Lapsemme koulu järjestää vanhempainiltaan tulkkeja

Kuvitelkaapa, miten valtava teollisuus on syntynyt ulkomaalaisille tarjottavan tulkkauksen ympärille: kielitaidoton saa ilmaisen tulkin, tulkki laskuttaa ja suomalainen veronmaksaja maksaa laskun.

Käytännössä suomalainen veronmaksaja kustantaa tänne tulleille ulkomaalaisille omakielisen palveluskunnan. Tulkkifirmojen omistajat käärivät oman jättipottinsa. Miten tällainen teollisuudenala pääsi syntymään?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Kyllä, vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä. Tiesitkö, että suomalaiset myös mielellään puhuvat englantia ihmiselle joka ei puhu suomea, siitä huolimatta puhuuko kys. ihminen edes sitä englantia.

Aikuinen ihminen ei opi vaikeaa kieltä hengailemassa tietynkielisessä ympäristössä, se on fakta. Se vaatii aktiivista opettelua ja aikaa. Lapsella tilanne on eri, monien muuttaneiden lapset puhuvat sujuvaa suomea kun vanhemmat käyvät vielä läpi alkeita.

Kai tiesit myös sen, että työllistyminen on muuttaneelle vaikeaa. Monet äidit eivät tee työtä ollenkaan, vaan huolehtivat perheestä. Joten mikä silloin on se suomenkielinen ympäristö, josta kielen niin helposti oppii? Kaupan kassajono?

/3

Höpsis taas. Suomen kielen oppii vuodessa, jos tahtoo. Kaikilla ei oo motivaatiota.

Teknillisessä yliopistossa opiskeli unkarilainen vaihto-opiskelija. Puhuimme sille alkuun enkkua, mutta vuoden päästä se puhui sujuvaa suomea.

Samoin kaverin lapsuusperheessä oli amerikkalainen vaihdokki lukioaikaan ja se oppi myös sujuvan suomen vuodessa.

(jos ei oo motivaatiota, ei opi. Samassa huoneessa teki eräs ghanalainen väitöskirjaa. Oli tietysti hyvin älykäs. Asunut Suomessa monta vuotta. Suomalainen avovaimo ja 2 lasta hänen kanssaan. Tää ghanalainen ei osannut juuri lainkaan suomea.)

Eikä, ihanko totta? :D Ei voi olla mahdollista, että kansainvälinen,  akateeminen vaihto-opiskelija oppii suomen nopeammin kuin kotia ja lapsia Varissuon kerrostalokaksiossa hoitava ma.ahan.m.uu.ttajaäiti! NO WAY!

/3

Monet ruotsinsuomalaisetkaan ei koskaan oppineet ruotsin kieltä. Lapsiaan hekin käyttivät tulkkeina. Ovat asuneet 40-50 vuotta Ruotsissa ja edelleenkään ei kieli suju. Aikoinaahan ruotsalaiset työnantajat tarjosivat ilmaisia kielikurssejakin mutta ei niitäkään moni hyödyntänyt.

Vierailija kirjoitti:

Voihan sen pitää englanniksi, sen illan

Tuo se tästä vielä puuttuisi. Että suomalaiskoulujen vanhempainillat alettaisiin pitää muuttaneiden takia englanniksi

Vierailija kirjoitti:

Kuvitelkaapa, miten valtava teollisuus on syntynyt ulkomaalaisille tarjottavan tulkkauksen ympärille: kielitaidoton saa ilmaisen tulkin, tulkki laskuttaa ja suomalainen veronmaksaja maksaa laskun.

Käytännössä suomalainen veronmaksaja kustantaa tänne tulleille ulkomaalaisille omakielisen palveluskunnan. Tulkkifirmojen omistajat käärivät oman jättipottinsa. Miten tällainen teollisuudenala pääsi syntymään?

Tilastoissa näyttää hyvältä, kun ulkomaalaiset työllistyvät. Mutta sitten onkin pettymys, että vain palvelemaan toisia ulkomaalaisia.

Vierailija kirjoitti:

Kuvitelkaapa, miten valtava teollisuus on syntynyt ulkomaalaisille tarjottavan tulkkauksen ympärille: kielitaidoton saa ilmaisen tulkin, tulkki laskuttaa ja suomalainen veronmaksaja maksaa laskun.

