Lue keskustelun säännöt.
Tiedätkö mitä eri tuotemerkkien nimet tarkoittavat, esim. Volvo tai Kinder?
16.11.2019 |
Luetellaan eri tuotemerkkejä ja lisätään niihin suomennokset.
Kommentit (188)
Vierailija kirjoitti:
Eila = ei laktoosia
HyLa = Hyvä Lanka. PaLa = Paska Lanka.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Entäs tämä: Goretex. Kertokaa!
Irstaiden Pervoilijoiden vaatteet = Gore & Tex.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Rudi Dassler = Puma :D
Adi ja Rudi Dassler olivat veljeksiä. Adi osti tuotemerkkinsä kolme raitaa suomalaiselta Karhulta
Varmaan suomalaiset möi halvalla tuotemerkin kuten aina...
Kaksi viskipullon ja 1600 euroa nykyrahassa.
Nykyinen Karhun brändi on M-kirjain joka tulee sanasta mestari.
Tämän voi lisätä ketjuun: Silloin suomalaisia kusetettiin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Valmet = Valtion metallitehtaat
Kuulostaa tosi kommunistiselta! :) Kommaritraktori!
Skoda eli Skeida, siinä vasta oikea Kommarikatiska.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Rudi Dassler = Puma :D
Adi ja Rudi Dassler olivat veljeksiä. Adi osti tuotemerkkinsä kolme raitaa suomalaiselta Karhulta
Varmaan suomalaiset möi halvalla tuotemerkin kuten aina...
Minkä tuotemerkin? Onko logo tuotemerkki?
Tuosta edellisen kirjoittajan Opel -hassuttelusta tuli mieleen Ranskan muukalaislegioonan vuosistaan kirjan kirjoittaneen ruotsalaisen Gustav Hölforssin tarina Opeliin historiaan liittyen, joka sivuaa Suomea.
Hölforssin mukaan Ranskan legioonassa oli upseerina ollut suomalainen Maunula, joka oli pitänyt selvästi keskimääräistä kovempaa kuria, mutta oli viinaanmenevänä muuten perseillyt ylenemisensä. Maunulalla oli ohjesäännön vastaisesti käskyttää alaisiaan ihan suomeksi huutamalla "Lepo!". Jostain syystä hän muuten käytti ranskaa, mutta tuossa kohdassa ei.
No, Hölforssin mukaan sattumalta useampi Automobiles Darracqin insinööri oli ollut Maunulan osastossa ja kun Automobiles Darracq teki lisenssisopimuksen autojen valmistamisesta Opel-Lutzmannin kanssa, niin tuo Maunulan huutama "Lepo" huvitti Automobiles Darracqin insinöörejä Opelin nimessä ja jäi siitä elämään. Heistä nimenomaan lepo käänteisenä merkitsi työteliäisyyttä ja säntillisyyttä, jota saksalaiset yhteistyökumppanit ranskalaisilta edellyttivät.
Näin ollen suomalaisella viinanjuonnilla on yhteys Opelin nimen käyttöönottoon!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
opel= ois perkele ees lada
Opel = Oitis pois euroopan liikenteestä.
Opel = Olen perseestä, en liiku.
Vierailija kirjoitti:
Volvo - Minä pyörin. Latinaa
Volkswagen - Kansan auto
Volvo - Valitamme Ostostanne, Lähetämme VaraOsia
Volkswagen - Yksi vitunsaatananperkeleen Aapelin viimeinen kosto !
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mercedes on espanjaa ja tarkoittaa viehkeää.
Eikö Mercedes ollut omistajan tyttären nimi? Oli tyypillinen nimi etelävaltiossa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Tokmanni = köyhän miehen Stockmann
Tämä on kyllä sitkeä huhu, että Tokmanni olisi joku johdos Stockmannista, mutta ei ole.
Wikipedia kertoo näin: "Alkunsa Tokmanni-konserni on saanut Joensuussa, veljesten Kyösti ja Kari Kakkosen vuonna 1989 perustamasta Okman Oy:stä, joka muutti nimensä vuonna 1991 Tokmanniksi. -- Kakkosen mukaan Tokmanni erottuu Stockmannista selkeästi sen ruotsinkielisessä merkityksessään: tok (suom.hullu) ja man (suom. mies), mikä Kakkosen mukaan viittaa hullun halpoihin hintoihin."
Että näin.
Vierailija kirjoitti:
Siwa = keidas arabiaksi. (oikeasti hyvä kaupan nimi oli!)
SiWa on Siperian Walinta
Ei oikeasti on se vanhahtava SiniWalkoinen
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Oy Alkoholiliike Ab = Alko
Alcohol I like, alkoholiliike, siksi alettiin käyttämään liikkeiden ovissa vaan alko-lyhennettä kun ulkomaalaisia nauratti alkoholirakkaiden suomalaisten viinakaupan mainoskyltit.
