Lue keskustelun säännöt.
Voiko englanniksi reagoida 'what' jos ei kuullut?
Kommentit (81)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Voi, mutta se on epäkohteliasta. Luultavasti myös antaa kuvan että kuulit kyllä, mutta olet pöyristynyt kuulemastasi.
Toisin sanoen ei voi.
"mitäsääsanoit?" ja "täh?" toimivat myös
[quote author="Vierailija" time="20.02.2015 klo 01:26"]
Voi, mutta se on epäkohteliasta. Luultavasti myös antaa kuvan että kuulit kyllä, mutta olet pöyristynyt kuulemastasi.
Toisin sanoen ei voi.
[/quote]
Tuohon jälkimmäiseen, että riippuu täysin millä äänenpainolla sanoo. Jos toinen kertoo jonkun huikean jutun ja sitten oon silleen whaaaaaaaat on eri asia kun toinen sanoo jonkun lyhyen kysymyksen johon toteaa 'what?'
what on huono, excuse me tai sorry, what did you say toimii.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Stick a cactus in ur rectum without lublicant.
whattia voi käyttää kommenttina jos joku sanoo jotain "järkyttävä" esim. Voitin lotossa 10 tonnia, voit sanoa what, really tai what, no way. Tässä tapauksessa what ei tarkoita mitä vaan sillä eläydytään tilanteeseen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
What on töykeetä juu, mut hirveen moni kenen äidinkieli ei oo englanti ni ei tuskin loukkaannu. Pardon?/ Sorry? parempia.
[quote author="Vierailija" time="20.02.2015 klo 01:42"]
What on töykeetä juu, mut hirveen moni kenen äidinkieli ei oo englanti ni ei tuskin loukkaannu. Pardon?/ Sorry? parempia.
[/quote]
Kuka nyt muutenkaan loukkaantuu siitä että toinen on juntti kun ei osaa kieltä..
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="20.02.2015 klo 01:25"]"What did you say?"
Pelkkä what kuulostaa omituiselta ja epäkohteliaalta.
[/quote]
Toi on kyllä väärin. Jos noin sanoo, niin kuulostaa, että toinen henkilö olisi jotain loukkaavaa sanonu. Pardon tai sorry riittää.
[quote author="Vierailija" time="20.02.2015 klo 01:31"]what on huono, excuse me tai sorry, what did you say toimii.
[/quote]
Älä tätä hölmöä kuuntele, ei missää nimessä what did you say.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mikä vittu toi pardon on? En ole koskaan kuullukkaan.
Excuse me, could you repeat that, please.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
I"i kill you" toimii aina. Helppo lausuakin
Sorry? Riittää. Semmosella kysyvällä loppukaneetilla.
Voi voi, kyllä on taas AV-mammat niiiin kaikkitietäväisiä. :D
"What?" on itse asiassa perinteinen yläluokkainen reagointitapa Britanniassa. "Pardon?" on alaluokkainen kauhistus. Googlatkaa vaikka.
I have diarrhea, could you lick my anus please?
"What did you say?"
Pelkkä what kuulostaa omituiselta ja epäkohteliaalta.