Ärsyttävät, epäloogiset laulun sanat
Mitäs noita on? Itselle tulee ensimmäisenä mieleen Sunrise avenuen Hollywood hills:
"Bye, bye Hollywood Hills I'm gonna
miss you wherever I go I'm gonna
come back to walk these streets again
Bye, bye Hollywood Hills forever ."
Eli bye bye forever ja toisaalta come back to walk these streets again.
Ärsyttävää.
Kommentit (478)
Vierailija kirjoitti:
Roope Salminen ja koirat, Madafakin darra:
En tiedä mitä tapahtuu, en tiedä mistä herään,
mut kakskyt kaverii on soitellu mun perään,
taas täs kävi näin, mul on paita väärin päin,
luuri jonnekin jäi, (laita inboxiin viestii)
Mistä se tietää, että 20 kaveria on soitellut sen perään, jos sen luuri jäi jonnekin?
Ootteko ikinä heränny noin?
Ootte ollu tosi kännissä ja hävinny kaveriporukasta yhtäkkiä ilmoittamatta. Hävittäny puhelimen ja kaikki on silti huolissaan soitellut perään.
Heräätte puolitutun lattialta ja kömmitte sen koneelle.
Ei tartte mennä kuin facebookiin niin se on täynnä "mihi muija hävis?!" "Mikset vastaa luurii oon soitellu" ja kaveri huikkaa keittiöstä ja kysyy "ootko hävittäny puhelimes ku tääl ainaki iina ja oona kyselee mis oot ku et vastaa".
Eli hyvin voi olla puhelin hukassa ja silti saada selville, että kaverit on soitellu perään.
Vierailija kirjoitti:
Juha Tapion Niinkuin sinäkin: nojaan sillan pieleen tarkalleen noin puolen metrin päähän sinusta. Eiköhän sitä olla joko tarkalleen tai noin puolen metrin päässä toisesta, ei molempia yhtä aikaa.
Runoissa ja laluissa voi olla molempia. Minä tulkitsen näin:
Tarkalleen tarkoittaa varmaan sitä, että ihastunut mies suunnittelee tarkkaan sopivan etäisyyden, ettei ole tungetteleva mutta kuitenkin lähellä. Noin taas viittaa siihen, että haluaa kuitenkin ulospäin antaa itsestään rennon ja huolettoman kuvan, ihan vaan tulin sattumalta tähä viereen nojaileen = tarkalleen noin puolen metrin päähän.
Vierailija kirjoitti:
"Käyttäytyy
oudosti tuo nanen,
näyttäytyy
vain parhaimmillaan.."Onpa tosi outoa bilettäjältä (biisi nimeltä Neiti Groove, jota laulaja ei osaa edes ääntää vaan lausu 'neiti kruu')
Luulin tähän päivään asti että laulaja laulaa neiti kuu.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
[quote author="Vierailija" time="08.12.2013 klo 15:56"]
"Summer has come and passed The innocent can never last wake me up when September ends"Mikäköhän siinä lokakuussa on niin lohdullista, että sitten kelpaa olla taas valveilla? Ymmärtäisin, jos haluaisi herätä vasta keväällä kun uusi kesä lähestyy.
Kappale on tehty laulajan kuolleesta isästä. Hän kuoli lokakuussa ja se tietysti sattui biisin tekijään sen verran paljon, että toivoi luultavasti nukkuvansa koko kuukauden ohi, pahimpien tuskien ohi ja sitten heräävänsä uudelleen elämään.
October on lokakuu, joten jos laulaja haluaisi nukkua koko lokakuun miksi laulaa "herättäkää minut kun syyskuu loppuu"?Tämä minuakin on nyt koko ketjun ajan häirinnyt.
Koska se haluu nukkua ekan vuoden rakkaan omaisensa kuolemasta eteenpäin. Päivänselvä asia, suru tuntuu mahdottomalta kestää, uni auttaa.Ai siis se nukkuukin vuoden. En ole varmaan ainoa, joka ajattelee, että nukkuisi kuukauden. Minusta tuossa se syyskuu on jotenkin ratkaisevassa roolissa, kun nimenomaan sen jälkeen halutaan herätä. Tuntuu vähän liian kevyeltä ajatukselta, että herätä vaikka sitten syyskuun jälkeen, kun sitten on mennyt melkein vuosi isän kuolemasta. Kyllä sillä syyskuulla pitää olla jokin syvempi merkitys. Minusta.