Vapo = Valtion Polttoainekeskus
Heteka = Helsingin Teräshuonekalutehdas
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kuka tietää, mitä tarkoittaa tai mistä tulee JYSK?
Itse olen ajatellut, että tarkoittaisi jyllantilaista, kun on alun alkaen Tanskan Jyllannista.
Danmark - dansk
Jylland - jysk
Tyskland - tysk ???Jylland-jylländsk,
Elikkä ei luulemasi mukaan.
Kyllä jysk tarjoittaa jyllantilaista, jylländsk on yleisempi, mutta nimenomaan yritysten nimissä jysk on jyllantilainen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Entäs tämä: Goretex. Kertokaa!
Sen keksi joku Gore ja Tex = tekstiili?
se tex ei tarkoita tekstiiliä vaan teflonia, sitä muovikelmua jolla goretex-tuote on päällystetty.
Ihan himpan ohi aiheesta mutta se teflonkelmu ei ole koskaan tuotteen pinnassa koska se ei sellaisenaan kestä kauhean hyvin kulutusta. Se on esim. kengissä pintamatskun (nahka, tekstiili) ja vuorikerroksen välissä. Vaatteissa se on yleensä laminoitu pintakankaan sisäpuolelle, ja toisella puolella taas on joko verkkovuori tai sitten kalvon sisäpintaan laminoitu toinen kangas.
Gore-kamoja myydään usein kuvilla joissa vesi helmeilee vaatteen/kengän pinnalla, mutta tämä johtuu ihan puhtaasti pintakankaan kyllästämisestä. Vasta kun pintamateriaali vettyy pitkässä sateessa läpi, Gore-kalvo "pääsee" pitämään veden ulkopuolella.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tokmanni = köyhän miehen Stockmann
Tämä on kyllä sitkeä huhu, että Tokmanni olisi joku johdos Stockmannista, mutta ei ole.
Wikipedia kertoo näin: "Alkunsa Tokmanni-konserni on saanut Joensuussa, veljesten Kyösti ja Kari Kakkosen vuonna 1989 perustamasta Okman Oy:stä, joka muutti nimensä vuonna 1991 Tokmanniksi. -- Kakkosen mukaan Tokmanni erottuu Stockmannista selkeästi sen ruotsinkielisessä merkityksessään: tok (suom.hullu) ja man (suom. mies), mikä Kakkosen mukaan viittaa hullun halpoihin hintoihin."
Että näin.
Oi aikoja oi tapoja. Oli aika, jolloin Stockmann oli minusta aidommin jotain eritysempää, koska sieltä sai sellaisia asioita ja hyödykkeitä, joita ei juurikaan muualta Suomessa saanut. Lieneekö Stockmannin viimeisiä suuruuden aikoja eletty 1990 luvun alussa, jolloin vain harva oli kuullukaan vaikkapa sellaisesta asiasa kuin internet...
Yhtä kaikki Tokmannin yhtiön nimi oli aluksi Okman, kuten todettua se otettiin kauppaliikkeissä käyttöön 1990-luvun alussa. Nimi vaihtui kuitenkin "Tokmanniksi" jo 1991.
1990-luvun ennätyksellisessä lamassa moni suomalainen kauppaliike ajautui konkurssiin, mutta halpakauppa porskutti ja Tokmanni kasvoi Itä-Suomessa.
2000-luvun alussa Tokmanni päätti lähteä uudelle kasvun uralle ja teki päätöksen laajentua valtakunnalliseksi halpakauppaketjuksi.
Vuodelta 2015 Oma Aika 2015 -lehdestä selviää, että Tokmannin kasvua ei ole jarruttanut edes riita tavaratalokaupan jättiläisen Stockmannin kanssa.
Kyösti Kakkosen (, joka mm. toimi Tokmanni konsernin toimitusjohtajana vuosina 20 vuoden ajan, aina vuoeen 2009) mukaan hän ja veljensä Kari Kakkonen joutuivat aikanaan oikeuteen ketjun nimestä, ja riita päättyi lopulta Stockmannin häviöön hovioikeudessa.
Kakkoset perustelivat nimeä sillä, että "stockmann" on suomeksi tukkimies, kun taas "tok man" on hullu mies, koska myy niin halvalla.
Oikeuden mielestä asiakas ei voinut sekoittaa näin erilaisia brändejä keskenään.
Jollei Stockmann onnistu kirkastamaan omaa brändiään ja palauttamaan aiempaa loistoaan, niin miten mahtaa käydä sen tulevaisuudessa?
Vierailija kirjoitti:
Entäs tämä: Goretex. Kertokaa!
Gore on tosiaan perustajien sukunimi (Bill ja Vieve Gore). Yrityksen nimi on W.L. Gore and associates ja Gore-Tex on vain yksi tuote valtavassa valikoimassa.
Einari ei Ilmari