Käytännössä suomalainen veronmaksaja kustantaa tänne tulleille ulkomaalaisille omakielisen palveluskunnan. Tulkkifirmojen omistajat käärivät oman jättipottinsa. Miten tällainen teollisuudenala pääsi syntymään?

Presiis. Tässä on jälleen yksi esimerkki suomalaisen holhousyhteiskunnan järjettömyyksistä. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Kyllä, vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä. Tiesitkö, että suomalaiset myös mielellään puhuvat englantia ihmiselle joka ei puhu suomea, siitä huolimatta puhuuko kys. ihminen edes sitä englantia.

Aikuinen ihminen ei opi vaikeaa kieltä hengailemassa tietynkielisessä ympäristössä, se on fakta. Se vaatii aktiivista opettelua ja aikaa. Lapsella tilanne on eri, monien muuttaneiden lapset puhuvat sujuvaa suomea kun vanhemmat käyvät vielä läpi alkeita.

Kai tiesit myös sen, että työllistyminen on muuttaneelle vaikeaa. Monet äidit eivät tee työtä ollenkaan, vaan huolehtivat perheestä. Joten mikä silloin on se suomenkielinen ympäristö, josta kielen niin helposti oppii? Kaupan kassajono?

/3

Höpsis taas. Suomen kielen oppii vuodessa, jos tahtoo. Kaikilla ei oo motivaatiota.

Teknillisessä yliopistossa opiskeli unkarilainen vaihto-opiskelija. Puhuimme sille alkuun enkkua, mutta vuoden päästä se puhui sujuvaa suomea.

Samoin kaverin lapsuusperheessä oli amerikkalainen vaihdokki lukioaikaan ja se oppi myös sujuvan suomen vuodessa.

(jos ei oo motivaatiota, ei opi. Samassa huoneessa teki eräs ghanalainen väitöskirjaa. Oli tietysti hyvin älykäs. Asunut Suomessa monta vuotta. Suomalainen avovaimo ja 2 lasta hänen kanssaan. Tää ghanalainen ei osannut juuri lainkaan suomea.)

Eikä, ihanko totta? :D Ei voi olla mahdollista, että kansainvälinen,  akateeminen vaihto-opiskelija oppii suomen nopeammin kuin kotia ja lapsia Varissuon kerrostalokaksiossa hoitava ma.ahan.m.uu.ttajaäiti! NO WAY!

/3

Sen Varissuolla asuvan äidin pitäisi opetella suomea paljon pontevammin, kuin unkarilaisen tai usalaisen vaihtarin.

Se varissuolainen on jäämässä tänne. Nuo toiset ovat vaan käymässä ja silti oppivat.

Pelkästään ahkeruudesta ja motivaatiosta kiinni.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Kyllä, vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä. Tiesitkö, että suomalaiset myös mielellään puhuvat englantia ihmiselle joka ei puhu suomea, siitä huolimatta puhuuko kys. ihminen edes sitä englantia.

Aikuinen ihminen ei opi vaikeaa kieltä hengailemassa tietynkielisessä ympäristössä, se on fakta. Se vaatii aktiivista opettelua ja aikaa. Lapsella tilanne on eri, monien muuttaneiden lapset puhuvat sujuvaa suomea kun vanhemmat käyvät vielä läpi alkeita.

Kai tiesit myös sen, että työllistyminen on muuttaneelle vaikeaa. Monet äidit eivät tee työtä ollenkaan, vaan huolehtivat perheestä. Joten mikä silloin on se suomenkielinen ympäristö, josta kielen niin helposti oppii? Kaupan kassajono?

/3

Höpsis taas. Suomen kielen oppii vuodessa, jos tahtoo. Kaikilla ei oo motivaatiota.

Teknillisessä yliopistossa opiskeli unkarilainen vaihto-opiskelija. Puhuimme sille alkuun enkkua, mutta vuoden päästä se puhui sujuvaa suomea.

Samoin kaverin lapsuusperheessä oli amerikkalainen vaihdokki lukioaikaan ja se oppi myös sujuvan suomen vuodessa.

