Amarillossa tarjoilija ei puhunut suomea ollenkaan, olenko kohtuuton jos mielestäni Suomessa minulla on oikeus asioida suomen kielellä.
Tuuttasinkin jo otsikkoon asian. Meni oikeasti fiilikset kun tarjoilija puhui huonoa englantia, ei suomea lainkaan. En tiedä mikä hänen äidinkielensä sitten mahtoi olla. En haluaisi suomalaisena Suomessa ravintolassa joutua kielimuurin takia ongelmiin. Esimerkiksi juomat nyt menivät tilauksessamme väärin, mutta en jaksanut alkaa setvimään rallienglannilla asiaa. Paha maku jäi koko reissusta.
Kommentit (1200)
Suomessa on viranomaisten osattava suomea, mutta yksityiset yritykset voivat toimia millä tahansa kielellä. Ei niissä pakko ole asioida, jos ei miellytä.
Kai siellä amarillossa oli enemmän kuin yksi tarjoilija, asiakas voi kai pyytää, että saa sellaisen tarjoilijan, joka puhuu suomea, jos tarjoilijan kanssa pitää enemmän keskustella.
Joo, mä tiedän, jos rupeaa pyytämään, niin siinä sitten muut lähellä olevat ravintolavieraat alkavat mulkkaamaan, että törkeä tyyppi ja täydellinen juntti jos ei osaa englantia, vai mitä kieltä se tarjoilija puhui sulle, espanjaa vai...
Vinkiksi palstan työttömille, noihin hommiin tarvitaan suomenkielentaitoisia.
Kun vaihtoehtona on englantia puhuva tarjoilija tai ei tarjoilijaa ollenkaan, valinta on helppo.
ainahan voidaan äänestää jaloillamme, sitä kieltä yrittäjätkin ymmärtävät.
Suomalaisia saa töihin, kun maksaa sellaista palkkaa, että sillä pärjää. On täysin väärin palkata halpatyövoimaa, maksaa niin vähän, että ne hakevat sossun tukia, jotka me muut veronmaksajat siis maksamme. Maksamme yrittäjille palkkatukea, heh heh.
Vierailija kirjoitti:
Ei haittaa, iloinen vaan jos ulkomaalainen on töissä ja maksaa veroja. Tällä hetkellä huutava pula ravintola-alan työntekijöistä, jos ei ulkomaalainen työvoima kelpaa niin sitten menee moni ravintola kiinni. Toki homman pitäisi toimia kielimuurista huolimatta, siitä kannattaa antaa rakentava palaute suoraan ravintolalle.
Jos ei saa työntekijöitä niin ravintola kiinni vaan.Suomessa puhutaan suomea.
Tämä on erittäin yleistä. Ihmettelen, miksi työntekijät eivät opettele edes perusasioita suomeksi. Esimerkiksi eilen hotellissa ollessani aamiaistarjoilija oli vastaanottamassa. Ei ymmärtänyt sanomaani huoneen numeroa suomeksi vaan minun piti kääntää puheeni englanniksi.
Rasittavaa!
Suomessa kun ollaan haluaisin asioida äidinkielelläni. Ymmärrän, ettei kielitaito kaikkeen riitä ja englanti on välillä tarpeen, mutta perusasiat joita työssä hoitaa päivittäin rutiininomaisesti, kyllä ne pitäisi opetella suomeksi.
Porvoossa sama homma eräässä kahvilassa.Jätin kahvit ja piirakat ostamatta kun ei suomea osattu tai haluttu puhua.
Minulle aivan samantekevää. Voin tehdä tilaukseni suomeksi, ruotsiksi, norjaksi, tanskaksi, englanniksi, saksaksi, italiaksi ja espanjaksi, no problem. Mutta kyllä toivoisin, että kielitaidottomat vanhempani voisivat tilata ihan omalla äidinkielellään kotimaassaan.
Pärjään maailmassa usealla eri kielellä.
Yksityisissä ravintoloissa voin tarvittaessa puhua vierasta kieltä.
Ketjuravintoloissa asioin suomeksi tai ruotsiksi, ihan periaatteesta.
Siksi en käy esim Fafasissa.
Tukhoman muotiliikkeessä numero 1 Massimo Dutti ,joka aukaisee kaupan Suomessa ensi vuonna( ihania vaatteita) , puhutaan suurimmaksi osaksi englantia.
