Lue keskustelun säännöt.
Mitä kieltä käytän Virossa?
19.02.2017 |
Ymmärretäänkö siellä suomea?
Entä mitä muita kieliä siellä puhutaan yleisesti viron lisäksi?
En ole vielä koskaan käynyt.
Kommentit (81)
Vierailija kirjoitti:
Smirnoff-Sepe kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Voit tervehtimisen jälkeen kysyä, että: Rääkitkö soomi keelt? Jos tulee kielteinen vastaus, niin sitten englanti. Nuoret puhuvat englantia aika yleisesti.
Eikö sittenkin "Kas sä räägit soome?"
Puhu eestiä jos osaat; jos et, niin Pohjois-Eestissä moni osaa suomea, mutta etelässä se on harvinaisempaa.
Jos Sinä ja keskustelukumppanisi ette ymmärrä toistenne kieliä, puhukaa (tankero)englantia.
Kas sa räägid soome keelt? - On oikein.
Ei todellakaan ole. Vieraan sinuttelu on Virossa hyvin epäkohteliasta. Oikein on kysyä: Kas Te räägite soome keelt?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Puhun eestin kieltä. Osaan, koska asuin Tallinnassa ja opiskelin kielen.
Muistakaa teititellä! Kiitos on tänan ja myöskin aitäh, joku kirjoitti väärin tuolla. Olkaa hyvä on palun. Ja älkää dokatko kadulla tai räkäkänniin yleensä, suomalaisia sai silloin siellä asuessani hävetä ihan liikaa.
Mitä kieltä puhut? En voi tietää kun en tunne siua. Anna lisävihjeitä.
Englantia puhun, Tallinnan ulkopuolelle mentäessä ja/tai vanhempien ihmisten kanssa pärjää paremmin venäjällä, jota mieheni puhuu.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Puhukaa viroa. Jos ihan oikeasti ei ole jaksettu opiskeltu niitä juttuja, joita turisti tarvitsee, niin älkää pelleilkö, vaan puhukaa suomea. Ja sitten nämä, jotka tietävät, mikä on "oikein", teille esimerkki. Kuten Suomessa/suomessa, niin Virossa/virossa:
Puhutko suomea?
Puhutsä suomee?
Tuo "kas" on hyvin kirjakielinen ja snobi.
Puhun Virossa viron kieltä. Matkustan mielelläni ympäri Viroa. Mielestäni on kohteliasta opetella kieltä ja maan tapoja, jos maassa käy enemmänkin yhden tai kaksi kertaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Puhukaa viroa. Jos ihan oikeasti ei ole jaksettu opiskeltu niitä juttuja, joita turisti tarvitsee, niin älkää pelleilkö, vaan puhukaa suomea. Ja sitten nämä, jotka tietävät, mikä on "oikein", teille esimerkki. Kuten Suomessa/suomessa, niin Virossa/virossa:
Puhutko suomea?
Puhutsä suomee?
Tuo "kas" on hyvin kirjakielinen ja snobi.
:D
Jos et osaa edes viron alkeita, niin älä puutu tähän asiaan lainkaan :D
Vierailija kirjoitti:
Puhun Virossa viron kieltä. Matkustan mielelläni ympäri Viroa. Mielestäni on kohteliasta opetella kieltä ja maan tapoja, jos maassa käy enemmänkin yhden tai kaksi kertaa.
Voi luoja miten ylimielinen vastaus. Osaat kaikkia maailman kieliä? Hieno homma.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Puhukaa viroa. Jos ihan oikeasti ei ole jaksettu opiskeltu niitä juttuja, joita turisti tarvitsee, niin älkää pelleilkö, vaan puhukaa suomea. Ja sitten nämä, jotka tietävät, mikä on "oikein", teille esimerkki. Kuten Suomessa/suomessa, niin Virossa/virossa:
Puhutko suomea?
Puhutsä suomee?
Tuo "kas" on hyvin kirjakielinen ja snobi.
:D
Jos et osaa edes viron alkeita, niin älä puutu tähän asiaan lainkaan :D
Jos kerron viron kielestä asian, jota et löydä suppeasta preskriptiivisestä turisti"kieliopista", niin "en osaa edes viron alkeita". Voi jeesus!
Asun itse Virossa. Kaikki nuoremman polven virolaiset puhuvat erinomaista englantia. Venäjän puhumisesta ei pidetä, ja jos yrität saat hyvin äkkiä virolaiselta vastauksen että puhu viroa!
Asiakaspalvelussa työskentelevillä on tarkka silmä huomata mitä kieltä puhua. Tallinnassa on hyvin yleistä että osataan suomea. Jos ovat epävarmoja puhuvat englantia.
Kuulevat kyllä äkkiä suomen aksentin ja vaihtavat siihen. Saksaa en ole kuullut kenenkään puhuvan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Puhun Virossa viron kieltä. Matkustan mielelläni ympäri Viroa. Mielestäni on kohteliasta opetella kieltä ja maan tapoja, jos maassa käy enemmänkin yhden tai kaksi kertaa.
Voi luoja miten ylimielinen vastaus. Osaat kaikkia maailman kieliä? Hieno homma.
Ilmeisesti maan kielen opetteleminen edes yksinkertaiselle turistitasolle on niin aivoja rasittavaa sinulle, että mikä tahansa asia menee sen edelle ja kieltä opetelleet ovat mielestäsi jonkinlaisia hörhöjä... Surullista.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Puhun Virossa viron kieltä. Matkustan mielelläni ympäri Viroa. Mielestäni on kohteliasta opetella kieltä ja maan tapoja, jos maassa käy enemmänkin yhden tai kaksi kertaa.
