Listataan tähän ketjuun sanoja, jotka ovat menettäneet merkityksensä/joiden merkitys on muuttunut lähes täysin
Eivät tarkoita enää sitä mitä alunperin tarkoittivat tms.
Kommentit (85)
Vierailija kirjoitti:
Aihe vapaa. Se tarkoittaa keskustelupalstaa, jolla suurin osa aiheista on palstan julkisista säännöistä riippumatta kiellettyjä.
Hyvä kommentti. Ja eritt tärkeä
Kunnon nainen - tarkoittaa nykyään sellaista joka on " sosiaalinen" eikä ainakaan syrjässä
hiiri- tietokoneen hiiri
Tai naishiiri miksei Masa- hiirikin
Joskus tuntuu että ainoa mikä ei muutu on Väyrynen joka on niin monipuolinen ettei tarvi edes muuttua
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kiva
Nähdäkseni on olemassa jo ihmisiä, joille "kiva" on yksinomaan negatiivinen ilmaus. Kieli köyhtyy. Joskus voisi yrittää pukea ajatuksensa sanoiksi ihan oikein, sen sijaan, että vesittäisi viestin sanomalla esimerkiksi "kiitos jani kun soitit sille samille, kiva tässä on nyt sitten tätä alkaa setvii". Pissisten puhetta.
Ei se köyhdy, se vain muuttuu. Kiva on aiemmin tarkoittanut esim. nopeaa, mutta ei se silti taida kuulua sinun kielitajuusi, etkä pidä omaa kieltäsi köyhänä, vaikkei tämä merkitys sanalle tuttu olisikaan.
Äläpäs höpötä. Viittaan juuri niihin ihmisiin, joilla on yhdelle sanalle yksi merkitys eikä sävyistä mitään käsitystä. Niihin ihmisiin, jotka kyselevät, mitä "sana" on vieraalla kielellä tai suomeksi ja jotka on aina suututettava kehotuksella antaa "sanan" ympärille virke.
Voisitko tästedes keskustella asiasta menemättä heittelemään satunnaisia arvauksia henkilökohtaisista ominaisuuksistani? Jos nimittäin päädymme ottelemaan siitä, kumman kieli ja kielitaju on köyhää, sinä häviät sen matsin.
Arvuuttelen siksi, että nopea kiva-sanan merkityksenä ei taida ylipäätään kuulua enää nykysuomeen. Musta tällainen henkselien paukutteleminen siitä, kellä on mahtavin se ja tämä, on aika turhaa. Mä en kuitenkaan kielen ammattilaisena (kyllä, olen kielenkääntäjä ja pääaineeni oli suomen kieli) voi olla samaa mieltä, että suomen kieli köyhtyisi, koska kieli, lukeminen ja kirjoittaminen on niin tärkeässä asemassa yhteiskunnassa. Jos nyt ajattelet hetken ihan rauhassa, pystyt varmasti järkeilemään, että on aina ollut ihmisiä, jotka tuntevat monimerkityksiselle sanalle vain yhden merkityksen. Se ei ole mikään nykyajan ilmiö. Toisilla on laajempi sanavarasto kuin toisilla, ei se ole vuosikymmenestä kiinni. Ja palatakseni aiheeseen, eli sanojen merkityksen muuttumiseen, se tosiaan on ihan luonnollinen osa kielen kehitystä. Toiset käsitteet tulevat tarpeettomaksi, ja jos sanalla on kaksi merkitystä, tarpeeton merkitys unohtuu. Harva enää nykyään tietää, mikä on vaikkapa mulkku-sanan alkuperäinen merkitys (se on portin lukitusmekanismissa oleva sokkamainen esine).
Ah, miten ihanaa alentuvaa valistusta sanavalintoja myöten. Järkeilepä nyt itse, mikä menikään vikaan, kun ensin moitit henkselien paukuttelemista turhaksi ja samaan hengenvetoon selität olevasi kielen ammattilainen ja kielenkääntäjä, ja pääaineesikin katsoit asialliseksi kertoa.
Kivan pikantti juttu tuo mulkku-sanalla heilauttaminen. Pitää olla ihan suomen maisteri, että semmoista keksii. ;)
t. 11
Näyttö. Nykyisin tietsikassa
Työpöytä ks edellinen
Pääte viittasi ennen vain abstraktiin asiaan kielessä tai johonkin pääteasemaan
Sivu
Pyyhkiä ( ennen kumitettiin paperilla) tai muistista
Roskakori
nahina
kärhämä
hässäkkä
joukkotappelu
nirhauma
unelma
Muikea. Tarkoittanut alun perin hapanta, ja muikea hymy oli sellainen hapahko ivallinen hymy.
Vierailija kirjoitti:
Hamppari.
Niin ennen kevät toi rannoille hampparin nykyään toisin
Nuorukainen. Nykyisin nuorehkot naisetkin käyttävät tätä nimitystä itsestään.
'Radikaali', 1960-luvulla se tarkoitti silloista Vietnamin sotaa ja väkivaltaa yleensäkin vastustanutta ns. 'kukkaislasta', eli länsimaista opiskelija-nuorta 'flower-power' hippiä jonka tunnuslause oli "Make Love not War",kitaraa soittivat kadulla ja lauloivat lauluja ihmisten rotujen ja sukupuolten tasa-arvosta ja maailmanrauhasta.
San Franciscoa,sen Haight Ashburya, Janis Joplinia, Jimi Hendrixiä,John Lennonia pidettiin esikuvina sinä aikakautena .
Nykyisinhän ns. 'radikalisoituminen' merkitseekin ihan jotain muuta ...