Sana, jota käytetään usein väärin
Omatunto ei ole sama asia kuin itsetunto
Innovaatio: Innovatiivinen ei ole sama asia kuin luova PRKL!
"Esteettisesti kaunis" mitä hittoa? Miten voisi olla esteettisesti ruma? Tätä viljellään kaikissa sisustusohjelmissa.
Tuleeko muita mieleen?
Kommentit (77)
Monet tuntuvat kuvittelevan, että teoria on sama asia kuin luulo tai uskomus.
Vauvapalstan kestosuosikki on AKATEEMINEN!
Kauhee on kauhee, siis kamala ruma inhottava, ainakin suomenkielessä, murteista en tiedä.
Dilemma. Todella usein kuulee käytettävän vaikeasta tilanteesta tyyliin "rahaa vain satanen ja tonnin edestä laskuja maksettavana, tässäpä dilemma".
[quote author="Vierailija" time="08.11.2014 klo 10:07"]No tämä tavallinen että sanotaan jonku olevan puolet kalliimpi, vaikka tarkoitetaan että se on kaksikertaa toisen hintainen.
[/quote]
Vähän tähän liittyen: puhutaan prosenteista, vaikka tarkoitetaan prosenttiyksikköjä.
White trash, sillä kuvataan milloin ketäkin ministereistä toimitusjohtajiin
Pateettinen ei suomeksi ole sama kuin pathetic englanniksi.
[quote author="Vierailija" time="08.11.2014 klo 10:06"]
Voi miten kauheen kaunis! Miten voi sanoa KAUHEEN kaunis?
[/quote]
Joskus aikoinaan koulussa äidinkielen opettaja opetti, että vain tulipalosta voi sanoa kauhean kaunis.
Referoida, monilla se mene jotenkin sekaisin retoriikan kanssa eikä kumpaakaan tule käytettyä oikein. Pahimmillaan olen lukenut esseestä, että referoida = esiintyä.
Kun
usein kuulee sanoittava, että joku on pienempi kun. Oikea muoto on tietysti pienempi kuin. Kuin-sanalla vertaillaan.
[quote author="Vierailija" time="08.11.2014 klo 10:15"]Pateettinen ei suomeksi ole sama kuin pathetic englanniksi.
[/quote]
Tämä paranee vielä entisestään kun lisätään soppaan pasifistinen ja engl. patriotic. Nuo kaikki neljä ovat joskus ihan sekaisin!
Anteeksi-sanaa käytetään usein väärin. Ei oikeasti olla pahoillaan, ja sama meiniki jatkuu: pettäminen ja valehtelu.
[quote author="Vierailija" time="08.11.2014 klo 10:15"]puhutaan prosenteista, vaikka tarkoitetaan prosenttiyksikköjä.
[/quote]
...ja tästä se toinen puoli, puhutaan prosenttiyksiköistä kun tarkoitetaan prosentteja. Esim. entisen työpaikkani toimitusjohtaja oli ilmeisesti jotenkin niin traumatisoitunut prosentti-sanasta korjaamisesta että varmuuden vuoksi puhui aina prosenttiyksiköistä. Hän ei ole mikään tyhmä ihminen eikä talouslukuja ymmärtämätön, ja oletan että hän kyllä tiesi mitä tarkoitti, mutta hermostuksissaan ei silti lähtenyt arvaamaan kumpaa sanaa pitäisi käyttää.
Lähiaikoina, kun tarkoitetaan viime aikoina.