Te joilla ulkomaalainen mies, puhuuko täydellisesti suomea?

Muuttanut tänne alle 1v eikä ole edes kaksoiskansalaisuutta kun ei halua. Mielestäni hän on silloin koko elämänsä täällä asunut, vai haluatko pilkkua viilata ihan välttämättä kun jostain pitää inistä?

Onko tyhmä?

tutkimusten mukaan (joskin tämä oppi tuli kymmenen vuotta sitten yliopistolla, on siis saattanut muuttua) ihminen oppii syntyperäisen tavoin puhumaan, jos on päässyt vieraaseen kieliympäristöön viimeistään 7-vuotiaana. (tämä tietysti keskimäärin, poikkeuksia aina löytyy) Mieheni muutti Suomeen 27-vuotiaana, joten en odotakaan, että puhuisi täydellisesti suomea. Enhän minäkään oppisi enää täydellistä englantia syntyperäisen tavoin, vaikka olen opiskellut sitä 8-vuotiaasta alkaen.

Englantia oppii puhumaan helposti kuin syntyperäinen. Ulkomaalaiset on vaan sen verran tyhmempiä ettei suomi taivu vaikka olisivat täällä 40 vuotta

Ei jumalauta, nyt tuli hyvät naurut! Sinä se sitten loistat tolla tietämättömyydelläsi! Kiitos, nyt voin mennä nukkumaan hyvillä mielin kun sain taas lisätodisteita rasistien vähäisestä älykkyydestä :) Onneksi on kaltaisiasi ihmisiä joille on mukava naureskella pikkutunneilla.

Ei oikein auennut

kyseinen vvastaaja ei vain osaa lainata.

Eli on ulkomaalainen ja puhuu suomea ja koko elämänsä täällä Suomessa asunut.

Muuttanut tänne alle 1v eikä ole edes kaksoiskansalaisuutta kun ei halua. Mielestäni hän on silloin koko elämänsä täällä asunut, vai haluatko pilkkua viilata ihan välttämättä kun jostain pitää inistä?

Onko tyhmä?

asunut englantia puhuvassa maassa, jonka englannin kielestä ei suomen/ruotsin kielistä taustaa erota.

tutkimusten mukaan (joskin tämä oppi tuli kymmenen vuotta sitten yliopistolla, on siis saattanut muuttua) ihminen oppii syntyperäisen tavoin puhumaan, jos on päässyt vieraaseen kieliympäristöön viimeistään 7-vuotiaana. (tämä tietysti keskimäärin, poikkeuksia aina löytyy) Mieheni muutti Suomeen 27-vuotiaana, joten en odotakaan, että puhuisi täydellisesti suomea. Enhän minäkään oppisi enää täydellistä englantia syntyperäisen tavoin, vaikka olen opiskellut sitä 8-vuotiaasta alkaen.

Englantia oppii puhumaan helposti kuin syntyperäinen. Ulkomaalaiset on vaan sen verran tyhmempiä ettei suomi taivu vaikka olisivat täällä 40 vuotta

Ei jumalauta, nyt tuli hyvät naurut! Sinä se sitten loistat tolla tietämättömyydelläsi! Kiitos, nyt voin mennä nukkumaan hyvillä mielin kun sain taas lisätodisteita rasistien vähäisestä älykkyydestä :) Onneksi on kaltaisiasi ihmisiä joille on mukava naureskella pikkutunneilla.

Ei oikein auennut

asunut englantia puhuvassa maassa, jonka englannin kielestä ei suomen/ruotsin kielistä taustaa erota.

tutkimusten mukaan (joskin tämä oppi tuli kymmenen vuotta sitten yliopistolla, on siis saattanut muuttua) ihminen oppii syntyperäisen tavoin puhumaan, jos on päässyt vieraaseen kieliympäristöön viimeistään 7-vuotiaana. (tämä tietysti keskimäärin, poikkeuksia aina löytyy) Mieheni muutti Suomeen 27-vuotiaana, joten en odotakaan, että puhuisi täydellisesti suomea. Enhän minäkään oppisi enää täydellistä englantia syntyperäisen tavoin, vaikka olen opiskellut sitä 8-vuotiaasta alkaen.

