Lue keskustelun säännöt.
Tiedätkö mitä eri tuotemerkkien nimet tarkoittavat, esim. Volvo tai Kinder?
16.11.2019 |
Luetellaan eri tuotemerkkejä ja lisätään niihin suomennokset.
Kommentit (188)
Volvo tulee latinan sanasta "volvere", pyöriä. Sijamuodossa "volvo" se tarkoittaa "minä pyörin".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Volvo - Minä pyörin. Latinaa
Volkswagen - Kansan auto
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Fiat eli Fabbrica Italiana Automobili Torino, myös latinan sana, esim. raamatussa "fiat lux = tulkoon valkeus".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Audin perustajan nimi oli August Horch. Sukunimi tarkoittaa kuuntelemista. Latinan vastaava sana on audi. Esimerkiksi rukouksissa voidaan sanoa latinaksi "audi nos", joka tarkoittaa "kuule meitä". Sanan infinitiivi olisi "audire".
Scania = Skåne englanniksi (tai alkuaan latinaksi)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lamppuvalmistajan Airam nimi on Maria takaperin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Juventus= gioventù
Nuoruus tai nuoriso
Lego = lek god (tai jotain sinne päin) = leiki hyvin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ärrät eli R-kioskit ovat saaneet nimensä yrityksestä nimeltä Rautatiekirjakauppa Oy. Se alkoi 1911 myydä asemilla lehtiä ja kirjoja Rautakirja-nimisissä pienissä myymälöissä. Nimi lyhentyi R-kioskiksi 50-luvulla.
Vierailija kirjoitti:
Juventus= gioventù
Nuoruus tai nuoriso
No miks joukkuetta kutsutaan vanhaksi rouvaksi?
Adidas - Adi Dassler
Nike - voiton jumalatar kreikkalaisessa mytologiassa