Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miten ihmisten nimien lausuminen oikein voi olla niin vaikeaa? Missä käytöstavat?
30.06.2006 |
Voi helvata sentään, kun taas otti päähän leikkipuistossa. Miten voi aikuisilta ihmisiltä olla käytöstavat niin hukassa, että ei voi lasten nimiä lausua, kuten ne lausutaan? Minkälaista mallia nämä äidit kuvittelevat näyttävänsä omille lapsilleen vai tahallaanko he tulevia koulukiusaajia kasvattavat?
Mielipiteitä saa olla kaikilla, mutta kuten vanha sanonta sanoo, ne ovat kuin persereikiä, kaikilla on yksi, mutta ei sitä jokaiselle tarvitse esitellä. Eikä se lapsi ole itselleen nimeä antanut, joten ei sitä ' väärää' nimeä tarvitse lapselle kostaa. On ymmärrettävää, että jos nimellä on erilaisia lausuntatapoja, niin kerran tai kaksikin voi erehtyä, mutta jos ei voi korjata sanomisiaan, vaikka sanotaan, että lausutaan toisin. Ja vaikka lapsi itse sanoo asiasta aikuiselle, joka on jo lapselta aika rohkeasti tehty. Senkin ymmärtäisin, jos kyse olisi siitä, että ei vain osaa lausua, mutta kun paatuneimmatkin savon viäntäjät mökkipaikkakunnalla osaavat pojan nimen oikein sanoa, niin voiko se täällä pääkaupunkiseudulla olla niin vaikeaa.
Kommentit (63)
En ole mikään kielitieteilijä, joten en voi aina tietää, miten nimet lausutaan. Toimin sellaisessa ammatissa, jossa huudellaan ihmisen nimeä. Hirveä haloo aina, jos erehtyy lausumaan väärin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ja vaikka sen lausunnan korjaisi, niin ei sitä välttämättä muista. Kuinkahan monta kakaraa tuossakin leikkipuistossa oli? En minä jaksaisi muistaa erikseen joka ikisen nimen lausunta-asua.
t. 3
Miia. No, oikeasti nimenomaan Miioja tai Mioja ei juuri taida ollakaan kouluissa nykyään, mutta tiedätte siis, että on vastaavia nimiä, joissa voi käydä sama kommellus. Mulla on siis noin 100 oppilasta kerralla ja on tosi vaikea muistaa, jos jonkun nimi sanotaan eritavalla kuin luonnostaan sen sanoisin.
Luulisi, että se Tuumas ei voi olla liian vaikea. Ymmärrän kyllä, että kun joku paperista lukee ensimmäisen kerran tai vaikka viidennenkin, jos kyse on esim. neuvolantädistä ja käyntien välillä aikaa, niin on aivan luonnollista arvata väärä lausuntamuoto, mutta jos sitä ei pysty korjattaessa muuttamaan, niin kyse on minusta vain huonoista käytöstavoista ja ilkeilystä. Kyllä 4-vuotias jo ymmärtää, että häntä kohtaan ollaan ilkeitä tai välinpitämättömiä, jos nimi tahallaan lausutaan väärin.
ei jne juntit tajuu et se sanotaan JESSISA
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos haluat että se lausutaan " Tuumas" niin se pitää kirjoittaa Tomas!!
Kyllä 4-vuotias jo ymmärtää, että häntä kohtaan ollaan ilkeitä tai välinpitämättömiä, jos nimi tahallaan lausutaan väärin.
[/quote]
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eihän sitä edes tarvitse ajatella kirjoitetussa muodossa. Lapsia oli muuten paikalla viisi.
Vierailija:
Ja vaikka sen lausunnan korjaisi, niin ei sitä välttämättä muista. Kuinkahan monta kakaraa tuossakin leikkipuistossa oli? En minä jaksaisi muistaa erikseen joka ikisen nimen lausunta-asua.t. 3
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Että vedä se puikko vaan perseestäsi.
Ihan tahallaan kiusaavat. Mulla oli pitkä kasoisnimi ja todella ärsytti kaikki väännökset ja lyhennelmät. Kuitenkin Thomas mielestäni kuuluu ääntää thoomas. Meidän luokalla oli sellainen ja thoomas se äännettiin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
jotenkin muuten kuin Tuumas. Esimerkiksi kaikki tuntemani suomalaiset Thomasit (12 kpl) nuorinta lukuunottamatta lausuvat nimensä Tuumas.
Vierailija:
Thomas lausutaan kylläkin " tomas" ja Tomas lausutaan " tuumas" .
Että vedä se puikko vaan perseestäsi.
Toisille nämä nimikysymykset eivät ole ollenkaan olennaisia, eivätkä ymmärrä että on niin pilkuntarkkaa miten jonkun nimi lausutaan. Kun kuitenkin on tapana keksiä lempinimiä jne.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija:
Kannattaisi pysyä ihan anteissa ja liisoissa jos tuosta vetää hernettä nekkuun.
Tuumaksen kyllä osaisin sanoa (LOL), mutta häkellyin jotenkin kun kuulin, että erään Ahmadin nimi äännetään Ähmäd. Ähmädistä puhuminen on hirmu epäluontevaa ja vaatii jonkinasteista ponnistusta.
ja vieläpä niin etteivät edes tunne yhtään ruotsinkielistä. Joten ei ihan verrattavissa.
joku itsepäisesti kutsuisi sinua vaikka Justiinaksi, vaikka kuinka korjaisit, että nimesi on Sari?
Vierailija:
Toisille nämä nimikysymykset eivät ole ollenkaan olennaisia, eivätkä ymmärrä että on niin pilkuntarkkaa miten jonkun nimi lausutaan. Kun kuitenkin on tapana keksiä lempinimiä jne.
Jos puhetilanne on ollut suomenkielinen, niin on ihan hyvien tapojen mukaista ääntää nimi siten kuin se kirjoitetaan siinä tapauksessa, että puhuja ei tiedä, miten nimi lausutaan (ts. onko lapsen tausta ruotsin- vai englanninkielinen).
Tuumas on todella kauhean kuuloista suomenkielisen suusta ja lausujat luultavasti tietävät sen ja lausuvat siksi mieluummin " tomas" .
Alue: Aihe vapaa
mulla on ihan lähipiirissä ihmisiä, jotka lausuvat lapsemme nimen aina väärin. Kyseessä ei ole mikään erikoinen tai vaikeasti lausuttava nimi. Tuntuu aika välinpitämättömältä ja erikoiselta.