Englantia oppii puhumaan helposti kuin syntyperäinen. Ulkomaalaiset on vaan sen verran tyhmempiä ettei suomi taivu vaikka olisivat täällä 40 vuotta

Ei jumalauta, nyt tuli hyvät naurut! Sinä se sitten loistat tolla tietämättömyydelläsi! Kiitos, nyt voin mennä nukkumaan hyvillä mielin kun sain taas lisätodisteita rasistien vähäisestä älykkyydestä :) Onneksi on kaltaisiasi ihmisiä joille on mukava naureskella pikkutunneilla.

Ei oikein auennut

Tiedän etten ole ainutkertainen, olen tavannut useammankin englantia natiivitasoisesti osaavan ei natiivin. Itseni on testattu (euroopalainen ylimmätason kielikoe), lisäksi natiivit yrittävät udella mistä olen kotoisin, odottaen vastauksen olevan tyyliin "somewhere in the UK", ja yllättyvät täysin kun heille selviää syntyperäni. Ja siis, olen 100% syntyperäinen suomalainen, en ole asunut englanninkielisessä maassa kuin vasta aikuisena.

mutta jos vertaat omaa reittiäsi englannin kielen pariin, niin oletko opiskellut englantia lapsena, nuorena? Oletko kuullut englantia telkkarista, videoilta, tietokonepeleistä?

Oppisitko siis natiivin tavoin puhumaan esim aboriginaalien kieltä, jos muuttaisit heidän luokseen asumaan esim 33-vuotiaana, kun menisit aboriginaalin kanssa naimisiin ja muuttaisit hänen kotimaahansa?

asunut englantia puhuvassa maassa, jonka englannin kielestä ei suomen/ruotsin kielistä taustaa erota.

tutkimusten mukaan (joskin tämä oppi tuli kymmenen vuotta sitten yliopistolla, on siis saattanut muuttua) ihminen oppii syntyperäisen tavoin puhumaan, jos on päässyt vieraaseen kieliympäristöön viimeistään 7-vuotiaana. (tämä tietysti keskimäärin, poikkeuksia aina löytyy) Mieheni muutti Suomeen 27-vuotiaana, joten en odotakaan, että puhuisi täydellisesti suomea. Enhän minäkään oppisi enää täydellistä englantia syntyperäisen tavoin, vaikka olen opiskellut sitä 8-vuotiaasta alkaen.

Englantia oppii puhumaan helposti kuin syntyperäinen. Ulkomaalaiset on vaan sen verran tyhmempiä ettei suomi taivu vaikka olisivat täällä 40 vuotta

Ei jumalauta, nyt tuli hyvät naurut! Sinä se sitten loistat tolla tietämättömyydelläsi! Kiitos, nyt voin mennä nukkumaan hyvillä mielin kun sain taas lisätodisteita rasistien vähäisestä älykkyydestä :) Onneksi on kaltaisiasi ihmisiä joille on mukava naureskella pikkutunneilla.

Ei oikein auennut

Tiedän etten ole ainutkertainen, olen tavannut useammankin englantia natiivitasoisesti osaavan ei natiivin. Itseni on testattu (euroopalainen ylimmätason kielikoe), lisäksi natiivit yrittävät udella mistä olen kotoisin, odottaen vastauksen olevan tyyliin "somewhere in the UK", ja yllättyvät täysin kun heille selviää syntyperäni. Ja siis, olen 100% syntyperäinen suomalainen, en ole asunut englanninkielisessä maassa kuin vasta aikuisena.

Mutta esim. oma mieheni muutti Suomeen 30+, ja osaa nyt n 15 vuotta maassa asuttuaan kieltä erinomaisesti, lisäksi tunnen muutaman muunkin aikuisena suomea opetelleen/opiskelleen, joilla suomi kuulostaa suomelta, täysin ilman aksenttia, eikä heitä heti mamuiksi arvaisikaan.

mutta pärjää arkitilanteissa (kaupassa käynti, ruoan tilaaminen ravintolassa, postissa asiointi jne.) niin hyvin, ettei häntä yleensä arvata ulkomaalaiseksi.

On asunut Suomessa nyt kolme vuotta ja opiskellut kieltä ajoittain työn ohella.

Ei tarvitse sitä töissä, harrastuksissa, ystävien jne kanssa, joten harjoittelu on jäänyt vähäiseksi.

Osaa kyllä kieliopin tosi hyvin, mutta juuri tuo arkiharjoittelun puute aiheuttaa sen, ettei puhe ole sujuvaa.



7v on asunut Suomessa.

mutta niin ettei vieraampi välttämättä tajua puheessa olevan hieman vieras korostus. Kieliopillisesti puhuu paremmin kuin moni suomalainen.



