Lue keskustelun säännöt.
Voi tätä suomen kielen rappiota. IL:n toimittaja ei tiedä mitä tarkoittaa "aikamiespoika"
26.04.2018 |
"Nuoren pariskunnan joulunvietto miehen vanhempien talossa venähti pitkäksi, sillä heidän piti selvitellä asuntoasioitaan.
Aikamiespoika vaimoineen majoittui vanhempiensa omakotitaloon.
Oulun seudulla asuva aikamiespoika oli tullut joulunviettoon vaimonsa kanssa."
Kommentit (54)
Eihän ne someen ja selfieihin keskittyvät medianomi-toimittelijat mitään oikeita toimittajia olekaan. Lähinnä herättää enää myötähäpeää kyseinen aviisi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nykyään ne ymmärtää paremmin englantia. Timemanboy.
Ne myös viljelee muotoa "pystyä olla" esim. "Hän pystyi olla oma itsensä".
Vierailija kirjoitti:
Ei mitään uutta, joskus pari vuotta sitten jompikumpi ip-lehti viittasi nuoreen naiseen sanalla ”nuorukainen”.
Ja taas. 10-vuotias tyttö on nuorukainen?
"10-VUOTIAS AMERIKKALAISTYTTÖ ON HURJA VOIMANPESÄ - KATSO MITEN RAUTA NOUSEE!
Lauantai 21.4.2018 klo 07.43 (päivitetty 29.4.2018 klo 11.52)
Brooklyn aloitti treenaamisen jo 6-vuotiaana urheilullisen isänsä seurassa.
Montanalainen Brooklyn Sittner, 10, tähtää vuoden 2021 olympialaisiin painonnostossa.
Brooklyn aloitti treenaamisen jo 6-vuotiaana urheilullisen isänsä seurassa. Nuorukainen innostui heti voimistelurenkaiden kanssa treenaamiseen. Hän harjoitteli niillä jopa tunteja joka päivä.
Nykyään Brooklyn treenaa jopa viikon jokaisena päivänä.
Jukka Lehtinen (IL)"
Ylen uutisartikkelien jatkuvat kielivirheet vasta ihmetyttääkin. Iltapäivälehdet on roskaa, mutta luulisi edes Ylen pyrkivän laatuun.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nuo jutut on yhtä vitsiä nykyään. Luen noita periaatteella ”etsi väh. 5 virhettä”.
Vierailija kirjoitti:
Ei mitään uutta, joskus pari vuotta sitten jompikumpi ip-lehti viittasi nuoreen naiseen sanalla ”nuorukainen”.
Ehdoton helmi oli se jossa "nuorukainen" puukotti 16-vuotiasta miestä 😂
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei mitään uutta, joskus pari vuotta sitten jompikumpi ip-lehti viittasi nuoreen naiseen sanalla ”nuorukainen”.
Ja taas. 10-vuotias tyttö on nuorukainen?
"10-VUOTIAS AMERIKKALAISTYTTÖ ON HURJA VOIMANPESÄ - KATSO MITEN RAUTA NOUSEE!
Lauantai 21.4.2018 klo 07.43 (päivitetty 29.4.2018 klo 11.52)
Brooklyn aloitti treenaamisen jo 6-vuotiaana urheilullisen isänsä seurassa.
Montanalainen Brooklyn Sittner, 10, tähtää vuoden 2021 olympialaisiin painonnostossa.
Brooklyn aloitti treenaamisen jo 6-vuotiaana urheilullisen isänsä seurassa. Nuorukainen innostui heti voimistelurenkaiden kanssa treenaamiseen. Hän harjoitteli niillä jopa tunteja joka päivä.
Nykyään Brooklyn treenaa jopa viikon jokaisena päivänä.
Jukka Lehtinen (IL)"
Nuori nainen
Iltapäivälehtien toimittajat eivät tiedä yhtään mitään. Piste.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Huvittavin oli IL:n taannoinen käännösjuttu naisesta joka joutui synnyttämään kesken automatkan miehensä avustuksella.
"Avasin autonoven apukuljettajan puolelta ja kauhaisin ulkoa vähän lunta käteeni, jotta sain vauvan ulos"
Kun oikeasti "I opened the passenger door and knelt in the snow to deliver the baby"
Justhan oli maikkarilla tännekin linkitetty juttu Häkkisen lapsista (tyttö ja poika) joista puhuttiin nuorukaisina.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei mitään uutta, joskus pari vuotta sitten jompikumpi ip-lehti viittasi nuoreen naiseen sanalla ”nuorukainen”.
