Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
En osaa englantia, en enää kehtaa mennä hampurilaiselle tai vaatekauppaan!
09.12.2022 |
Koulussa opiskelin ranskaa ja venäjää ruotsin lisäksi mutta englantia en ole opiskellut koskaan.
Telkkariakaan minulla ei ole koskaan ollut enkä katso paljoakaan elokuvia, harrastan lukemista enemmän.
Muita joista tuntuu vaikealta kun palvelu täysin englanniksi?
Tänäänkin olisin ostanut subin niin pelkkää englantia- sama elokuvateatterissa ja kolmessa vaatekaupassa joissa kävin.
Ja siis kehäkolmosen ulkopuolella olin
Kommentit (83)
Ot mutta ihmettelijöille: englanti ei ole Suomessa edelleenkään pakollinen kieli. Vain ruotsi on. Tosin amk:ssa se on pakollinen ja ryhmässäni oli yksi, joka ei ollut sitä opiskellut ihan täysin suomalainen ja suomalaisperäinen tyyppi, mutta koulussa oli kyllä muita ulkomaalaisia jotka eivät osanneet enkkua. Hän oli vain valinnut muita kieliä. Kävi sitten preppauskurssin ulkomaalaisten, joilla heilläkään ei ollut englannin opintoja taustalla tarpeeksi, sekä muutaman joilla oli kielissä vaikeuksia, kanssa. En jaksa muistaa, pääsivätkö nämä englannin tenteistä läpi, mutta tämä yksi sai kyllä päättötodistuksen, eli jollain tasolla pääsi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Englannin kielen kehittämisen sijaan sinun kannattaisi keskittyä itsetunnon kehittämiseen.
Nyt on semmoinen työvoimapula varsinkin ravintola-alalla, että moni paikka olisi varmaan joka toinen päivä kiinni jos ei näitä suomea taitamattomia ottaisi töihin. Sitten täällä valitettaisiin siitä, että pulju oli kiinni, vaikka piti olla auki. Kaikki ei aina mene niinkuin haluaisi, vaikka kuinka polkisi jalkaa ja boikotoisi. Semmoista on maailman meno.
Missä kaupungissa asutte, jotka olette törmänneet englanninkieliseen asiakaspalveluun?
Asun Oulussa enkä muista että kertaakaan olisi ollut englanninkielistä palvelua. Kaikissa vaatekaupoissa, ruokakaupoissa ja hampurilaispaikoissa olen saanut suomeksi asiakaspalvelua.
Englanti on toinen äidinkieleni, mutta asioin mielummin suomen kielellä, ja käyn vain paikoissa joissa voi asioida suomen kielellä.
Suosin kauppoja, joissa myyjillä on bonuspalkkaus peruspalkan päälle ja jos pitää käyttää englantia, niin sovitan asuja ja ostan netistä. Ei minua kiinnosta se, että myyjä tuhlaa aikaansa auttamiseeni, jos hänen apunsa on olematonta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Missä ap oikein käy. En minäkään osaa sanaakaan englantia. En ole koskaan törmännyt siihen että ei olisi suomenkielistä palvelua. Tottakai suomessa on aina suomenkielinen palvelu. M37v
Vierailija kirjoitti:
Kaipa Suomessa toimivissa vaatekaupoissa suomea sentään vielä puhutaan?
Mutta verkkokaupat. Espritillä on verkkokauppa, ja tuotteet esitellään meille suomalaisille netissä tietysti suomen kielellä. Tilaukset tehdään suomen kielellä.
Mutta kas kummaa, jos teet jonkin kysymykset service-asiakaspalveluosoitteeseen, niin vastaukset tulevat englanniksi... Toki, niillä on jokin kielenkääntäjärobotti käytössä, koska vastaavat kuitenkin esitettyihin kysymyksiin ihan ok vastaukset.
Mielenkiintoista.
No joo, ja postipakettikin kulki deutsche postin välittämänä ... kun tuote palautettiin ja tietysti myös asiakkalle tullessaan.