(jos ei oo motivaatiota, ei opi. Samassa huoneessa teki eräs ghanalainen väitöskirjaa. Oli tietysti hyvin älykäs. Asunut Suomessa monta vuotta. Suomalainen avovaimo ja 2 lasta hänen kanssaan. Tää ghanalainen ei osannut juuri lainkaan suomea.)

Eikä, ihanko totta? :D Ei voi olla mahdollista, että kansainvälinen,  akateeminen vaihto-opiskelija oppii suomen nopeammin kuin kotia ja lapsia Varissuon kerrostalokaksiossa hoitava ma.ahan.m.uu.ttajaäiti! NO WAY!

/3

Luulisi sen varissuolainen oppivan vaikka 5 vuodessa sujuvan suomen, kun nuo vaihtarin oppivat Vuodessa.

Suomi ei oikeasti ole kamalan vaikea kieli. Se on virhe. Asia on tutkittu.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Kyllä, vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä. Tiesitkö, että suomalaiset myös mielellään puhuvat englantia ihmiselle joka ei puhu suomea, siitä huolimatta puhuuko kys. ihminen edes sitä englantia.

Aikuinen ihminen ei opi vaikeaa kieltä hengailemassa tietynkielisessä ympäristössä, se on fakta. Se vaatii aktiivista opettelua ja aikaa. Lapsella tilanne on eri, monien muuttaneiden lapset puhuvat sujuvaa suomea kun vanhemmat käyvät vielä läpi alkeita.

Kai tiesit myös sen, että työllistyminen on muuttaneelle vaikeaa. Monet äidit eivät tee työtä ollenkaan, vaan huolehtivat perheestä. Joten mikä silloin on se suomenkielinen ympäristö, josta kielen niin helposti oppii? Kaupan kassajono?

/3

Höpsis taas. Suomen kielen oppii vuodessa, jos tahtoo. Kaikilla ei oo motivaatiota.

Teknillisessä yliopistossa opiskeli unkarilainen vaihto-opiskelija. Puhuimme sille alkuun enkkua, mutta vuoden päästä se puhui sujuvaa suomea.

Samoin kaverin lapsuusperheessä oli amerikkalainen vaihdokki lukioaikaan ja se oppi myös sujuvan suomen vuodessa.

(jos ei oo motivaatiota, ei opi. Samassa huoneessa teki eräs ghanalainen väitöskirjaa. Oli tietysti hyvin älykäs. Asunut Suomessa monta vuotta. Suomalainen avovaimo ja 2 lasta hänen kanssaan. Tää ghanalainen ei osannut juuri lainkaan suomea.)

Eikä, ihanko totta? :D Ei voi olla mahdollista, että kansainvälinen,  akateeminen vaihto-opiskelija oppii suomen nopeammin kuin kotia ja lapsia Varissuon kerrostalokaksiossa hoitava ma.ahan.m.uu.ttajaäiti! NO WAY!

/3

Sen Varissuolla asuvan äidin pitäisi opetella suomea paljon pontevammin, kuin unkarilaisen tai usalaisen vaihtarin.

Se varissuolainen on jäämässä tänne. Nuo toiset ovat vaan käymässä ja silti oppivat.

Pelkästään ahkeruudesta ja motivaatiosta kiinni.

Selvä. Tätä keskustelua on turha jatkaa, emme tule pääsemään samalle sivulle koskaan. Kannattaa perehtyä aiheeseen niin kuvion monimutkaisuus avautuu kaikessa kiehtovuudessaan. :)

/3

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Kyllä, vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä. Tiesitkö, että suomalaiset myös mielellään puhuvat englantia ihmiselle joka ei puhu suomea, siitä huolimatta puhuuko kys. ihminen edes sitä englantia.

Aikuinen ihminen ei opi vaikeaa kieltä hengailemassa tietynkielisessä ympäristössä, se on fakta. Se vaatii aktiivista opettelua ja aikaa. Lapsella tilanne on eri, monien muuttaneiden lapset puhuvat sujuvaa suomea kun vanhemmat käyvät vielä läpi alkeita.

