Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

"Enään" ja "siittä". Muita ärsyttäviä vikasanoja?

Kielen kääntäjä
26.08.2020 |

Harvinaisen yleisiä, ensimmäistä käytetään paljon näissä viesteissä, jälkimmäistä yllättävän paljon telkkarihaastatteluissa.

Särähtääkö joku muu korvaan?

Kommentit (2464)

Vierailija
1281/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Designfiointiaine....

Vierailija
1282/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ottaa asiasta koppi = luvata tehdä joku asia

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1283/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Törpösti omaksuttu käännös: "Pitkässä juoksussa..." (in the long run... ei rarkoita juoksua vaan ajan kulumista, parempi olisi "Ajan mittaan..."

Vierailija
1284/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Aleerkia, alkkohooli.

Vierailija
1285/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Tunteroinen

Vierailija
1286/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

"Ostan autoon uudet KUMET" (eli kumit eli renkaat)  KUMET! Näin netin keskustelupalstoilla moni kirjoittaa.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1287/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

melkein mitään...

Pitäisi kai olla ...tuskin mitään

Vierailija
1288/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Käyttäjä38273 kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Kaikki vokaaleihiin päättyvät verbit, joihin tungetaan N-pääte esim. Istuun, seisoon

Tämä!!

"Tämä" on myös ärsyttävä ilmaisu jos joku on samaa mieltä jostain.

Tämä tämä tämä tämä

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1289/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Silleesti = niin, siten

Vierailija
1290/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Valmistettu nylonista.

Tuoli on aitoa teakia.

Puutarhakalusto on kestävää kovapuuta (hard wood = lehtipuuta).

Voi että nuo ilmaisut ottavat pannuun!

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1291/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

"Kuin myös" on sivistynyt, ytimekäs, perinteikäs ja kohtelias  vastavuoroisuuden

osoitus saatuun  toivotukseen. Ei pienintäkään moitteen sijaa sen käytössä

Vierailija
1292/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Joskus voi herutella ja ilakoida sanoilla, mutta vaarana on, että kielikorva tottuu revittelyyn eikä enää erota oikeaa ja väärää.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1293/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Karantteeni.

Vierailija
1294/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ei enään Ilmari Kiennon hianon pienon piällä, beibi, vaan nytten taasen takaanta. Saahaan masuasukki kasvammaan. Miäletönt läpändeerost.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1295/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ei ONNAA tämä nyt ollenkaan.

Vierailija
1296/2464 |
16.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ötyä!

Vierailija
1297/2464 |
17.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

-lu -päätteisten substantiivien taivuttaminen:

puhelujen sanotaan puheluiden

sanelujen saneluiden

ottelujen otteluiden

taistelujen taisteluiden

palvelujen palveluiden

Mistä ihmeen luista on kysymys, sehän pitäisi olla palveluiden jos ei puhuta palveluista.

Sanomalehdet, some, asiaohjelmat kaikki ovat tätä väärintsibuttamista täynnä. Ärsyttää todella. 😡😡😡

Vierailija
1298/2464 |
17.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Piti kirjoittaa "palviluista" ja "-tavuttamisista".

Vierailija
1299/2464 |
17.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Tavan

Vierailija
1300/2464 |
17.02.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Teetättää.

Per.ke.le!

”Minä teetän itselleni uuden ruokapöydän”

”Sinä teetät ...”

”Hän teettää...”

”Me teetämme...”

”Te teetätte...”

”He teettävät...”

Kenenkään EI tarvitse teetättää.

Ihan ite teetätin. Ärsyttää tuo minä minä minä. Kaikkiko pyörii vaan sinu napasi ympärillä

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kolme yksi kahdeksan