Haluamme tytölle todella vanhanaikaisen nimen, ideoita?

[quote author="Vierailija" time="06.07.2014 klo 20:17"]Aqviliina, meidän suvun nimiä 1800-luvulta

[/quote]

Suomennettuna on muodossa Akuliina. Lucina/Lusiina, Gustava/Kustaava, Ester/Esteri, Malviina, Sylvia, Martta, Ilmi/Ilma, Ilta, Liina, Helvi, Beata, Bertta, Hilma, Hulda, Milja/Milda, Elsi

Edla. Minusta ihana nimi. En jaksanu selata kaikkia, mutta laitan kuitenkin muutaman muunkin

Elma

Lyyli

Augusta

Loviisa

Astrid, Charlotta, Eriikka, Naimi, Hulda, Esteri, Stiina, Maleena, Noomi, Telma, Frida, Salme, Verna, Elna

Eleonoora

Opri, Jenny

Beada

Naima

Rauha

Impi

Edna

Maire

Tekla

Helga

Olga

Valma

Malla

Alida

Ethel

Ruut

Aimi

Toini

Miriam

Vaula

Selja

Tyyne

Rebekka

Ulriikka!

Hilma

Edla

Signe, Tyyne, Lydia, Riika, Reeta, Reetta, Amalia

Hovimäestä tuttuja Ulrika Eleonora, Signe, Marie, Lovisa

tai vaikkapa Kalevalan Annikki :)

1800-luvun alkupuolella syntynyt esiäitini oli Agnetha, hänen äitinsä Anna. Suvussa on ollut Annoja ja Marioita ihan vaivaksi asti, sukututkimus on hankalaa, kun sama nimi toistuu usein. Syntymäpitäjässäni oli 1800-luvulla tyttöjen "muotinimiä" Maija-Stina, Eeva-Stina ja Eeva-Maria. Isoisoäiti oli kastettu Maria Helenaksi, mutta häntä kutsuttiin Maija-Leenaksi.

Alfiina :)

Laimi

Ira

Bertta

Silva

Helga

Mailis

Irja

Liivia

Ilmi

Tuovi

Kreetta

Klaara

Miriam ja Margareta kauniita nimiä!

Voin kertoa, että vuonna 1855 suosituimpia tyttöjen nimiä ainakin Porin seudulla olivat Maria,  Ida, Josefina, Amanda ja Anna. Toisina niminä esiintyivät Sofia, Wilhelmina, Josefina, Christina ja Lovisa. Vuonna 1875 olivat muotia etunimistä myös Hilda ja Hilma, ja toisista nimistä Sofia ja Alexandra. Kymmenen vuotta myöhemmin suosittiin etuniminä Hiljaa, Emmaa, Almaa, Hilmaa ja Idaa. Toisina niminä Mariaa, Sofiaa, Wilhelminaa, Josefinaa ja Alexandraa. Vuosisatojen vaihteessa pidettiin nimistä Saima, Anna, Katri, Martta, Fanny, Aune, Aili ja Helmi. Toisina niminä puolestaan Irene, Inkeri ja Elisabet olivat suosittuja. Omasta sukupuustani löydän näiltä ajoilta myös nimet Fanny, Regina, Henrika, Ulrika, Elin, Carolina, Margareta, Alisa, Agatha ja Juliana. Kuulostavat vähän ruotsalaisilta, mutta pappihan on kirjannut vanhempien antamat nimet ruotsinkieliseen muotoon vielä 1800-luvun loppupuolille asti. Jos haluaa "suomentaa", voisi siis olla Henriikka, Ulriikka, Elina, Karoliina, Juliaana jne. Erikoisempia nimiä annettiin juuri 1800-luvun lopulla, ja erityisesti tytöille. Pojat saivat tyytyä perinteisimpiin, ja niin se taitaa olla nytkin...

Guinevere