Kai tiesit myös sen, että työllistyminen on muuttaneelle vaikeaa. Monet äidit eivät tee työtä ollenkaan, vaan huolehtivat perheestä. Joten mikä silloin on se suomenkielinen ympäristö, josta kielen niin helposti oppii? Kaupan kassajono?

/3

Höpsis taas. Suomen kielen oppii vuodessa, jos tahtoo. Kaikilla ei oo motivaatiota.

Teknillisessä yliopistossa opiskeli unkarilainen vaihto-opiskelija. Puhuimme sille alkuun enkkua, mutta vuoden päästä se puhui sujuvaa suomea.

Samoin kaverin lapsuusperheessä oli amerikkalainen vaihdokki lukioaikaan ja se oppi myös sujuvan suomen vuodessa.

(jos ei oo motivaatiota, ei opi. Samassa huoneessa teki eräs ghanalainen väitöskirjaa. Oli tietysti hyvin älykäs. Asunut Suomessa monta vuotta. Suomalainen avovaimo ja 2 lasta hänen kanssaan. Tää ghanalainen ei osannut juuri lainkaan suomea.)

Eikä, ihanko totta? :D Ei voi olla mahdollista, että kansainvälinen,  akateeminen vaihto-opiskelija oppii suomen nopeammin kuin kotia ja lapsia Varissuon kerrostalokaksiossa hoitava ma.ahan.m.uu.ttajaäiti! NO WAY!

/3

Luulisi sen varissuolainen oppivan vaikka 5 vuodessa sujuvan suomen, kun nuo vaihtarin oppivat Vuodessa.

Suomi ei oikeasti ole kamalan vaikea kieli. Se on virhe. Asia on tutkittu.

Niin on tutkittu. Viiden vaikeimman kielen joukossa. Maailmassa on 6500 kieltä.

/3

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Kyllä, vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä. Tiesitkö, että suomalaiset myös mielellään puhuvat englantia ihmiselle joka ei puhu suomea, siitä huolimatta puhuuko kys. ihminen edes sitä englantia.

Aikuinen ihminen ei opi vaikeaa kieltä hengailemassa tietynkielisessä ympäristössä, se on fakta. Se vaatii aktiivista opettelua ja aikaa. Lapsella tilanne on eri, monien muuttaneiden lapset puhuvat sujuvaa suomea kun vanhemmat käyvät vielä läpi alkeita.

Kai tiesit myös sen, että työllistyminen on muuttaneelle vaikeaa. Monet äidit eivät tee työtä ollenkaan, vaan huolehtivat perheestä. Joten mikä silloin on se suomenkielinen ympäristö, josta kielen niin helposti oppii? Kaupan kassajono?

/3

Höpsis taas. Suomen kielen oppii vuodessa, jos tahtoo. Kaikilla ei oo motivaatiota.

Teknillisessä yliopistossa opiskeli unkarilainen vaihto-opiskelija. Puhuimme sille alkuun enkkua, mutta vuoden päästä se puhui sujuvaa suomea.

Samoin kaverin lapsuusperheessä oli amerikkalainen vaihdokki lukioaikaan ja se oppi myös sujuvan suomen vuodessa.

(jos ei oo motivaatiota, ei opi. Samassa huoneessa teki eräs ghanalainen väitöskirjaa. Oli tietysti hyvin älykäs. Asunut Suomessa monta vuotta. Suomalainen avovaimo ja 2 lasta hänen kanssaan. Tää ghanalainen ei osannut juuri lainkaan suomea.)

Eikä, ihanko totta? :D Ei voi olla mahdollista, että kansainvälinen,  akateeminen vaihto-opiskelija oppii suomen nopeammin kuin kotia ja lapsia Varissuon kerrostalokaksiossa hoitava ma.ahan.m.uu.ttajaäiti! NO WAY!

/3

Sen Varissuolla asuvan äidin pitäisi opetella suomea paljon pontevammin, kuin unkarilaisen tai usalaisen vaihtarin.

Se varissuolainen on jäämässä tänne. Nuo toiset ovat vaan käymässä ja silti oppivat.

Pelkästään ahkeruudesta ja motivaatiosta kiinni.

