Lue keskustelun säännöt.
Mitä tarkoittaa tarkalleen ottaen suomeksi seuraava:
02.04.2015 |
A BRIEF DESCRIPTION OF THE ORIENTATION OF YOUR ASPIRED DEVELOPMENT PROJECTS
Kommentit (10)
Heh, ja mitäköhän se sitten tarkottaa suomeksi... =D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Asiayhteys lauseelle on mikä? Samat lauseet kääntyvät eri tavoin riippuen siitä, missä yhteydessä ne ilmenevät.
Koulutushakemuksessa on tämä teksti.
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Erittäin vaikea tarkkaan kääntää ilman tietoa laajemmasta asiayhteydestä. Mutta suunnilleen ehkä näin:
Kuvaile lyhyesti, millä aihealueilla haluaisit erityisesti kehittyä.
Tai jos kyse todella on joistakin konkreettisista hankkeista, niin: ... mille alueille tulevat kehitysprojektisi kohdistuvat.
Kiitos 9. Tämä teksti on siis koulutushakemuksessa... ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Löytyisikö tänään joku, joka osaisi vastata?
LYHYT KUVAUS TAVOITTELEMIESI KEHITTÄMISPROJEKTIEN SUUNTAUKSESTA