Vierailija kirjoitti:
[quote author="Vierailija" time="09.12.2013 klo 10:24"][quote author="Vierailija" time="09.12.2013 klo 10:23"]
Jenni vartiaisen nettiin biisi
Kun me tavattiin oli mukavaa
Arvoituksia meidän kasvoilla
ja kun Annankadun kaksioon muutettiin
Tehtiin juttuja pariskuntana
Silti myöhemmin ohuesti harmittaa
Miks piti luvata, että saa kuvata
Sillä kun me erottiin
Sä laitoit minut nettiin
Niin kuin luonto minut tarkoitti
Tätäkö se tarkoitti?
Kun me erottiin sä laitoit minut nettiin
Koko maailma mua katselee
Kuvaruudun valoista, yksinäisten taloista
Sinä munapää et voi ymmärtää
Ihmiset hauraita, vaikka haureita
Tietyt asiat on hyvä pitää itsellään...
Pienessä piirissä ei jutut leviä
Kaupan kassalla myyjä tuijottaa
Onko nähnyt hän jo jotain enemmän?
Sillä kun me erottiin
Sä laitoit minut nettiin
Niin kuin luonto minut tarkoitti
Tätäkö se tarkoitti?
Kun me erottiin sä laitoit minut nettiin
Joku Ilpo mua katselee
ja itseään koskettelee
Ei jestas mitkä ärsyttävät biisin sanat.
Ärsyttävä ja epälooginen on kaksi eri asiaa. :---)
Eiks tossa otsikossa ollu että "ärsyttävät"? :) ja onko noi sanat nyt kauheen loogisetkaan..."pienessä piirissä ei jutut leviä" mut silti kaupan kassalla tunnistetaan?
Ei siinä väitetä että kaupan kassa tunnistaisi, vaan että "kassa tuijottaa, onko nähnyt hän jo jotain enemmän?" eli kertoja on vainoharhainen ja epäilee että kassakin on nähnyt nakukuvat netissä.
Uniikin Smäidätään-biisi: "Tänään ketään en muut nää". Ja muutenkin, smäidätään?
Vierailija kirjoitti:
90-luvun puolivälissä oli sellainen tyttöbändi nimeltään Plus. Heillä oli hittikappale "Yhteen yöhön". Biisissä laulettiin muistaakseni:
"Yhteen yöhön tää
romanssi saada jää."Eikös se pitäisi sanoa "jäädä saa"?
Osaatkos yhtään arvata miksi se on juuri noin päin?
Sannn 2080 luvulla
"Netflix sarjoja. Syön purkista,"
Tiedän kyllä mitä siinä tarkoitetaan että syö jätskiä purkista,mutta mulle aina tulee mieleen ,että hän syö purkista netflix- sarjoja.
Vierailija kirjoitti:
"We don't need no education"
Tämä on ihan oikein, vaikkakaan ei kirjakielen kieliopin mukaista. Tuplakiellolla vahvistetaan sanomaa, vrt. "You ain't seen nothing yet". Hyvä biisi muuten.
Vierailija kirjoitti:
Pariisin kevään Imatrankoski-biisissä on omituinen virhe:
"Annetaan sen virrata / lävitsemme niin kuin vesi Imatrankoskessa kuohuta"
Miksei "niin kuin veden Imarankoskessa kuohuta" tai "niin kuin vesi Imatrankoskessa kuohuaa", ärrgh...
Eikö se ole "niin kuin vesi Imatrankoskessa kuohuva"?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
90-luvun puolivälissä oli sellainen tyttöbändi nimeltään Plus. Heillä oli hittikappale "Yhteen yöhön". Biisissä laulettiin muistaakseni:
"Yhteen yöhön tää
romanssi saada jää."Eikös se pitäisi sanoa "jäädä saa"?