Selvä. Tätä keskustelua on turha jatkaa, emme tule pääsemään samalle sivulle koskaan. Kannattaa perehtyä aiheeseen niin kuvion monimutkaisuus avautuu kaikessa kiehtovuudessaan. :)

/3

Jaahas ja miten monimutkaista tämä sitten voikaan olla. Heille tarjotaan jopa kursseja suomen oppimiseen.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Kyllä, vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä. Tiesitkö, että suomalaiset myös mielellään puhuvat englantia ihmiselle joka ei puhu suomea, siitä huolimatta puhuuko kys. ihminen edes sitä englantia.

Aikuinen ihminen ei opi vaikeaa kieltä hengailemassa tietynkielisessä ympäristössä, se on fakta. Se vaatii aktiivista opettelua ja aikaa. Lapsella tilanne on eri, monien muuttaneiden lapset puhuvat sujuvaa suomea kun vanhemmat käyvät vielä läpi alkeita.

Kai tiesit myös sen, että työllistyminen on muuttaneelle vaikeaa. Monet äidit eivät tee työtä ollenkaan, vaan huolehtivat perheestä. Joten mikä silloin on se suomenkielinen ympäristö, josta kielen niin helposti oppii? Kaupan kassajono?

/3

Höpsis taas. Suomen kielen oppii vuodessa, jos tahtoo. Kaikilla ei oo motivaatiota.

Teknillisessä yliopistossa opiskeli unkarilainen vaihto-opiskelija. Puhuimme sille alkuun enkkua, mutta vuoden päästä se puhui sujuvaa suomea.

Samoin kaverin lapsuusperheessä oli amerikkalainen vaihdokki lukioaikaan ja se oppi myös sujuvan suomen vuodessa.

(jos ei oo motivaatiota, ei opi. Samassa huoneessa teki eräs ghanalainen väitöskirjaa. Oli tietysti hyvin älykäs. Asunut Suomessa monta vuotta. Suomalainen avovaimo ja 2 lasta hänen kanssaan. Tää ghanalainen ei osannut juuri lainkaan suomea.)

Eikä, ihanko totta? :D Ei voi olla mahdollista, että kansainvälinen,  akateeminen vaihto-opiskelija oppii suomen nopeammin kuin kotia ja lapsia Varissuon kerrostalokaksiossa hoitava ma.ahan.m.uu.ttajaäiti! NO WAY!

/3

Luulisi sen varissuolainen oppivan vaikka 5 vuodessa sujuvan suomen, kun nuo vaihtarin oppivat Vuodessa.

Suomi ei oikeasti ole kamalan vaikea kieli. Se on virhe. Asia on tutkittu.

Niin on tutkittu. Viiden vaikeimman kielen joukossa. Maailmassa on 6500 kieltä.

/3

Ei oo. Tuo vaikeus on kumottu.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Kyllä, vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä. Tiesitkö, että suomalaiset myös mielellään puhuvat englantia ihmiselle joka ei puhu suomea, siitä huolimatta puhuuko kys. ihminen edes sitä englantia.

Aikuinen ihminen ei opi vaikeaa kieltä hengailemassa tietynkielisessä ympäristössä, se on fakta. Se vaatii aktiivista opettelua ja aikaa. Lapsella tilanne on eri, monien muuttaneiden lapset puhuvat sujuvaa suomea kun vanhemmat käyvät vielä läpi alkeita.

Kai tiesit myös sen, että työllistyminen on muuttaneelle vaikeaa. Monet äidit eivät tee työtä ollenkaan, vaan huolehtivat perheestä. Joten mikä silloin on se suomenkielinen ympäristö, josta kielen niin helposti oppii? Kaupan kassajono?

/3

Höpsis taas. Suomen kielen oppii vuodessa, jos tahtoo. Kaikilla ei oo motivaatiota.

Teknillisessä yliopistossa opiskeli unkarilainen vaihto-opiskelija. Puhuimme sille alkuun enkkua, mutta vuoden päästä se puhui sujuvaa suomea.

Samoin kaverin lapsuusperheessä oli amerikkalainen vaihdokki lukioaikaan ja se oppi myös sujuvan suomen vuodessa.

