Englannin kielen sana jota et usko muiden osaavan suomeksi

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 14:17"]

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 12:49"]

lime, ei se hedelmä

[/quote]

limestone on varmaan tuttu monelle, joten siitähän tuon voi päätellä: kalkki

[/quote]

Ei ku se puu.

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 14:04"]

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 13:27"]

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 13:22"]

Suave

[/quote]

Mokkanahka

[/quote]

Eipäs. Mokkanahka on suede.

[/quote]

Okei. Uusi arvaus: hyväkäytöksinen, sulava.

Tässä eka sivu, kuka jaksaa kääntää?

Jinx

Beech

Harbinger

Usurp

Parenthesis

roadmap

Dandelion

Languid

Prejudice

jeepster

precocious

sibling

humdinger

tuxedo

polyglot

paraphernalia

Juxtapose

fornication

unguent

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 14:21"]

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 14:17"]

Three beans.

Ei sitten sitä yleistä merkitystä, joka on ihan selvä.

[/quote]

Toisena merkityksenä tulee mieleen ainoastaan ne sambucaan työnnettävät kolme kahvipapua, jotka ilmeisesti symboloi jotain kolmiyhteyttä tms.

Mitä three beans tarkoittaa? :)

[/quote]

Odotan jonkin aikaa, koska kyllä kuitenkin uskon, että täältä löytyy joku, joka tietää.

Ba-donka-donk

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 14:26"]

Tässä eka sivu, kuka jaksaa kääntää?

Jinx = Pahanilmalintu

Beech = Pyökki

Harbinger = Ennusmerkki

Usurp= vallata jotain

Parenthesis= sulku (

roadmap= tiekartta

Dandelion = voikukka

Languid = heikko, sairaalloinen

Prejudice= ennakkoluulo

jeepster = ?

precocious= pikku vanha

sibling= sisarus

humdinger= ?

tuxedo = smokki 

polyglot = ?

paraphernalia = ?

Juxtapose = rinnastaa 

fornication = huorinteko

unguent = joku lääkesalva

[/quote]

polyglot = monikielinen

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 11:30"]

jeepster

[/quote]

Brittiläisen nynnyindiepopin ystävälle tuttu levymerkkinä... :) Sanan oikeaa merkitystä en tiedä.

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 14:22"]

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 14:17"]

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 12:49"]

lime, ei se hedelmä

[/quote]

limestone on varmaan tuttu monelle, joten siitähän tuon voi päätellä: kalkki

[/quote]

Ei ku se puu.

[/quote]

Lehmus

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 13:53"]

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 13:46"]

inadequate

voisin sanoa että tuttavistani, ystävistäni ja sukulaisistani 97% ei tiedä tätä sanaa.

[/quote]

no heillä on sitten inadequate vocabulary :)

uusia tullut monta, tuskaa oppia näitä koska ne on tietty am eng ja brit eng sekä tietty aussi ja murteet eri sanoja tarkoitukseltaan. mun mielestä yksi hauska on onomatopoetic.

[/quote]

Se on melkein sama suomeksi, onomatopoeettinen.

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 14:01"]

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 13:54"]

Kudos

[/quote]

... joka ei tarkoita lainkaan samaa kuin suomalainen sama sana. :D

[/quote]

... koska on alkujaan kreikkaa.

Kudos to you.

obnoxious

chondritic

perturbation

amorphous

volatile

voluptuous

flamboyant

(joillakin on kaksoismerkitys, gotta know both!)

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 15:53"]

obnoxious = ärsyttävä

voluptuous = kurvikas, isorintainen

[/quote]

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 12:55"]

Tiedättekö mitä on nuke?

[/quote] atomipommi tai kuumentaa mikrossa

curmudgeon

taciturnity

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 11:33"]

Ihan tavallisia sanoja jotka tälläinen alaluokkainen wt-mammakin ymmärtää, Harbinger oli minulle ainut oudompi.

[/quote]

Sama, paitsi mulle oli tuttu harbingerkin, Skyrimistä. :)

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 13:39"]

Tämä on varmaan kaikille tuttu, mutta hauska: swede

[/quote] ruotsalainen tai nauris

Curmudgeon kärttyisä, taciturnity vaitonaisuus vähäpuheisuus

[quote author="Vierailija" time="14.02.2014 klo 17:34"]

curmudgeon

taciturnity

[/quote]

Taciturnity on sisäänpäinkääntuneisyyttä tjsp, eikö?