Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miten sanotaan englanniksi "kenen" tai "jonka"
Kommentit (25)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miksi tätä pitää kysellä yhä uudestaan?
Who's, mutta voi olla jotain muutakin asiayhteydestä riippuen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
A man whose wife was killed in an accident.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Whose.
Lauseen, jossa on sana 'jonka' voi myös kirjoittaa käyttämällä muotoa "of which".
Talo, jonka katto on sininen - The house the roof of which is blue
Riippuu vähän asiayhteydestä mikä sopii paremmin.
Niin se peruskoulu- ja jopa lukioenglanti
rapistuu käytön puutteessa jopa perusteita myöten.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kenen = whose, jonka = whom
Suomen 'jonka' voi tosiaan olla myös objekti.
Mies, jonka näit. The man whom you saw.
Vierailija kirjoitti:
Kenen = whose, jonka = whom
Kielitaidottomat alapeukuttaa?
Kielen ymmärryksessä ei kannata juuttua yksittäisiin sanoihin vaan katsoa koko lausetta.
The house the roof of which is blue
XDDDDDDDD vai olisiko ehkä kuitenkin the house of which roof is blue XD
Alue: Aihe vapaa
Who's