Ihan suomalainen perhe, kirjoittaisitteko nimen Eedit vai Edith?

Oman sukunimeni kanssa Edith, mutta joku täysin suomalainen nimi, niin Eedit.

Kaunis nimi ja meilläkin oli tytölle ehdolla.

Kaunis nimi, kutsumanimenä jotenkin jäykän oloinen mutta varmasti lähipiirinne tottuu nimeen

Kaunis nimi! :)

Onko se liian outo/jäykkä nimi käytössä?

On tavallisempi. Eeditistä en ole ikinä kuullutkaan.

yleinen mummonimi Suomessa

Jos Eedit, niin tulee aivan varmasti koko ajan sekaannuksia - ei ole luonteva.

Oikeastaan kaatui tuohon miten kirjoitetaan-juttuun.

Meillä on tavllinen -nen päätteinen sukunimi.

Edith tuntuu liian "ulkolaiselta" yhdistettynä sukunimeen.

Eedit on varmaan se suomalaisin muoto, mutta minusta rumin.

Edit oli minulle se ykkösvaihtoehto, mutta Edit?? Editoitu?



Kaunis nimi, mutta miten sen kirjoittaa, siinäpä pulma? Itse suosin aina suomalsinta muotoa esim. Iida, Aada eu Ida ja Ada jne, mutta Eedit on vähän outo.



Vastaukseni ei tietenkään helpottanut sinua ap, olen pahoillani...

Laittakaa Edith, ehkä se on kaunein muoto ja kait se sopii suomaliseen nimeenkin?

Mun ryhmässä (oon töissä pk:ssa) on ollut pieni, söpö Edith eikä nimi aiheuttanut minkäänlaisia vaikeuksia.

perhe ja tyttäremme toinen nimi on Edith, joten sitä suosittelen =) Nimi on paljon saanut kehuja..

Vaikka varmasti tulee sekaannuksia. Mielestäni sopii paremmin suomalaiseen sukunimeen.

Edell. millaisia kommentteja teidän perhe saanut tyttären nimestä? Onko sujuva käyttää?

tykkään enemmän tästä alkuperäisestä muodosta. Tosi ihana nimi,joten tottakai suosittelen ,että laitat.



ei mitään ongelmaa ollut koskaan nimen kanssa.



Sukunimi suomalainen

Minulle tulee mieleen vain Archie Bunkerin vaimo nimestä Edith...