailija kirjoitti:
Luulisi vaikeuttavan omaa elämää, kun asuu Suomessa osaamatta suomea.
Heille on vaikeaa ainoastaan se, etteivät kaikki alistu heidän tahtoonsa ja puhu ruotsia.
Ruotsinkielinen tuttavani oppi suomea vasta kolmekymppisenä koska oli pakko. Työelämässä pk-seudulla oli välttämätöntä osata. Käsittämätöntä on tämä ruotsinkielisten eristäytyminen.
Vierailija kirjoitti:
Ongelma tässä on se, että he eivät saa palkattua henkilöitä, jotka osaavat SEKÄ ruotsia ETTÄ suomea.
Mikäli haluavat ravintolansa ym. liikeyrityksensä kannattavan, pitäisi nöyrtyä palkkaamaan pelkkää suomeakin puhuvia.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Paínu hittuun svekomaani. Suomessa puhutaan suomea.
Ruotsin kieli on Suomen toinen virallinen kieli; halusit tai et!
Turistialoilla asiakasta koitetaan palvella asiakkaan kielellä eikä asiakaspalvelijan kielellä tai ainakin jollain kielellä jota asiakas ymmärtää. Ymmärrätkö edes tämän? Suomenruotsin kohdalla nuo ruotsinkieliset näyttää unohtaneen tämän vaatiessaan asiakkaalta erikoisosaamista ennen kuin palvelua saa. Herrakansaksi kutsuminen ei ole pelkkä tyhjä heitto vaan siinä on paljon tottakin takana ruotsinkielisten asenteessa.
Ruotsinkieliset eivät halua palvella ketään. Siksi he tarvitsevat ravintoloihinsa suomenkielisiä, joilta vaaditaan täydellinen ruotsin hallinta.
Hej! Ei ole niin iso vaiva opetella tilaamaan ruotsiksi. Sanoo vaan Jag skulle vilja ha en ostsmörgås. Tai en pizza. Ja lopuksi tack så mycket!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ongelma tässä on se, että he eivät saa palkattua henkilöitä, jotka osaavat SEKÄ ruotsia ETTÄ suomea.
Mikäli haluavat ravintolansa ym. liikeyrityksensä kannattavan, pitäisi nöyrtyä palkkaamaan pelkkää suomeakin puhuvia.
Ei, vaan suomenkielisten pitää kieltäytyä menemästä töihin tuollaisiin firmoihin, joissa "oma väki" ei suostu suomea puhumaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eivätköhän he nyt jostain saisi palkatuksi suomenkielistä henkilökuntaa palvelemaan kielitaidottomia asiakkaitaan?
No, uutisen mukaan eivät saa.
Eikä pidä saadakaan, koska he vaatisivat, että suomenkieliset puhuvat myös ruotsia. Eivät he saisi työskennellä pelkästään suomeksi, kuten ruotsinkieliset saavat työskennellä vain ruotsiksi.
Tai ainakin palkan pitäisi vastaavasti olla merkittävästi suurempi niillä, jotka palvelevat kahdella kielellä, mutta kuka uskoo, että se toteutuisi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Paínu hittuun svekomaani. Suomessa puhutaan suomea.
Ruotsin kieli on Suomen toinen virallinen kieli; halusit tai et!
Aivan, ja suomi ensimmäinen. Mikä ongelma saada palvelua maan pääasiallisella kielellä? Jokainen on opiskellut suomea vuosia.
Vuosia? Ihan yhtä paljon kuin sinä ruotsia. Eikös se ollut ainakin mun kouluaikoina, että 9. vuosiluokalla peruskoulussa ja lukiossa sitten tietysti, jos sellaisen on käynyt. Kai amiksessakin joku ruotsin kurssi on (en tiedä, kun en ole käynyt). Mutta ei ne sen enempää ole suomea lukeneet kuin sinä ruotsia.
Kyllä minun kouluaikanani ruotsia piti opiskella koko yläaste eli 3v ja lukiossa tietty toiset 3v lisää.
Ja olen 60v
Vierailija kirjoitti:
Mitä mieltä olisit, jos kotiisi tulisi vieraita, jotka suostuvat puhumaan vain ruotsia? Mietipä sitä ja asetu Tammisaaren ravintoloiden asemaan.
AP
Joo, tiedän kyllä että joissakin ravintoloissa ihmiskauppa kukoistaa, ja työntekijät joutuvat nukkumaan yönsä ravintolan lattialla.
Lähtökohtaisesti ravintoloiden työntekijät eivät kuitenkaan asu työpaikallaan.
Mutta tuo skenaario jonka esitit, on tapahtunut Suomessa ihan oikeasti. Ruotsalaiset tulivat Suomeen, ja vaativat että jokaisen on puhuttava heidän kieltään. Sen oletkin varmasti kuullut monta kertaa mitä mieltä suomalaiset siitä ovat.
Suomenkielisten ei kannata mennä sinne. Palvelkoot toisiaan ruotsiksi.
Eikös joku yrittänyt aikoinaan pärjätä Ahvenanmaalla savon murteella?