Ja taas. 10-vuotias tyttö on nuorukainen?
"10-VUOTIAS AMERIKKALAISTYTTÖ ON HURJA VOIMANPESÄ - KATSO MITEN RAUTA NOUSEE!
Lauantai 21.4.2018 klo 07.43 (päivitetty 29.4.2018 klo 11.52)
Brooklyn aloitti treenaamisen jo 6-vuotiaana urheilullisen isänsä seurassa.
Montanalainen Brooklyn Sittner, 10, tähtää vuoden 2021 olympialaisiin painonnostossa.
Brooklyn aloitti treenaamisen jo 6-vuotiaana urheilullisen isänsä seurassa. Nuorukainen innostui heti voimistelurenkaiden kanssa treenaamiseen. Hän harjoitteli niillä jopa tunteja joka päivä.
Nykyään Brooklyn treenaa jopa viikon jokaisena päivänä.
Jukka Lehtinen (IL)"
Nuori nainen
No ei nyt sentään tässä jutussa, mutta 12-vuotiasta tyttöä olen nähnyt nimitettävän tuollaiseksi, samanikäistä poikaa saatetaan kutsua pikkupojaksi.
Samaa asiaa toisaalla: https://yle.fi/uutiset/3-10181717 Teemu Keskisarja suomen kielen tilasta nyky-Suomessa
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Enemmän mua kyllä mietityttää, että ap puhuu suomen kielen rappiosta, mutta tekee itse otsikossa välimerkkivirheen.
Vierailija kirjoitti:
Justhan oli maikkarilla tännekin linkitetty juttu Häkkisen lapsista (tyttö ja poika) joista puhuttiin nuorukaisina.
https://www.mtv.fi/viihde/seurapiirit/artikkeli/talta-he-nayttavat-nyt-…
Ei taida suomi olla tuon toimittajan (Iriz Silander) äidinkieli?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei mitään uutta, joskus pari vuotta sitten jompikumpi ip-lehti viittasi nuoreen naiseen sanalla ”nuorukainen”.
Ja taas. 10-vuotias tyttö on nuorukainen?
"10-VUOTIAS AMERIKKALAISTYTTÖ ON HURJA VOIMANPESÄ - KATSO MITEN RAUTA NOUSEE!
Lauantai 21.4.2018 klo 07.43 (päivitetty 29.4.2018 klo 11.52)
Brooklyn aloitti treenaamisen jo 6-vuotiaana urheilullisen isänsä seurassa.
Montanalainen Brooklyn Sittner, 10, tähtää vuoden 2021 olympialaisiin painonnostossa.
Brooklyn aloitti treenaamisen jo 6-vuotiaana urheilullisen isänsä seurassa. Nuorukainen innostui heti voimistelurenkaiden kanssa treenaamiseen. Hän harjoitteli niillä jopa tunteja joka päivä.
Nykyään Brooklyn treenaa jopa viikon jokaisena päivänä.
Jukka Lehtinen (IL)"
Muutama vuosi lisää ja neitokainen olisi sopiva nimitys. Eikä 10-vuotiasta poikaakaan voi nuorukaiseksi nimittää...
Vierailija kirjoitti:
Ne myös viljelee muotoa "pystyä olla" esim. "Hän pystyi olla oma itsensä".
Käyn fysioterapeutilla, joka puhuu koko ajan: pystytkö tehdä tämän?
Voiko tuollaiseen ihmiseen luottaa ollenkaan? Ja tämä ei ole vitsillä kysytty. Jos ei ole oppinut suomen kieltä koulussa ja muutenkaan elämänkulussa, niin onko oppinut oman koulutuksenkaan asioita.
Vierailija kirjoitti:
Enemmän mua kyllä mietityttää, että ap puhuu suomen kielen rappiosta, mutta tekee itse otsikossa välimerkkivirheen.
Tämä ei ole toimitettua tekstiä, hassu
Järkkyä!
Aikamiespoika on aivan tavallinen suomen kielen sana. Miespuoliselle vastine sanalle vanhapiika. Tosin paljon ystävällisempi ilman elämässä epäonnistumisen vivahdetta.
Vanhapoika on lähempänä vanhaapiikaa, joskin sekin kiltimpi.
Ei mitään uutta, joskus pari vuotta sitten jompikumpi ip-lehti viittasi nuoreen naiseen sanalla ”nuorukainen”.