Miksi suomalaiset ei osaa lausua sanaa LASAGNE?

Osaavatko sitten lausua muita vieraskielisiä/peräisiä ruokien nimiä?

PAELLA

MOUSSAKA

FILET MIGNON

CREME BRULEE

BOUILLABAISSE

jne.

Miksi maapalloa sanotaan pyöreäksi, vaikka se on Geoidi.

Arnold 

Se on suomeksi kerrosjauhelihapastalaatikko. Tyhmät.

Vierailija kirjoitti:

Osaavatko sitten lausua muita vieraskielisiä/peräisiä ruokien nimiä?

PAELLA

MOUSSAKA

FILET MIGNON

CREME BRULEE

BOUILLABAISSE

jne.

BIFTECK. Jahuu.

CROISSANT

COQ AU VIN

BRUSCHETTA

GNOCCHI

GUACAMOLE

GYRO

PROSCIUTTO

WORCESTERSHIRE

JALAPENO

Pahoittelut puuttuvista tarkkeista, tabletti ei anna.

Sen saa sanoa ihan miten lystää. Pieniä on murheet! Onnellinen sinä jolla noin kevyt elämä.

Singaali. Sanoi muuan insinööri, kun tarkoitti signaalia. Tosi.

Vierailija kirjoitti:

Osaavatko sitten lausua muita vieraskielisiä/peräisiä ruokien nimiä?

PAELLA

MOUSSAKA

FILET MIGNON

CREME BRULEE

BOUILLABAISSE

jne.

Sanon näin:

paeja

musaka

file minjon

krem bryle

bujabes

Suomea puhuessani pidän vokaalit ja konsonantit melko suomalaisina. Muuten kuulostaa hölmöltä, taivutus ei onnistu eikä suukaan taivu vain yhden sanan osalta täysin erilaiseen äännejärjestelmään.

Vierailija kirjoitti:

CROISSANT

COQ AU VIN

BRUSCHETTA

GNOCCHI

GUACAMOLE

GYRO

PROSCIUTTO

WORCESTERSHIRE

JALAPENO

Pahoittelut puuttuvista tarkkeista, tabletti ei anna.

Tiedän, miten nämä alkuperäiskielissä lausutaan, mutta käytän usein suomalaista ääntämistapaa.

kok o vaän 

brusketta

njokki

guakamoole (en tiedä onko oikein)

giro

proshutto

vushtershie (äh, tätä on mahdoton kirjoittaa ilman foneettisia merkkejä! Sanon kuitenkin näin vain englantia puhuessani, suomeksi sanon ihan vorsestershire)

halapenjo (sanon kuitenkin jalapeno)

Laschakgneh. Ketä kiinnostaa.

Suomessa kasvaa vihannes nimeltään jalopeno. Muualla päin tunnetaan nimellä jalapeno.

Miksi italialaiset eivät osaa lausua sanaa makaronilaatikko?

Amerikassa Bolognan makkara on vaan baloney. Siellä ei ole niin tarkkaa kuinka se jossain Italiassa lausutaan.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Lasange on italiaksi lasagna. Osaako kukaan kertoa, miksi suomeen on otettu käyttöön tuo e-päätteellinen muoto? Lasagna olisi sopinut meidän kieleen ihan yhtä hyvin.

Tätä minäkin oon ihmetellyt, eikö lasagne tarkoita vain yhtä sellaista levyä? Lasagna bolognese=pastalevyjä ja jauhelihakastiketta?

Just päinvastoin: lasagna on yksikkö ja lasagne monikko.

Osaa kyllä, mutta se kuulostaa niin teennäiseltä.

Se lausutaan LASAGA t: Garfielf

Ap ei ole sitten ymmärtänyt, miten sanotaan savoksi, karjalaksi, saameksi, ruotsiksi jne.

Toivottavasti et ole kuitenkaan jäänyt tyystin ilman ruokaa.

Kyllä nyt aiheutut harmaita hiuksia kysymykselläs

Vierailija kirjoitti:

Minäpä lausun lasange

Ja minä lätyskämättö.

Miksei Suomessa voi puhua suomea? Suomessa ihan virallisesti kielitoimistonkin mukaan suositellaan muotoja: jukurtti, pitsa, sampoo jne. Joo, ne on vierasperäisiä sanoja, mutta suomenkielelle sovitettuja ja suomeksi lausuttuja.

Pitäisikö lähteä urputtamaan maailmalle, kun eivät monessakaan paikassa tajua lausua SAUNA. Ei se ole mikään soona, vaan S-A-U-N-A. Juntit ulkomaalaiset.