Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

"Enään" ja "siittä". Muita ärsyttäviä vikasanoja?

Kielen kääntäjä
26.08.2020 |

Harvinaisen yleisiä, ensimmäistä käytetään paljon näissä viesteissä, jälkimmäistä yllättävän paljon telkkarihaastatteluissa.

Särähtääkö joku muu korvaan?

Kommentit (2464)

Vierailija
61/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Porttukaali, Lissaponi, ketä sanoo niin,...

Vierailija
62/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Siittä lienee murremuoto. Oisko Oulusta päin, ainakin sieltä kotoisin oleva kaveri sanoo aina "siittä".

"Niinkö" niinkun tilalla. Se on niinkö niin ärsyttävää.

Joku korkeassa asemassa oleva koronahaastateltava käytti tuota "siittä"- sanaa telkkarissa ja mm. Timo Soini käyttää sitä yleisesti

Mistä lienee kotoisin..

Murresanat on mielestäni ihan ok, eikä niitä oikein voi vääriksi sanoa..

-ap

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
63/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Olumpialaiset! Ah, tähän sortuu suurin osa selostajistakin.

Vierailija
64/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

ollaKKin, mennäKKin, juostaKKin, syödäKKin.

Vierailija
65/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Nuinikkään

Ropleema

Varkut

Naamakirja

Vänkyrällään

Vasiten

Vierailija
66/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ales (alas)

Kaatusin

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
67/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Tietenkin aina yhtä ihana: tottakai.

Vierailija
68/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Rönkten

Leukkemia

Viirus

Ja kyllä, olen töissä sairaalassa 😄

Ihanaa, että korkeasti koulutettu hoitohenkilökunta irvailee mielessään potilaille.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
69/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Varkkuhame

Vierailija
70/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kaakkao, kaakku, kipsa, jauhenliha, legginssit ja teeppari.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
71/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Fiirus siis viirus

Vierailija
72/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Lidel

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
73/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Tietenkin aina yhtä ihana: tottakai.

Kirjoitetaan siis erikseen (totta kai), alapeukuttajille tiedoksi. Tätä näkee ihan tv-tekstityksissäkin väärin.

Vierailija
74/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Rönkten

Leukkemia

Viirus

Ja kyllä, olen töissä sairaalassa 😄

Ihanaa, että korkeasti koulutettu hoitohenkilökunta irvailee mielessään potilaille.

Nuo on kyllä ihan kollegojen suusta kuultuja, vanhempien sellaisten

Terv. tuo aiempi kirjoittaja

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
75/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Varkut (tuolla ylempänä kommenteissa ^) on kyllä ihan paras :D :D :D

Vierailija
76/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Liiteli, Litli (Lidl)

Vierailija
77/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

SilmänALUKSET. Mainoksessa jo varmaan 20 vuotta jankattu tummista silmänaluksista. Ne on silmänaluset, eli silmän alla oleva ihoalue. Alusta, alunen, aluset. Ei alus, alukset.

😁

Vierailija
78/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Misä se jalopeno on, eikäkö jalopeeno? Täsä on tamppooni. 

Vierailija
79/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Olin huolissaan, kun yhtäkkiä menit polvilleen.

Vierailija
80/2464 |
26.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Portukali

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: neljä seitsemän viisi