Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

"Enään" ja "siittä". Muita ärsyttäviä vikasanoja?

Kielen kääntäjä
26.08.2020 |

Harvinaisen yleisiä, ensimmäistä käytetään paljon näissä viesteissä, jälkimmäistä yllättävän paljon telkkarihaastatteluissa.

Särähtääkö joku muu korvaan?

Kommentit (2464)

Vierailija
1761/2464 |
27.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

tahalleen, tahalteen

Vierailija
1762/2464 |
28.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mun faija puhui eläessään ihan omaa suomea. Hermostuessaan möläytti: - joku tolku!

Tarkoitti, että joku tolkku, mutta käytti sanamuotoa tolku. Sitten makarooni oli rakamooni. Muita oli: - Älä murhua ja älä ouhella. Murhua tarkoitti suunnilleen tyytymättömyyttä ja ouhella taisi tarkoittaa valittamista.

Tosi erikoista kieltä, koska internet ei tunne laisinkaan epäsanoja murhua ja ouhella.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1763/2464 |
28.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

ylipäänsä ja ylisummaan, mitä  nr edes tarkoittavat?

Vierailija
1764/2464 |
28.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Läheisriippuvuus -termin väärinkäsittäminen. "Mä oon vähä tämmönen läheisriippuvainen, haluan halia koko ajan"

Ikärasismi, kun tarkoitetaan ikäsyrjntää.

(Rasismi tarkoittaa etniseen alkuperään perustuvaa syrjintää)

Homofobia, kun tarkoitetaan seksuaalivöhemmistöjen syrjintää.

(Fobia on ahdistuneisuushäiriö, jolloin foobikko voi saada paniikkikohtauksen, pissata housuun kauhusta tms. joutuessaan pelkäämäänsä tilanteeseen)

Vierailija
1765/2464 |
28.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

desing, desingn

Vierailija
1766/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Siintä. =siitä

Nuolle. =noille

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1767/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vihaan aivan silmittömästi sitä, että (muutkin kuin turkulaiset) käyttää yleisesti sanaa KETÄ sanan KUKA tilalla.

Vierailija
1768/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

"Käynny". Ja tuttava vielä kirjoittaa sen joka kerta noin.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1769/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Korvassa sirittää, silmissä on laukooma, piässä tuntuu kun jyrällä ajas, sitten on vielä keliaakkia ja tementia vieläpä parkkinssonin tauti. Eikö oo jo tarpeeks yhdelle ihmiselle siunaantunut. Tekonivelet polviin ja lonkkien ja vielä tekis mieli kun sais uuden eukon. Voisikohan tätä kautta saada? Jos joku sattus lukemaan.

Vierailija
1770/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Niinku. Tuota. Suotta. Enään. Erinlainen. Kumpa. Niimpä. X-vuotta. Yhdyssanavirheet. Lauseen aloitus/lopetus ”että”-, ” tai” ja ”ja”-sanoilla. ”Alkoi surffaamaan”, ”alkoi juoksemaan” jne., kun pitäisi lukea ”surffata” ja ”juosta”. Erityisen paljon ”surffaamaan”-virheitä tekee muuten tubettaja A.Mentaalisavuke. Ilmaisut ”menee” ja ”tulee” jne. kun pitäisi kirjoittaa ”menevät” ja ”tulevat”.

Tässä vain muutamia verenpainetta nostavia esimerkkejä.

Mitä vikasanoja muka ovat "tuota" ja "suotta"? Molemmat täysin yleiskielisiä muotoja. Yleiskielinen muoto on myös "alkaa surffaamaan".

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1771/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Elikä, elikkä, elikkäs.

Vartia, lukia jne.

Tää on hauska, mutta vanhoissa hautakivissä kirjoitettiin useimmiten myös vainajan ammatti nimen yhteydessä: Eräästä hautakivestä luin tekstin (pvm:t. keksitty, mutta nekin pitää paikkansa noin ajallisesti): 1783 14/7 - 1865  29/11 Vankin vartia se ja se. Eli ennen Suomessa kirjoitettiin "vanki" - "vankin" (ei ollut äng-äännettä) ja "vartija" olikin  "vartia", eikä "vanginvartija" ollut edes yhdyssana vaan "vankin vartia". Ehkä näitä sanamuotoja viljelevät suomalaiset ovatkin enemmän alkuperäisiä suomalaisia kuin nk. kirjakieltä puhuvat?

Kyse on toisaalta murrepiirteestä, toisaalta siitä, että sekä yksilön kirjoitustaito että yleinen kirjoitustapa olivat vielä tuolloin horjuvia.

Kirjakieltä ei puhu kukaan, siksi se onkin kirjakieltä.

Vierailija
1772/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Monikolliset persoonapronominit joukkueista ja puolueista. Esim. HuPs on vaikeuksissa. Heidän pitää nyt...

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1773/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Repesin :)

Vierailija
1774/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

silläi, sidukka, drinksu, pöyällä, hautuumaa, masuasukki, kotio, händy, ryhtiliike, lomalle lomps

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1775/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kaikki vammaiset väännökset lyhyemmistä sanoista esim leluita vs leluja, keskusteluita vs keskusteluja.

Vierailija
1776/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Tavan. Se on TAVALLINEN! Aivan super ärsyttävää

Vierailija
1777/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Myöskään.

Riittää ihan vaan "myös".

Vierailija
1778/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Alulakana

Vierailija
1779/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

- Yhdemmäisyys ja kaikki muut väkisin väännetyt uudissanat

- Juurikin ja kaikki muut normaalisanat mihin on lisätty kin -pääte tarpeettomasti

- Vetää käytettynä kaikkien muiden verbien sijaan -> "hyvin sä vedät" lauseesta ei käy ilmi juokseeko         vai ajaako pyörällä vai peräti laulaa vaan se täytyy päätellä jostain muusta

- hakusessa

-

Vierailija
1780/2464 |
29.06.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Niinku niinku niinku "nilkuttaminen".  Maltillinen "niinku" sanan käyttö ei haittaa. 

Se häiritsee jos joka lausetta "niinku niinku nilkutetaan".