Vierailija kirjoitti:
Kai siellä amarillossa oli enemmän kuin yksi tarjoilija, asiakas voi kai pyytää, että saa sellaisen tarjoilijan, joka puhuu suomea, jos tarjoilijan kanssa pitää enemmän keskustella.
Joo, mä tiedän, jos rupeaa pyytämään, niin siinä sitten muut lähellä olevat ravintolavieraat alkavat mulkkaamaan, että törkeä tyyppi ja täydellinen juntti jos ei osaa englantia, vai mitä kieltä se tarjoilija puhui sulle, espanjaa vai...
Tämä on Suomessa ihmeellistä. Me maksamme itsemme kipeiksi ravintolakäynnistä emmekä saisi valittaa palvelusta emmekä oikeastaan edes ruuan laadusta.
Ranskassa, Saksassa, Italiassa, jne. ei tule kuuloonkaan, että tarjoilija ei osaisi maan kieltä.
Suomalainen on täysi juntti, miksi meistä monet muuten menemme Tallinnaan ja vaadimme siellä palvelua suomeksi? Ne samat tyypit muuten jotka Suomessa ovat pärjäävinään englannilla.
Ravintolassa asia vielä menee, varsinkin jos englannilla saisin homman hoidettua, mutta lääkärikäynneillä on asioinnin sujuttava Suomen kielellä ja sekään ei nykyisin ole sanottua.
Esim.meillä työterveys Terveystalossa ja siellä on lääkärit tod usein joko venäläisiä tai sitten jostain Turkista tmv.
Ja kun oikein murtaen ja vääntäen venäjän suomea puhuvat ja lääkärisanastoakin käyttäen niin ei aina ihan kivalta tunnu. Puhelimella asioidessa vielä vaikeampaa.
Kuinka juomat voivat mennä sekaisin tarjoilijan ja asiakkaan huonon kielitaidon takia?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei haittaa, iloinen vaan jos ulkomaalainen on töissä ja maksaa veroja. Tällä hetkellä huutava pula ravintola-alan työntekijöistä, jos ei ulkomaalainen työvoima kelpaa niin sitten menee moni ravintola kiinni. Toki homman pitäisi toimia kielimuurista huolimatta, siitä kannattaa antaa rakentava palaute suoraan ravintolalle.
Jos ei saa työntekijöitä niin ravintola kiinni vaan.Suomessa puhutaan suomea.
Jos riittää englannin kielen taitoisia asiakkaita, niin miksi ihmeessä pitäisi laittaa ravintola kiinni?
Valitettavaa mutta pakollista hankkia kieltenkääntäjä mobiiliin.
Vierailija kirjoitti:
Kuinka juomat voivat mennä sekaisin tarjoilijan ja asiakkaan huonon kielitaidon takia?
Jaa a. Tarjoilija nyt ei kuitenkaan ymmärtänyt että halusimme isot juomat, näin jo naamasta että meni yli ymmärryksen vaikka sanoin selvästi large ja vielä käsillä elehdin että "isot juomat". Pienet tuli.
Et ole kohtuuton. Samaa mieltä aloittajan kanssa.
Vierailija kirjoitti:
Ravintolassa asia vielä menee, varsinkin jos englannilla saisin homman hoidettua, mutta lääkärikäynneillä on asioinnin sujuttava Suomen kielellä ja sekään ei nykyisin ole sanottua.
Esim.meillä työterveys Terveystalossa ja siellä on lääkärit tod usein joko venäläisiä tai sitten jostain Turkista tmv.
Ja kun oikein murtaen ja vääntäen venäjän suomea puhuvat ja lääkärisanastoakin käyttäen niin ei aina ihan kivalta tunnu. Puhelimella asioidessa vielä vaikeampaa.
Auttaako se sun vaivaan, jos saat ajan suomenkieliselle, mutta kuukautta myöhemmin?
Tuo ongelma poistuu ihan itsestään 5-10v sisällä. Silloin ravintolaan tullessa puhutaan botille, joka ottaa tilauksen vastaan ja ilmoittaa mihin pöytään menette.
Ruuan valmistaa robotit ja tarjoilun soveltuvin osin hoitaa myös robotti. Kaikki kommunikointi tapahtuu omalla äidin kielellä.