Kyllähän noin voi lauluissa ja runoissa sanajärjestyksillä taiteilla.
No ei voi. Vai jaksatko lukea/ kuunnella tekstiä, jossa "valita sanajärjestyksen tahansa vapaasti voin vain, haluan koska"? Tuossa esimerkissä piti olla "jäädä saa", mutta se oli vaihdettu muotoon "saada jää". Samalla logiikalla voi sanoa vaikkapa "halusin mennä" muodossa "menin haluta". Onko muka ihan sama?
Aloin miettimään, ja kyllä se näin jälkeenpäin ehkä hieman omituiselta kuulostaa, mutta tuskin olisin itse mitään huomannut, ellei täällä olisi otettu puheeksi.
Tuossa sinun esimerkkilauseessasi koko lauseen sanat on käännetty ylösalaisin, joten sitä ei voi verrata. Kaameaa suomen kielen käyttöähän tuo olisi.
Saada jää on tosiaan ollut pelkkä ajatusvirhe, ja sanat kyllä sointuvat paremmin lauluun kuin jäädä saa. Edelleenkin pyörittelen näitä sanoja mielessäni, koska välillä se kuulostaa loogiselta, välillä taas ei. Äh.
Vierailija kirjoitti:
"Summer has come and passed The innocent can never last wake me up when September ends"
Mikäköhän siinä lokakuussa on niin lohdullista, että sitten kelpaa olla taas valveilla? Ymmärtäisin, jos haluaisi herätä vasta keväällä kun uusi kesä lähestyy.
Joku on varmaan jo korjannutkin, mutta Green Dayn Billie Joe kirjoitti tuon kappaleen muistoksi kuolleelle isälleen, joka kuoli syksyllä. Siitä siis tuo "wake me up when September ends".
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Summer has come and passed The innocent can never last wake me up when September ends"
Mikäköhän siinä lokakuussa on niin lohdullista, että sitten kelpaa olla taas valveilla? Ymmärtäisin, jos haluaisi herätä vasta keväällä kun uusi kesä lähestyy.
Joku on varmaan jo korjannutkin, mutta Green Dayn Billie Joe kirjoitti tuon kappaleen muistoksi kuolleelle isälleen, joka kuoli syksyllä. Siitä siis tuo "wake me up when September ends".
Niin, tätähän tässä on ihmetelty, miksi laulussa puhutaan juuri syyskuusta, kun isä ilmeisesti kuoli vasta lokakuussa.
Siinä Lomalla viimeinkin -renkutuksessa ensin lähdettiin reissuun vaimolta salaa ja kuitenkin vaimo oli pakannut ruisleivät messiin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
[quote author="Vierailija" time="09.12.2013 klo 10:24"][quote author="Vierailija" time="09.12.2013 klo 10:23"]
Jenni vartiaisen nettiin biisi
Kun me tavattiin oli mukavaa
Arvoituksia meidän kasvoilla
ja kun Annankadun kaksioon muutettiin
Tehtiin juttuja pariskuntana
Silti myöhemmin ohuesti harmittaa
Miks piti luvata, että saa kuvata
Sillä kun me erottiin
Sä laitoit minut nettiin
Niin kuin luonto minut tarkoitti
Tätäkö se tarkoitti?
Kun me erottiin sä laitoit minut nettiin
Koko maailma mua katselee
Kuvaruudun valoista, yksinäisten taloista
Sinä munapää et voi ymmärtää
Ihmiset hauraita, vaikka haureita
Tietyt asiat on hyvä pitää itsellään...
Pienessä piirissä ei jutut leviä
Kaupan kassalla myyjä tuijottaa
Onko nähnyt hän jo jotain enemmän?
Sillä kun me erottiin
Sä laitoit minut nettiin
Niin kuin luonto minut tarkoitti
Tätäkö se tarkoitti?
Kun me erottiin sä laitoit minut nettiin
Joku Ilpo mua katselee
ja itseään koskettelee
Ei jestas mitkä ärsyttävät biisin sanat.
Ärsyttävä ja epälooginen on kaksi eri asiaa. :---)
Eiks tossa otsikossa ollu että "ärsyttävät"? :) ja onko noi sanat nyt kauheen loogisetkaan..."pienessä piirissä ei jutut leviä" mut silti kaupan kassalla tunnistetaan?
