Tytölle nimeksi Eevi vai Isla?

Molemmat on rumia nimiä. Ikinä en laittaisi lapselleni.

Vierailija kirjoitti:

Molemmat on rumia nimiä. Ikinä en laittaisi lapselleni.

Niin ovat! Ja tusinanimiä, puolet luokasta samannimisiä. Hyi!

Lisäksi ovat epänimiä.

Eevi on kyllä yksi maailman rumimpia naisen nimiä. Veivikin vaikka parempi.

Eevi.

Saari on vähän kökkö nimi lapselle ja Isla nimestä tulee voimakas m-päätteinen miellekuva.

Pastilli tai Pastelli.

Eevi on viime vuoden suosituin nimi, eli mieti haittaako se sinua. Islakin kymmenen suosituimman joukossa.

Isla on kaunis skottilaista alkuperää oleva nimi, joka tarkoittaa saarta. Skotlannissa nimi lausutaan Aila. En oikein ymmärrä tuota nimen väkisin rantauttamusta Suomeen. Suomalaisittain tuo "Isla" kuulostaa melko teennäiseltä ja väkisinväännetyltä. Mutta makunsa kullakin, jos itse tykkää niin hyvä niin.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Eevi on suomalainen nimi ja Isla nimen kotimainen versio on Aila.

Eevi on selkeä, miten se sanotaan. Isla joutuu jatkuvasti selittämään lausutaanko aila vai isla.

Kumpikin kauniita nimiä silti. Itse valitsisin Aila nimen. Tosin sitäkin joutuu nykyään selittämään, että miten se kirjoitetaan: aila vai isla?

Jos suomalaisen lapsen nimi äännetään Isla, niin ei sitä millään logiikalla silloin kirjoiteta Aila.

Mulla on rautalanka loppu, yritä ite tajuta.

Suomalainen lausuisi hyvin todennäköisesti Isla nimen niin kuin kirjoitetaankin. Jos menet englanninkieliseen maahan siellä tämä lausuttaisiin Aila.

Niin. Tässä on suomalaisesta nimestä kyse. Jos se lausutaan Isla, se kirjoitetaan Isla. Jos se lausutaan Aila, se kirjoitetaan Aila. Suomessa ne ovat kaksi eri nimeä, jo historiallisestikin, ei niitä voi täällä sekoittaa toisiinsa.