Jo vuosia sitten Lappeenrannan keskustassa eräässä vaatekaupassa ei osattu kuin venäjää. Silloin kyllä asiakaskunta oli pääosin venäläistä. Ehkä siellä olisi ollut joku suomenkielentaitoinenkin, mutta lähdin samantien pois kun myyjä valitteli ettei osaa suomea (erittäin huonolla englannilla).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kampin Rax:ssa ei saanu suomenkielistä palvelua. Vaikeaksi meni kysyin pizzasta ja allergioista.
Enkkuni rapistunut vuosien varrella ja Helsingissä päivittäin tulee tilanteita missä tarvis enkkua ihan arkielämässä.
Pitäis kai menn jonnekin enkkukurssille opiskelemaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Pahinta että nämä eivät osaa sitä englantia kuin muutaman sanan.
Omassa hesessäni ukrainalainen myyjä jonka englannista heti huomasin että puhuu venäjää. Tilasin venäjäksi niin sain annoksen mutta myyjä ei uskaltanut venäjää käyttää, kai kielletty koko ketjussa!
Myös koiralleni tilasin kaksi pihviä ilman mausteita tarjoiltuna hampurilaisten pahvirasiasta niin täysin mahdotonta saada oikeita tuotteita viittomalla tai a r t i k u l o i m a l l a SELVÄSTI (tai puhumalla äänekkäämmin- myöskään ketjussa ratkaisuksi esitetty oman kuvitteellisen kielen keksiminen ei olisi auttanut tilanteessamme!)Onpa junttia mennä puhumaan ukrainalaiselle venäjää ja vielä ihmetellä miksi tämä ei puhu sitä takaisin
Näistä ukrainalaisista suuri osa puhuu äidinkielenä nimenomaan venäjää, joten mitä junttia siinä on. Minulle yksi ukrainalainen vähän suutahti että puhu venäjää kun ei oikein löytynyt yhteistä kieltä. Kääntäjät eivät oikein ymmärrä tuota kieltä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En osaa saksaa. Olen aina luullut, että hampurilaiset ovat saksalaisia.
Vierailija kirjoitti:
Pahinta että nämä eivät osaa sitä englantia kuin muutaman sanan.
Omassa hesessäni ukrainalainen myyjä jonka englannista heti huomasin että puhuu venäjää. Tilasin venäjäksi niin sain annoksen mutta myyjä ei uskaltanut venäjää käyttää, kai kielletty koko ketjussa!
Myös koiralleni tilasin kaksi pihviä ilman mausteita tarjoiltuna hampurilaisten pahvirasiasta niin täysin mahdotonta saada oikeita tuotteita viittomalla tai a r t i k u l o i m a l l a SELVÄSTI (tai puhumalla äänekkäämmin- myöskään ketjussa ratkaisuksi esitetty oman kuvitteellisen kielen keksiminen ei olisi auttanut tilanteessamme!)
Ukrainassa puhutaan ukrainaa, ei venäjää. Koska aloit solkottaa hänelle venäjää, hän ehkä luuli sinua Putputin vasemmaksi jalaksi, eikä siksi halunnut kommunikoida kanssasi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Suomalaisten ei pidä hävetä sitä, että halutaan palvelut suomeksi Suomessa.
Rohkeasti vain laittamaan asiakaspalautetta jos ette pidä siitä, että ostotilanteessa palvelu on englanniksi.
Kuinkahan jossain Ranskassa toimisi pelkästään englanninkielinen 'palvelu'?
Mullakin oli koulussa englanti kymppi, mutta onhan se rapistunut, kun en pelaa pelejä, katson aika vähän televisiota ja työni on täysin suomenkielistä, vaikka olenkin insinööri. Mutta olen raksapuolella ja toimimme vain paikallisesti. Kyllä joskus tulee vastaan tilanteita, että sitä tarvitsee ja tulee käytettyä, mutta taito on enää murto-osa entisestä. Saksassa sama, kymppi oli, mutta käyttötarvetta ei ole ollut, joten siitä muistan vain vähän jotain.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mene kouluun kirjoitti:
Well that's your loss that you don't have any skills to speak english. I have no trouble with that language, actually I'm better speaking and writing in english that I am in finnish
Tää ei ole kauhean hyvää englantia 😅 Ymmärrettävää mutta noloa päteä palstalla tälläisellä
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suomalaisten ei pidä hävetä sitä, että halutaan palvelut suomeksi Suomessa.
