Luontonimien hauskat suorat käännökset. Butterfly = voikärpänen

Vierailija kirjoitti:

Cock - kukko

Cock - mulk-lku

Voi kukkoparkoja

Tai sitten miehillä on kukko housuissa.

Voi miesparkoja

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Cock - kukko

Cock - mulk-lku

Voi kukkoparkoja

Tai sitten miehillä on kukko housuissa.

Voi miesparkoja

Punainen pää, leukaheltta ja aina tuppaamassa eteen ja ensiksi.

Toivottavasti kukaan teista ei ole ammatiltaan kaantaja. :D

Sienillä on hauskoja nimiä englanniksi. Metsien kana, kirahvintäplät, tuhon enkeli, haukansiivet, runsaudensarvi, leijonanharja, possunkorva, pennin pulla, pörröinen päivänvarjo, liukas Jaakko, Jaakon lyhty, kalkkunanpyrstö, viinipullonkorkki, metsänkorva...

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Starwberry = olkimarja

Heinä-.

Heinä = hay

Olki = straw

Entäs starw?

Starwing = tähtisiipi

Chokeberry, tukehtumismarja = aronia. Onkin tahmea ja jää helposti kurkkuun kiinni.

Vierailija kirjoitti:

Cattail on osmankäämi.

Kissanhäntä suomeksi tai Osma's Winding englanniksi.

Siis hitsi näitä on hyviä!

Horsetail. Kieltämättä sitä se kasvi vähän muistuttaa. Melkoisia kissoja, joiden häntä osmankääminä.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Cattail on osmankäämi.

Kissanhäntä suomeksi tai Osma's Winding englanniksi.

Siis hitsi näitä on hyviä!

Horsetail. Kieltämättä sitä se kasvi vähän muistuttaa. Melkoisia kissoja, joiden häntä osmankääminä.

Horsetail =korte?

Osmankäämin vanha nimi on papinkulli. Ei yllättäen päässyt viralliseksi lajinimeksi 😀

Hapsenkakkiainen - hair cutter tai hair pooper

Förgätmigej, älä unohda minua. Suom. lemmikki

Hover-fly, kukkakärpänen

Hover =leijua

=leijukärpänen?

Olette lesboja.