Ei siinä väitetä että kaupan kassa tunnistaisi, vaan että "kassa tuijottaa, onko nähnyt hän jo jotain enemmän?" eli kertoja on vainoharhainen ja epäilee että kassakin on nähnyt nakukuvat netissä.
Sitäpaitsi siinähän se laulaa "tietyt asiat on hyvä pitää itsellään, pienissä piireissä ei jutut leviä" eli, jos pidetään näin pariskunnan välisenä ne kuvat mitä on otettu niin ei muut saa tietää, mutta tämä sitten laittoikin ne nettiin kun ero tuli, jolloin tämä asia ei enää pysynyt pienessä piirissä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Summer has come and passed The innocent can never last wake me up when September ends"Mikäköhän siinä lokakuussa on niin lohdullista, että sitten kelpaa olla taas valveilla? Ymmärtäisin, jos haluaisi herätä vasta keväällä kun uusi kesä lähestyy.
Joku on varmaan jo korjannutkin, mutta Green Dayn Billie Joe kirjoitti tuon kappaleen muistoksi kuolleelle isälleen, joka kuoli syksyllä. Siitä siis tuo "wake me up when September ends".
Niin, tätähän tässä on ihmetelty, miksi laulussa puhutaan juuri syyskuusta, kun isä ilmeisesti kuoli vasta lokakuussa.
Meni viisi sekuntia googlata, että isä kuoli syyskuussa eikä lokakuussa. Joku vain teki ajatusvirheen jossain viestissä ja kirjoitti lokakuun syyskuun sijaan. Ja täällä on nyt sitten vuosi vatvottu, kun ei ole päähin mahtunut mitenkään minkäänlaisen virheen mahdollisuus ja se Googlekin on niin hankala käyttää. Vain mammapalstalla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Summer has come and passed The innocent can never last wake me up when September ends"Mikäköhän siinä lokakuussa on niin lohdullista, että sitten kelpaa olla taas valveilla? Ymmärtäisin, jos haluaisi herätä vasta keväällä kun uusi kesä lähestyy.
Joku on varmaan jo korjannutkin, mutta Green Dayn Billie Joe kirjoitti tuon kappaleen muistoksi kuolleelle isälleen, joka kuoli syksyllä. Siitä siis tuo "wake me up when September ends".
Niin, tätähän tässä on ihmetelty, miksi laulussa puhutaan juuri syyskuusta, kun isä ilmeisesti kuoli vasta lokakuussa.
Meni viisi sekuntia googlata, että isä kuoli syyskuussa eikä lokakuussa. Joku vain teki ajatusvirheen jossain viestissä ja kirjoitti lokakuun syyskuun sijaan. Ja täällä on nyt sitten vuosi vatvottu, kun ei ole päähin mahtunut mitenkään minkäänlaisen virheen mahdollisuus ja se Googlekin on niin hankala käyttää. Vain mammapalstalla.
No niin, totta kyllä. En itse jaksanut googlata, myönnän. Jotenkin ajattelin, että se lokakuu pitää paikkansa, kun tuolla on useampikin kommentti, jossa puhutaan lokakuusta ja näiden samojen kommentoijien mielestä on siis ihan loogista, että tyyppi nukkuu syyskuun.
Billie Joe Armstrongin wikipedia-artikkelista, löytyi googlella puolessa sekunnissa:
"His father worked as a jazz musician and truck driver for Safeway Inc. to support his family. He died of esophageal cancer on September 10, 1982. The song "Wake Me Up When September Ends" is a memorial to his father."
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Billie_Joe_Armstrong
Eli Billie Joen isä kuoli syyskuussa. Syyskuu=september, lokakuu=october. Mistä joku edes keksi sen lokakuun vetää tähän?
Tämä minuakin on nyt koko ketjun ajan häirinnyt.
Koska se haluu nukkua ekan vuoden rakkaan omaisensa kuolemasta eteenpäin. Päivänselvä asia, suru tuntuu mahdottomalta kestää, uni auttaa.