Rohkeasti vain laittamaan asiakaspalautetta jos ette pidä siitä, että ostotilanteessa palvelu on englanniksi.
Kuinkahan jossain Ranskassa toimisi pelkästään englanninkielinen 'palvelu'?
Lapsi oli kilpailemassa Euroopassa, joukkuekisa (ei urheilu, vaan toisentyyppinen nörttikilpailu, yliopisto-opiskelijoita kaikki). Ranskalaiset voittivat. Kun jonkun alan lehden haastattelija ei osannut ranskaa eikä voittajajoukkuueesta yksikään osannut englantia, olivat sitten haastatelleet seuraaviksi tulleita ruotsalaisia ja suomalaisia.
Pikaruokaloissa voit valita automaatista kuvien perusteella:)
Jaan tuskasi!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suomalaisten ei pidä hävetä sitä, että halutaan palvelut suomeksi Suomessa.
Rohkeasti vain laittamaan asiakaspalautetta jos ette pidä siitä, että ostotilanteessa palvelu on englanniksi.
Kuinkahan jossain Ranskassa toimisi pelkästään englanninkielinen 'palvelu'?
Lapsi oli kilpailemassa Euroopassa, joukkuekisa (ei urheilu, vaan toisentyyppinen nörttikilpailu, yliopisto-opiskelijoita kaikki). Ranskalaiset voittivat. Kun jonkun alan lehden haastattelija ei osannut ranskaa eikä voittajajoukkuueesta yksikään osannut englantia, olivat sitten haastatelleet seuraaviksi tulleita ruotsalaisia ja suomalaisia.
Ja miten tämä liittyy aloitukseen?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Pahinta että nämä eivät osaa sitä englantia kuin muutaman sanan.
Omassa hesessäni ukrainalainen myyjä jonka englannista heti huomasin että puhuu venäjää. Tilasin venäjäksi niin sain annoksen mutta myyjä ei uskaltanut venäjää käyttää, kai kielletty koko ketjussa!
Myös koiralleni tilasin kaksi pihviä ilman mausteita tarjoiltuna hampurilaisten pahvirasiasta niin täysin mahdotonta saada oikeita tuotteita viittomalla tai a r t i k u l o i m a l l a SELVÄSTI (tai puhumalla äänekkäämmin- myöskään ketjussa ratkaisuksi esitetty oman kuvitteellisen kielen keksiminen ei olisi auttanut tilanteessamme!)Ukrainassa puhutaan ukrainaa, ei venäjää. Koska aloit solkottaa hänelle venäjää, hän ehkä luuli sinua Putputin vasemmaksi jalaksi, eikä siksi halunnut kommunikoida kanssasi.
Itä ukrainassa jossa sota on puhutaan enemmän venäjää kuin ukrainaa.
Jos emme vaadi suomenkielistä palvelua, ei sitä kohta ole. Asiakaspalvelun alkeita on pystyä kommunikoimaan sujuvasti asiakkaan kanssa
Alue: Aihe vapaa
Kaipa Suomessa toimivissa vaatekaupoissa suomea sentään vielä puhutaan?
Mutta verkkokaupat. Espritillä on verkkokauppa, ja tuotteet esitellään meille suomalaisille netissä tietysti suomen kielellä. Tilaukset tehdään suomen kielellä.
Mutta kas kummaa, jos teet jonkin kysymykset service-asiakaspalveluosoitteeseen, niin vastaukset tulevat englanniksi... Toki, niillä on jokin kielenkääntäjärobotti käytössä, koska vastaavat kuitenkin esitettyihin kysymyksiin ihan ok vastaukset.
Mielenkiintoista.
No joo, ja postipakettikin kulki deutsche postin välittämänä ... kun tuote palautettiin ja tietysti myös asiakkalle tullessaan.