Miksi suomalaiset NHL-kiekkoilijat puhuu aikaa hyvää englantia mutta moottoriurheilijat puhuu niin huonoa?
Nuo Räikköset ym. eivät millään opi puhumaan kunnollista englantia?
Kommentit (11)
Riippuu ihmisestä. Selänne puhuu edelleen sekä ääntämyksellisesti että kieliopillisesti vajavaista englantia, vaikka aika kauan on Ameriikan mailla asunut. Vanhempi Koivu taasen huomattavasti sujuvampaa ja täydellisempää.
Kyllähän Räikkösen kielioppi on ihan hyvä, puheessa hänellä on ongelmia kielestä riippumatta.
Kiekkoilijat asuu pohjois-amerikassa, käyttää kieltä 24/7 ja on paljon äidinkielenään englantia puhuvien seurassa, kun taas moottoriurheilijat varmaan enemmän suomen kamaralla ja eivät varmaan välitä vaikka ääntäminen ei ole niin prikulleen tai kielioppi kun esim. F1 ja rallimaailmassa on niin paljon ei-natiiveja ihmisiä.. nhl:ssä saa varmaan kuunnella ameerikkalaisten valituksia kun eivät ymmärrä vahvaa aksenttia
Joukkue-urheilu P-Amerikassa vs. yksilösuoritus välimerenmaissa välimerellisten, ei englantia puhuvien seurassa.
Ei siinä rallia/vormulaa ajaessa kerkiä paljo kielioppia/ääntämistä harjotteleen ja ne vormulatokasutkin on lähinnä mallia: liiv mii aloun.
NHL-pelaajien työ kieli on Englanti joten sitä on vähän pakko osata jos meinaa pystyä pelaamaan siellä.
Vierailija kirjoitti:
NHL-pelaajien työ kieli on Englanti joten sitä on vähän pakko osata jos meinaa pystyä pelaamaan siellä.
Eipä Ovechkin ja Malkin varmaan osanneet muodostaa kokonaista lausettakaan englanniksi kun siirtyivät sinne. Silti olivat jo silloin parempia kuin näistä Suomen hypetetyistä junnuista kukaan tulee olemaan.
Maailman eniten puhuttu kieli, bad English.
Kuka sanoi: kaar voos guud, bat reis voos bääd? Tommi Mäkelä!
Amerikassa puhutaan englantia.