Kotoisin Etelä-Euroopasta ja asunut SUomessa 12 vuotta.

Asunut Suomessa kolme vuotta ja pärjää suomella kyllä arkielämässä.

Mutta ihanalla korostuksella ja välillä keksii omia sanoja:) Kävi kyllä suomen intensiivikurssin (yksityisopetuksessa) ja oppi mielestäni aika hyvinkin suht nopealla aikataululla.



Yhdessä oltu 8 vuotta ja Suomessa on asuttu 3 vuotta.



Hän on australialainen ja työkielenä on englanti.



Kotona puhutaan suomea ja enkkua.

Emme tosin ole asuneet Suomessakaan kuin vuoden, 1990-luvun lopulla. Yhdessa siis jo v:sta 1995. Asumme kolmannessa maassa, mies ymmartaa paapiirteissaan mita sanon lapsille suomeksi ja puhuu auttavaa suomea, mutta en naissa olosuhteissa (eli etta emme asu Suomessa) odotakaan hanen oppivan sita taydellisesti. Han puhuu kyllakin taydellisesti englantia, ranskaa ja saksaa, ja kohtuullisesti espanjaa, joten minusta se riittaa yhdelle ihmiselle mainiosti...

muslimiulkkikset saa äidinkielellään kela:n kaavakkeita? Kuinka monelle kielenkääntäjälle täällä tuosta maksetaan?

jos jonain päivänä jostain sattuman oikusta tarvitsisi täyttää. Onhan noita hänen äidinkielellään...

Minulla on suomalainen mies, joka ei puhu suomen kieltä.

Osaa kuitenkin kelan lomakkeet täyttää?

Sinänsähän kieli voi olla kieliopillisesti täydellistä, mutta aika harvassa on ne ihmiset, joiden kielessä ei aksentti vaikuta. kun suomessa tunnistaa jo ne ihmiset, jotka puhuvat yleiskieltä, että tulevatko he itäisestä/läntisestä suomen kielen alueesta esim vokaalien etisyyden mukaan.

Mutta esim. oma mieheni muutti Suomeen 30+, ja osaa nyt n 15 vuotta maassa asuttuaan kieltä erinomaisesti, lisäksi tunnen muutaman muunkin aikuisena suomea opetelleen/opiskelleen, joilla suomi kuulostaa suomelta, täysin ilman aksenttia, eikä heitä heti mamuiksi arvaisikaan.

Olemme vasta muuttaneet Suomeen ja seuraava siirto tulee parin vuoden kuluessa. En usko, että tässä ajassa mies oppisi sujuvan suomen. Työssään kun käyttää englantia.



Sen sijaan kohtalaista suomea voisi oppiakin.

ulkomaalaisen kanssa. Kumpikaan ulkomaalainen ei puhu edes hoono soomi.



Siskoni on ruvennut lespaamaan kummallisesti hoonoa soomea itse. Hänestä kun on niin hianoa olla ulkomaalaisen kanssa naimisissa.

Missä miehenne ovat töissä? Itse olen ulkosuomalainen ja välillä haaveilen paluumuutosta kera ulkomaalaisen mieheni, mutta kompastuskivenä on se suomi. Mieheni ymmärtää jonkun verran suomea ja puhuu parivuotiaan tasolla, mutta työkieleksi ei siitä ole. Mies on kaupallisen alan maisteri ja nykyään myyntijohtaja.



Onko Suomessa mahdollista löytää vastaavaa työtä englanniksi ja jos kyllä, niin olisiko kenelläkään vinkata yritysten nimiä, joilla käytössä/mahdollisuutena englanti työkielenä?

Myynti jne on vaikeampaa, vaatimuksena näyttäisi "aina" olevan suomi.

Ikävä kyllä kielitaitoa ei Suomessa ei niin kovasti arvosteta, se ei siis ole mikään valtti työtä hakiessa, ainakaan oman kokemukseni mukaan (puhun 4 kieltä sujuvasti).

Myynti jne on vaikeampaa, vaatimuksena näyttäisi "aina" olevan suomi.

Ikävä kyllä kielitaitoa ei Suomessa ei niin kovasti arvosteta, se ei siis ole mikään valtti työtä hakiessa, ainakaan oman kokemukseni mukaan (puhun 4 kieltä sujuvasti).

Siis että myyntialalla on todella hankalaa löytää työtä Suomesta. Ehkä sitten eläkepäivinä tullaan sinne!