(jos ei oo motivaatiota, ei opi. Samassa huoneessa teki eräs ghanalainen väitöskirjaa. Oli tietysti hyvin älykäs. Asunut Suomessa monta vuotta. Suomalainen avovaimo ja 2 lasta hänen kanssaan. Tää ghanalainen ei osannut juuri lainkaan suomea.)

Eikä, ihanko totta? :D Ei voi olla mahdollista, että kansainvälinen,  akateeminen vaihto-opiskelija oppii suomen nopeammin kuin kotia ja lapsia Varissuon kerrostalokaksiossa hoitava ma.ahan.m.uu.ttajaäiti! NO WAY!

/3

Sen Varissuolla asuvan äidin pitäisi opetella suomea paljon pontevammin, kuin unkarilaisen tai usalaisen vaihtarin.

Se varissuolainen on jäämässä tänne. Nuo toiset ovat vaan käymässä ja silti oppivat.

Pelkästään ahkeruudesta ja motivaatiosta kiinni.[/

Täysin samaa mieltä, kyllä oppii jos motivaatiota on.Ja motivaatiota pitäisi olla kun kerran tänne tullutkin.Tulkkipalveluita pitäisi saada vaan alkuvaiheessa eikä enää sen jälkeen kun vuosia täällä asunut.

Menivät Ruotsiin töihin, maksoivat veroja toisin kuin 80 prosenttia mamuista.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Kyllä, vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä. Tiesitkö, että suomalaiset myös mielellään puhuvat englantia ihmiselle joka ei puhu suomea, siitä huolimatta puhuuko kys. ihminen edes sitä englantia.

Aikuinen ihminen ei opi vaikeaa kieltä hengailemassa tietynkielisessä ympäristössä, se on fakta. Se vaatii aktiivista opettelua ja aikaa. Lapsella tilanne on eri, monien muuttaneiden lapset puhuvat sujuvaa suomea kun vanhemmat käyvät vielä läpi alkeita.

Kai tiesit myös sen, että työllistyminen on muuttaneelle vaikeaa. Monet äidit eivät tee työtä ollenkaan, vaan huolehtivat perheestä. Joten mikä silloin on se suomenkielinen ympäristö, josta kielen niin helposti oppii? Kaupan kassajono?

/3

Höpsis taas. Suomen kielen oppii vuodessa, jos tahtoo. Kaikilla ei oo motivaatiota.

Teknillisessä yliopistossa opiskeli unkarilainen vaihto-opiskelija. Puhuimme sille alkuun enkkua, mutta vuoden päästä se puhui sujuvaa suomea.

Samoin kaverin lapsuusperheessä oli amerikkalainen vaihdokki lukioaikaan ja se oppi myös sujuvan suomen vuodessa.

(jos ei oo motivaatiota, ei opi. Samassa huoneessa teki eräs ghanalainen väitöskirjaa. Oli tietysti hyvin älykäs. Asunut Suomessa monta vuotta. Suomalainen avovaimo ja 2 lasta hänen kanssaan. Tää ghanalainen ei osannut juuri lainkaan suomea.)

Itselläni on aasialainen kollega, joka on asunut Suomessa yli 12 vuotta. Ei osaa suomea juuri lainkaan. On hyvin loukkaantunut, jos jotkut yrittävät keskustella keskenään suomeksi, koska hän ei ymmärrä. Olen useasti sanonut, että ei tarvitsekaan ymmärtää,koska tämä on kahdenkeskistä keskustelua, juttele noiden muiden kanssa. Suuttuu tietysti aina, koska olen erittäin loukkaava.

Vierailija kirjoitti:

Monet ruotsinsuomalaisetkaan ei koskaan oppineet ruotsin kieltä. Lapsiaan hekin käyttivät tulkkeina. Ovat asuneet 40-50 vuotta Ruotsissa ja edelleenkään ei kieli suju. Aikoinaahan ruotsalaiset työnantajat tarjosivat ilmaisia kielikurssejakin mutta ei niitäkään moni hyödyntänyt.

