Lue keskustelun säännöt.
Tiedätkö mitä eri tuotemerkkien nimet tarkoittavat, esim. Volvo tai Kinder?
16.11.2019 |
Luetellaan eri tuotemerkkejä ja lisätään niihin suomennokset.
Kommentit (188)
LG - lyhenne firman alkuperäisestä nimestä Lucky Goldstar. Itse väittävät sen tarkoittavan Life is Good
3M - Minnesota Mining and Manufacturing company
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kuka tietää, mitä tarkoittaa tai mistä tulee JYSK?
Itse olen ajatellut, että tarkoittaisi jyllantilaista, kun on alun alkaen Tanskan Jyllannista.
Danmark - dansk
Jylland - jysk
Tyskland - tysk ???Jylland-jylländsk,
Elikkä ei luulemasi mukaan.Kyllä jysk tarjoittaa jyllantilaista, jylländsk on yleisempi, mutta nimenomaan yritysten nimissä jysk on jyllantilainen.
Jysk viittaa tanskankielessä "mihin tai kehen tahansa Jyllanin niemimaalla". Jysk sana liitetään ajatukseen maltillisuudesta, perusteellisuudesta ja rehellisyydestä.
Sony on sekoitus latinan ääntä tarkoittavasta sanasta sonus ja englanninkielisen poikaa tarkoittavasta sanasta sonny.
Jopo tulee sanoista Jokaisen polkupyörä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kuka tietää, mitä tarkoittaa tai mistä tulee JYSK?
Itse olen ajatellut, että tarkoittaisi jyllantilaista, kun on alun alkaen Tanskan Jyllannista.
Danmark - dansk
Jylland - jysk
Tyskland - tysk ???Jylland-jylländsk,
Elikkä ei luulemasi mukaan.Kyllä jysk tarjoittaa jyllantilaista, jylländsk on yleisempi, mutta nimenomaan yritysten nimissä jysk on jyllantilainen.
Jysk viittaa tanskankielessä "mihin tai kehen tahansa Jyllanin niemimaalla". Jysk sana liitetään ajatukseen maltillisuudesta, perusteellisuudesta ja rehellisyydestä.
No siltä se ihan sanana kuulostaakin. Tulee ihan mieleen joku juureva, tanakka, punoittavakasvoinen, possua syönyt tanskalainen maajussi, joka hakee patjansa ja petivaatteensa jykevästä kotikylän vuodevarastosta. 😄
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tokmanni = köyhän miehen Stockmann
Tämä on kyllä sitkeä huhu, että Tokmanni olisi joku johdos Stockmannista, mutta ei ole.
Wikipedia kertoo näin: "Alkunsa Tokmanni-konserni on saanut Joensuussa, veljesten Kyösti ja Kari Kakkosen vuonna 1989 perustamasta Okman Oy:stä, joka muutti nimensä vuonna 1991 Tokmanniksi. -- Kakkosen mukaan Tokmanni erottuu Stockmannista selkeästi sen ruotsinkielisessä merkityksessään: tok (suom.hullu) ja man (suom. mies), mikä Kakkosen mukaan viittaa hullun halpoihin hintoihin."
Että näin.
Oi aikoja oi tapoja. Oli aika, jolloin Stockmann oli minusta aidommin jotain eritysempää, koska sieltä sai sellaisia asioita ja hyödykkeitä, joita ei juurikaan muualta Suomessa saanut. Lieneekö Stockmannin viimeisiä suuruuden aikoja eletty 1990 luvun alussa, jolloin vain harva oli kuullukaan vaikkapa sellaisesta asiasa kuin internet...
Yhtä kaikki Tokmannin yhtiön nimi oli aluksi Okman, kuten todettua se otettiin kauppaliikkeissä käyttöön 1990-luvun alussa. Nimi vaihtui kuitenkin "Tokmanniksi" jo 1991.
1990-luvun ennätyksellisessä lamassa moni suomalainen kauppaliike ajautui konkurssiin, mutta halpakauppa porskutti ja Tokmanni kasvoi Itä-Suomessa.
2000-luvun alussa Tokmanni päätti lähteä uudelle kasvun uralle ja teki päätöksen laajentua valtakunnalliseksi halpakauppaketjuksi.
Vuodelta 2015 Oma Aika 2015 -lehdestä selviää, että Tokmannin kasvua ei ole jarruttanut edes riita tavaratalokaupan jättiläisen Stockmannin kanssa.
Kyösti Kakkosen (, joka mm. toimi Tokmanni konsernin toimitusjohtajana vuosina 20 vuoden ajan, aina vuoeen 2009) mukaan hän ja veljensä Kari Kakkonen joutuivat aikanaan oikeuteen ketjun nimestä, ja riita päättyi lopulta Stockmannin häviöön hovioikeudessa.
Kakkoset perustelivat nimeä sillä, että "stockmann" on suomeksi tukkimies, kun taas "tok man" on hullu mies, koska myy niin halvalla.
Oikeuden mielestä asiakas ei voinut sekoittaa näin erilaisia brändejä keskenään.
Jollei Stockmann onnistu kirkastamaan omaa brändiään ja palauttamaan aiempaa loistoaan, niin miten mahtaa käydä sen tulevaisuudessa?
Stockmann on kylläkin saksaa, ei ruotsia. Kerrosmies siis eikä Tukkimies. Ihan hyvä nimi tavaratalolle.
Valio= Valtion Lihaosuuskunta. Vuonna 1916.
Kuulostaa jälkikäteen keksityltä selitykseltä.