Voi luoja miten ylimielinen vastaus. Osaat kaikkia maailman kieliä? Hieno homma.
Niinkö sanoin? En ramppaa jatkuvasti kaikissa maailman maissa. Virossa tykkään käydä usein, joten olen opetellut viron kieltä - aika hyvälle tasolle itse asiassa. Ja opiskelu jatkuu. Sekö on ylimielistä? Minusta se on kohteliasta virolaisia kohtaan, ja he tuntuvat kyllä olevan samaa mieltä.
Luuletko, että suomea, venäjää tai englantia sönkkäämällä saat Virossa positiivisempaa kohtelua?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Puhukaa viroa. Jos ihan oikeasti ei ole jaksettu opiskeltu niitä juttuja, joita turisti tarvitsee, niin älkää pelleilkö, vaan puhukaa suomea. Ja sitten nämä, jotka tietävät, mikä on "oikein", teille esimerkki. Kuten Suomessa/suomessa, niin Virossa/virossa:
Puhutko suomea?
Puhutsä suomee?
Tuo "kas" on hyvin kirjakielinen ja snobi.
:D
Jos et osaa edes viron alkeita, niin älä puutu tähän asiaan lainkaan :DJos kerron viron kielestä asian, jota et löydä suppeasta preskriptiivisestä turisti"kieliopista", niin "en osaa edes viron alkeita". Voi jeesus!
Tässä avainsanat ovatkin suppea ja "kielioppi". Niillä et yllä edes varhaisalkeiden tasolle. Hylsy tulee.
Ylimielinen käyttää väkisin suomea.
Tavallainen käyttää viroa (jos osaa) tai englantia.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Puhukaa viroa. Jos ihan oikeasti ei ole jaksettu opiskeltu niitä juttuja, joita turisti tarvitsee, niin älkää pelleilkö, vaan puhukaa suomea. Ja sitten nämä, jotka tietävät, mikä on "oikein", teille esimerkki. Kuten Suomessa/suomessa, niin Virossa/virossa:
Puhutko suomea?
Puhutsä suomee?
Tuo "kas" on hyvin kirjakielinen ja snobi.
:D
Jos et osaa edes viron alkeita, niin älä puutu tähän asiaan lainkaan :DJos kerron viron kielestä asian, jota et löydä suppeasta preskriptiivisestä turisti"kieliopista", niin "en osaa edes viron alkeita". Voi jeesus!
Tässä avainsanat ovatkin suppea ja "kielioppi". Niillä et yllä edes varhaisalkeiden tasolle. Hylsy tulee.
Otahan lääkkeesi!
Onkohan tämä trollialoitus. No, miten vain. Virossa puhutaan:
1. viroa
2. venäjää
3. englantia
Tuskin osaat todella hyvää viroa tai venäjää, joten käytä suosiolla englantia. Ja sitäpaitsi nuoriso siellä puhuu paljon parempaa englantia kuin venäjää. Jos suomenkielellä siellä pärjäät niin tarkoittaa sitä että olet Tallinnassa jossain kaikista typerimmässä suomalaisten turistikohteessa. Eli ei siellä normaali-ihmiset puhu suomea yhtään.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Puhun Virossa viron kieltä. Matkustan mielelläni ympäri Viroa. Mielestäni on kohteliasta opetella kieltä ja maan tapoja, jos maassa käy enemmänkin yhden tai kaksi kertaa.
Voi luoja miten ylimielinen vastaus. Osaat kaikkia maailman kieliä? Hieno homma.
Niinkö sanoin? En ramppaa jatkuvasti kaikissa maailman maissa. Virossa tykkään käydä usein, joten olen opetellut viron kieltä - aika hyvälle tasolle itse asiassa. Ja opiskelu jatkuu. Sekö on ylimielistä? Minusta se on kohteliasta virolaisia kohtaan, ja he tuntuvat kyllä olevan samaa mieltä.
Luuletko, että suomea, venäjää tai englantia sönkkäämällä saat Virossa positiivisempaa kohtelua?
Sanoit että pitää opetella kieli kun maassa käy kerran. Niinpä. Luulisi meidän viron kielen kurssit olevan tupaten täynnä muutaman tunnin matkaa varten.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Puhun Virossa viron kieltä. Matkustan mielelläni ympäri Viroa. Mielestäni on kohteliasta opetella kieltä ja maan tapoja, jos maassa käy enemmänkin yhden tai kaksi kertaa.
Voi luoja miten ylimielinen vastaus. Osaat kaikkia maailman kieliä? Hieno homma.
Niinkö sanoin? En ramppaa jatkuvasti kaikissa maailman maissa. Virossa tykkään käydä usein, joten olen opetellut viron kieltä - aika hyvälle tasolle itse asiassa. Ja opiskelu jatkuu. Sekö on ylimielistä? Minusta se on kohteliasta virolaisia kohtaan, ja he tuntuvat kyllä olevan samaa mieltä.
Luuletko, että suomea, venäjää tai englantia sönkkäämällä saat Virossa positiivisempaa kohtelua?
Me kaikki emme sönkkää englantia. Emmekä suomea.
Kas sa räägid soome keelt? - On oikein.