Suomalaiset lähtivät Ruotsiin tekemään pitkää päivää tehtailla. Liukuhihnalla ei paljon opittu kieliä, eikä vapaa-aikaa ollut ruhtinaallisesti. Näillä tänne tulevilla sen sijaan riittää aikaa 24 tuntia vuorokaudessa, mutta motiivi ja oppimiskyky ovat niin ja näin.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Näin voi sanoa vain henkilö, joka ei ole koskaan yrittänyt oppia uutta kieltä nollasta. Aikuisena. Tai sitten on poikkeuksellinen lahjakkuus kielissä.

Asun itse eurooppalaisessa maassa, jonka kieli on helposti yksi vaikeimmista. Sanat voivat olla pelkkiä konsonantteja, aakkosissa on useita merkkejä joita suomessa tai englannissa ole, sekä yksi täysin uniikki äänne jota ei ole muissa maailman kielissä. Kielioppi on monimutkainen, päätteet vaihtuvat, pitää muistaa onko asia josta puhut elossa vai eloton, jne jne.

Äännäpä siinä yhtäkkiä opettajan kanssa jutellessa pitkä, lähes pelkästään vieraita konsonantteja sisältävä sana, joka pitää taivuttaa elottoman maskuliinin mukaan - ja se on vain lauseen yksi sana. Sitten vielä verbien aikamuodot ja persoonat ja... Lista on loputon.

Muutamat lauseet oppii tietenkin ihan jokainen, eikä huono ääntäminen ole maailman loppu. Ja yrittää pitää, joka päivä. Mutta täysin tämänkielisestä ympäristöstä huolimatta menee VUOSIA siihen, että voisin opettajan kanssa huolettomasti jutella lapsen koulumenestyksestä.

Töissä menee 50 tuntia viikossa (englanniksi), niin senkö jälkeen sinä otat joka ilta kielioppikirjan esiin, tai menet kielikerhoon, tai lähdet kauppaan harjoittelemaan keskustelutaitoja? Etenkin kun vielä puhekieli ja murteet ovat aivan eri asia kuin oppikirjan tekstit? Jos niin todella teet, niin pointsit sinulle. Minä lähinnä kaadun kuolleena sohvalle.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Kyllä, vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä. Tiesitkö, että suomalaiset myös mielellään puhuvat englantia ihmiselle joka ei puhu suomea, siitä huolimatta puhuuko kys. ihminen edes sitä englantia.

Aikuinen ihminen ei opi vaikeaa kieltä hengailemassa tietynkielisessä ympäristössä, se on fakta. Se vaatii aktiivista opettelua ja aikaa. Lapsella tilanne on eri, monien muuttaneiden lapset puhuvat sujuvaa suomea kun vanhemmat käyvät vielä läpi alkeita.

Kai tiesit myös sen, että työllistyminen on muuttaneelle vaikeaa. Monet äidit eivät tee työtä ollenkaan, vaan huolehtivat perheestä. Joten mikä silloin on se suomenkielinen ympäristö, josta kielen niin helposti oppii? Kaupan kassajono?

/3

Höpsis taas. Suomen kielen oppii vuodessa, jos tahtoo. Kaikilla ei oo motivaatiota.

Teknillisessä yliopistossa opiskeli unkarilainen vaihto-opiskelija. Puhuimme sille alkuun enkkua, mutta vuoden päästä se puhui sujuvaa suomea.

Samoin kaverin lapsuusperheessä oli amerikkalainen vaihdokki lukioaikaan ja se oppi myös sujuvan suomen vuodessa.

(jos ei oo motivaatiota, ei opi. Samassa huoneessa teki eräs ghanalainen väitöskirjaa. Oli tietysti hyvin älykäs. Asunut Suomessa monta vuotta. Suomalainen avovaimo ja 2 lasta hänen kanssaan. Tää ghanalainen ei osannut juuri lainkaan suomea.)

Ota huomioon, että se 40-60 -vuotias lapsen vanhempi on voinut lopettaa peruskoulun 10-vuotiaana ja kokemus jonkun vieraan kielen opettelusta on täysin vieras. Pitää ensin opetella miten edes joku asia opitaan.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Kyllä, vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä. Tiesitkö, että suomalaiset myös mielellään puhuvat englantia ihmiselle joka ei puhu suomea, siitä huolimatta puhuuko kys. ihminen edes sitä englantia.

