Lue keskustelun säännöt.
Luontonimien hauskat suorat käännökset. Butterfly = voikärpänen
22.05.2020 |
Tiedätkö mikä kukka on ketunhanska?
Entä mikä tuttu hyönteinen on avainpiika?
Kommentit (112)
Vierailija kirjoitti:
Tapeworm = kasettimato
Tape = nauha, teippi
Cassette, cartridge = kasetti
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Rouvalintu, lohikäärmekärpänen, rupikonnanjakkara, voikuppi
Ladybird= leppäkerttu, dragonfly=sudenkorento
Leppäkerttu on kylläkin ladybug.
Pineapple = mäntyomena (ananas, kuuluu pizzaan)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Rouvalintu, lohikäärmekärpänen, rupikonnanjakkara, voikuppi
Ladybird= leppäkerttu, dragonfly=sudenkorento
Leppäkerttu on kylläkin ladybug.
Se on ladybird Britanniassa.
Ladybug and ladybird refers to the same insect, a Coccinellidae beetle. In North America, the insect is primarily referred to as a ladybug, though sometimes it is called a lady beetle. In British English, the insect is called a ladybird. In the late 1600s, it was also labeled the ladycow.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Guinea pig (engl.), Meerschwein (saks.) = Guinea-sika, merisika
Suomeksi marsu
Muusihuone
Näitä syömme syksyisin 😅
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Dog = teeG
Älä muistuta. :(
T. melkein valmis maisteri
Cowberry - lehmämarja - puolukka
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Gürteltier - vyöeläin (vyötiäinen, saksaa)
Asian Openbill = Aasian avoinlasku
Rowan on pihlaja. Tulee mieleen Rowan Atkinson mr. Bean
Vierailija kirjoitti:
Starwberry = olkimarja
STRAWberry
no nyt on kahvit näppäimistöllä :D :D :D