Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Suomennettaisko lyhenteet?
19.03.2011 |
Eikö olisi kivempi ryhtyä käyttämään näitten OMG, LOL, WTF.... -lyhenteiden sijaan suomalaisia versioita?
Mää kannattaisin seuraavia:
OMG = VHL (voi hyvä luoja) - muuten pelkkä vl, mutta kun sekoittuisi palstalla runsaasti viljeltyyn toiseen vl-merkitykseen
LOL = NÄ (nauraa ääneen)
WTF = MV/MI (mitä v.../ihmettä)
Sopisko?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
minun kirjoituksiin sopii nuo originaalit paremmin (ainakin toistaiseksi LOL :) )