Aikuinen ihminen ei opi vaikeaa kieltä hengailemassa tietynkielisessä ympäristössä, se on fakta. Se vaatii aktiivista opettelua ja aikaa. Lapsella tilanne on eri, monien muuttaneiden lapset puhuvat sujuvaa suomea kun vanhemmat käyvät vielä läpi alkeita.

Kai tiesit myös sen, että työllistyminen on muuttaneelle vaikeaa. Monet äidit eivät tee työtä ollenkaan, vaan huolehtivat perheestä. Joten mikä silloin on se suomenkielinen ympäristö, josta kielen niin helposti oppii? Kaupan kassajono?

/3

Se johtuu aika paljon siitä, että mamumiehet ovat alistaneet naiset synnytyskoneiksi. Sitä meidän ei pidä tukea.

Voi luoja. Ihan kuule konservatiivisessa Keski-Euroopassa lähes poikkeuksetta nainen jää kotiin lapsen syntymän jälkeen. Ei siellä kysellä että haluaako nainen vai ei. Saksa, Tsekki, Itävalta, Unkari jne.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksiselitteisesti hyvä juttu. Kyllä kielitaidottomillakin vanhemmilla on oikeus kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan osallistua lapsensa koulunkäyntiin ja saada siitä tietoa. Se oletettavasti parantaa myös lapsen koulumotivaatiota ja mahdollisesti menestystäkin.

Kielitaidottoman vanhemman kuuluisi opiskella suomea.

Monet opiskelevatkin, enemmän tai vähemmän. Suomi on kuitenkin aikuiselle helvetin vaikea kieli oppia, yksi maailman vaikeimmista. Lapsi on käynyt koulua jo vuosia ennen kuin suomea opiskelevan vanhemman kielitaito on sillä tasolla että vanhempainilta onnistuu ilman tulkkia.

/3

Vaikka asuisi keskellä täysin suomenkielistä ympäristöä? Kyllä silloin on motivaatiossa jotain pielessä.

Näin voi sanoa vain henkilö, joka ei ole koskaan yrittänyt oppia uutta kieltä nollasta. Aikuisena. Tai sitten on poikkeuksellinen lahjakkuus kielissä.

Asun itse eurooppalaisessa maassa, jonka kieli on helposti yksi vaikeimmista. Sanat voivat olla pelkkiä konsonantteja, aakkosissa on useita merkkejä joita suomessa tai englannissa ole, sekä yksi täysin uniikki äänne jota ei ole muissa maailman kielissä. Kielioppi on monimutkainen, päätteet vaihtuvat, pitää muistaa onko asia josta puhut elossa vai eloton, jne jne.

Äännäpä siinä yhtäkkiä opettajan kanssa jutellessa pitkä, lähes pelkästään vieraita konsonantteja sisältävä sana, joka pitää taivuttaa elottoman maskuliinin mukaan - ja se on vain lauseen yksi sana. Sitten vielä verbien aikamuodot ja persoonat ja... Lista on loputon.

Muutamat lauseet oppii tietenkin ihan jokainen, eikä huono ääntäminen ole maailman loppu. Ja yrittää pitää, joka päivä. Mutta täysin tämänkielisestä ympäristöstä huolimatta menee VUOSIA siihen, että voisin opettajan kanssa huolettomasti jutella lapsen koulumenestyksestä.

Töissä menee 50 tuntia viikossa (englanniksi), niin senkö jälkeen sinä otat joka ilta kielioppikirjan esiin, tai menet kielikerhoon, tai lähdet kauppaan harjoittelemaan keskustelutaitoja? Etenkin kun vielä puhekieli ja murteet ovat aivan eri asia kuin oppikirjan tekstit? Jos niin todella teet, niin pointsit sinulle. Minä lähinnä kaadun kuolleena sohvalle.

Ero sinuun on se, että tänne tulleet ovat joutilaita, heillä on kaiket päivät aikaa opiskella suomen kieltä. Heille jopa järjestetään ilmaisia kielikursseja. Monella sitä motivaatiota oppimiseen ei vain yksinkertaisesti ole.