Lue keskustelun säännöt.
Sanokaa joku hauska murresana ja sen merkitys!
Kommentit (937)
Vierailija kirjoitti:
Lesta = polkupyörän satula, Etelä-Pohjanmaalla.
Ja Pohjois-Pohjanmaalla lestadiolainen on lesta
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lötjötin = soutuveneen lepuuttaja.
itikka = lehmä
En muista, että missä päin Suomea.
Vierailija kirjoitti:
Lesta = polkupyörän satula, Etelä-Pohjanmaalla.
Joppari myöskin samalta suunnalta.
Sosimet = aterimet, Etelä-Pohjanmaa
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Rykimään
Tuima eli onko se suolainen vai liian vähän suolaa
Pojois-Suomessa rykimään= porojen parittelu, rykimäaika
Tuima= suolaton, vähäsuolainen
Tampereella kasvetaan nöösistä kölviksi ja vielä klopiksi ennen aikuisikää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ainakaan korrauksesta en ole kuullut missään muualla kuin Turussa. Käsittääkseni se on sitä että roikutaan linja-auton perässä. Tätä harrastettiin joskus kauan sitten kun se vielä oli mahdollista.
Jep, korraaminen oli hauskaa mutta vaarallista. Henkilöauton perässä sitä kyllä useimmiten tehtiin. Ja siis liukkaalla. Nykyään ei onnistu kum tiet hiekotetaan.
Toinen harrastus oli silppaaminen. Sekin tuntuu olevan vieras sana muualla.
Entäpä makopritsi?
Etelä-Pohjanmaalla korraaminen on jonkun tavaran etsimistä jostain kaapista, laatikosta. Äiti saattoi kysyä "mitä sä siä ny korraat"
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Lesta = polkupyörän satula, Etelä-Pohjanmaalla.
Ja Pohjois-Pohjanmaalla lestadiolainen on lesta
ja Keski-Pohjanmaalla lestadiolainen on lessu ja helluntailainen on hellu :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Onk sil jo kirvei, kysyi kalantilaismummo lapsenlapsestaan (=hampaita)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ainakaan korrauksesta en ole kuullut missään muualla kuin Turussa. Käsittääkseni se on sitä että roikutaan linja-auton perässä. Tätä harrastettiin joskus kauan sitten kun se vielä oli mahdollista.
Silppaus taitaa olla myös vain Turun seudun erikoisuus. Silppaus tarkoittaa köyttä tai kapeaa pylvästä pitkin kiipeämistä. Onko tälle toiminnalle edes sanaa yleiskielessä?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ainakaan korrauksesta en ole kuullut missään muualla kuin Turussa. Käsittääkseni se on sitä että roikutaan linja-auton perässä. Tätä harrastettiin joskus kauan sitten kun se vielä oli mahdollista.
Silppaus taitaa olla myös vain Turun seudun erikoisuus. Silppaus tarkoittaa köyttä tai kapeaa pylvästä pitkin kiipeämistä. Onko tälle toiminnalle edes sanaa yleiskielessä?
Etelä-Pohjamaalla puhutaan silppuamisesta, samaa asiaa. Tai isä ainakin puhui, hänen äitinsä on Turun suunnalta...
urmakka = reipas
visti = ulkoeteinen
tampuuri = eteinen
savon murretta
Leipata = viikata/lapehtia pyykkejä. Itä-Lapin alueella sana käytössä.
Meillä oli aina välituntisin tapana silpata koulun sadekatoksen pylväissä.
En ole kuullut että vastaavaa verbiä olisi käytössä muualla kuin Turun seudulla.
Makopritsi =hypätään veteen vatsalleen (auts).
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Lesta = polkupyörän satula, Etelä-Pohjanmaalla.
Ja Pohjois-Pohjanmaalla lestadiolainen on lesta
ja Keski-Pohjanmaalla lestadiolainen on lessu ja helluntailainen on hellu :D
Ja Lapissa hellu on seurustelukumppani ja hellustelu seurustelua.
Vanna = lasten kylpyamme
Tuuri = laiva joka kuljettaa ihmisiä saaristoon, en edes tiedä mikä se on yleiskielellä
Paksi = auton takakontti
Pipari = keksi, esim. Domino
Kotkan murretta
hyviä Oulun murteen sanoja mitä ei kuule muualla on "pahki" ja "ölövi".
Johonkin voi mennä pahki, eli mennä päin / törmätä. "Mää kävelin siihen ovveen pahki"
Ja ölövi on sellaista, että "ollaan kuin ei oltaiskaan, siis muina miehinä" vaikka sattuisi mitä. "Se oli ihan ölövinä"