Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Sanoja, joita et osaa lausua englanniksi ja siksi joudut käyttämään jotain muuta sanaa
Kommentit (512)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
'Very fine wine', I would even encourage myself to admit, as I bought it of my uncles suggestion ...
Tuli tästä ketjusta mieleen että pitäisi opetella miten saa tietokoneella foneettiset merkit kirjoitettua.
Vierailija kirjoitti:
Unbelievable
Minulla oli aikoinaan norjalainen ystava joka lausui taman aina "ynbeliivable" ja saksalainen jota aina pyydettiin sanomaan "kitchen", siita tuli kijhhen.
Suomalaisille vaikea on thermometer, psoriasis tai peripheral neuropathy.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos en osaa jotakin lausua, lausun suomalaisittain. Saattavat sergeant ja surgeon ja pupil ja people mennä vähän sinne päin, mutta ongelma on kuulijan.
Toi suggestion on paha. Nyt kun rupesin oikein miettimään niin en millään saa lausuttua oikein, kieli ei taivu! Ei ole oikein korvaavaa sanaakaan, varmaan pakko mennä finski-enkulla : p
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Enkun lausumisessa pääsee pitkälle jo sillä, kun painaa päähänsä että kolmitavuisissa sanoissa paino on aina toisella tavulla. StraTEgic, johan helpottuu!
Ei läheskään aina.
Strategy - paino ensimmäisellä tavulla
Strategic - paino toisella tavulla
Wikipedia ja englanninkieliset sanakirjat ovat helpoin tapa tarkistaa ääntämys ja painotus.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Huutista vam.maisille on tainnut enkusta tulla M, jos noissa jo tökkii.
Mennyt mammoilla selkeästi palkokasvi sieraimeen, kun joku vähän sekoittaa sementtimyllyyn realismia joukkoon. Truismihan se on, että nämä sanat pitäisi lukion käyneen osata ja ellei pahoja kognitiivisiä ongelmia löydy niin myös ääntää. Luikautin tälle yläpeukun realismista, vaikka vam.maisuuteen suhtauduttiin e.m. viestissä alentavasti.
Tiedätköhän, mikä truismi on?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ajattelen aina niin että eihän vastapuolikaan osaa sanoa muurahainen.
Eli en kiertele ja en häpeile. Englantini on tankeroa ja saa ollakin.
Jokaisen ihmisen englanti on persoonallista.
Seksisanastoa yleensä kiertelen eli en sano assfuck tai einal.
Käytän kiertoilmausta että kyseinen toimenpide tulee tapahtumaan.
Yleensä näissä vanhoissa kehittymättömissä kielissä omat kansalaiset eivät osaa kirjoittaa omia sanojaan oikein. Siksi koulussa harjoitellaan tavaamista.
Vaikka jotain ei osaa ääntää niin suomalainen keskimäärin osaa heidän kieliä paljon paremmin kuin kansa kokonaisuudessaan osaa.
Hyvä esimerkki on ranskan kieli. Käykääpä chattailemassa niin saa aika paljon ihmetellä kirjoitettuja sanoja.
Tietävät itsekin että sanat pitäisi kirjoittaa kuten ne lausutaan.
Ovat jäljessä kehitystä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Huutista vam.maisille on tainnut enkusta tulla M, jos noissa jo tökkii.
Mennyt mammoilla selkeästi palkokasvi sieraimeen, kun joku vähän sekoittaa sementtimyllyyn realismia joukkoon. Truismihan se on, että nämä sanat pitäisi lukion käyneen osata ja ellei pahoja kognitiivisiä ongelmia löydy niin myös ääntää. Luikautin tälle yläpeukun realismista, vaikka vam.maisuuteen suhtauduttiin e.m. viestissä alentavasti.
Kyllä joiltain hyvin älykkäiltäkin ihmisiltä kuullaan todellista tankeroenglantia.
Aberystwyth. Se on siis yliopistokaupunki Walesissa jossa siskoni oli vaihdossa vähän aikaa. Itse olin Lontoossa ja se on paljon helpompaa lausua 🤭
Minulle tuottaa suomen kielessäkin vaikeuksia sanoa peräkkäin d ja r. En nyt tähän hätään keksi muuta sanaa kuin dracula, mutta ei onnistu sönköttämättä. Olen ihan hyvä lausumaan englantia, mutta mitä enemmän mietin jotain sanaa sitä todennäköisemmin sössötän sen naama punaisena. Massachusetts Institute of Technology kannattaa vaan lausua sen kummemmin miettimättä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Huutista vam.maisille on tainnut enkusta tulla M, jos noissa jo tökkii.
Mennyt mammoilla selkeästi palkokasvi sieraimeen, kun joku vähän sekoittaa sementtimyllyyn realismia joukkoon. Truismihan se on, että nämä sanat pitäisi lukion käyneen osata ja ellei pahoja kognitiivisiä ongelmia löydy niin myös ääntää. Luikautin tälle yläpeukun realismista, vaikka vam.maisuuteen suhtauduttiin e.m. viestissä alentavasti.
Kyllä joiltain hyvin älykkäiltäkin ihmisiltä kuullaan todellista tankeroenglantia.
Niin. Eihän kielten osaaminen liity älykkyyteen mitenkään.
Osaahan lievästikehitysvammainenkin kaksikielinen lapsi myöhemmin molempien vanhempiensa kieltä.
Vierailija kirjoitti:
Yleensä näissä vanhoissa kehittymättömissä kielissä omat kansalaiset eivät osaa kirjoittaa omia sanojaan oikein. Siksi koulussa harjoitellaan tavaamista.
Vaikka jotain ei osaa ääntää niin suomalainen keskimäärin osaa heidän kieliä paljon paremmin kuin kansa kokonaisuudessaan osaa.
Hyvä esimerkki on ranskan kieli. Käykääpä chattailemassa niin saa aika paljon ihmetellä kirjoitettuja sanoja.
Tietävät itsekin että sanat pitäisi kirjoittaa kuten ne lausutaan.
Ovat jäljessä kehitystä.
Hyvä havainto!
Vierailija kirjoitti:
Murderer, tukehdun tuohon sanaan.
Tämä biisi auttaa ja rentouttaa
Ini Kamoze - Here Comes the Hotstepper
Sit down, kuulostaa kuin sanoisin shit :D Pakko sanoa please ja viitata kädellä tuoliin.
Detergent. Sanon vaan chemical.
T. Siivooja
Kuukausista January ja February, niistä tulee aina kummallista sössönsöötä :D Dzjanjuari, februarji.
Rural on myös aika paha.
Alue: Aihe vapaa
Leicester