Mistä ovat peräisin nder-loppuiset sukunimet?
Usein niissä on ikään kuin suomenkielinen alkuosa, toisaalta lopun nder ei vaikuta suomelta.
Helander, Palander, Tikander, Polviander, Lohtander,...
Kommentit (46)
Heh, täällä taas elämäänsä kyllästyneet luuserit on keksineet uuden nälvinnän kohteen.
Terveisin,
Ei-nder
Vierailija kirjoitti:
Heh, täällä taas elämäänsä kyllästyneet luuserit on keksineet uuden nälvinnän kohteen.
Terveisin,
Ei-nder
Missä kohdassa nälvitään? Ei jonkin ilmiön esillenostaminen sinällään mitään nälvimistä ole.
Suomessa -der päätteinen sukunimi kertoo, että suvun esipolvista löytyy kirkonmies. Myös moni eteläisen suvun ruotsinkielisen nimen on saattanut ottaa renki tai piika. Joka on ollut työsuhteessa sen nimisessä maatilla tai kartanolla. Tullessa ollut vain patronyymi ja lähtiessä ottanut sukunimekseen tilan nimen. Sellaisesta ollut apua seuraavaan paikkaan hakiessa. Suomesta löytyy sukunimistä myös ruotsinvallan routusotilaan nimiä, sekä Ruotsista peräisin olevia sukunimiä.
Voisin näin Harry Potter-fanina muuttaa nykyisen sukunimeni tuohon muotoon ja olla Ollivander.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Saako täällä vastata asiallisesti? Kun on lähdetty opintielle aikoinaan, on otettu näennäisruotsinkielinen sukunimi. Maan virallinen kieli oli ruotsi myös Venäjän yhteydessä. Myös -ni päätteiset sukunimet on käännetty siinä vaiheessa, kun alettu kuulua sivistyneistöön, esim. Polvinen - Polviander, Anttonen - Anthoni jne.
Ahaa itse keksittyjä siis.
Niin ne kaikki lopulta on. Aika monet esimerkiksi ottivat paikan tai tilan nimen sukunimekseen aikoinaan. Tai paikasta nimen maatilalleen, josta tuli sitten myös sukunimi. Esim. isäni suvulla oli tila suon päädyssä, ottivat jossain vaiheessa nimeksi Suonpää ja tämä itse keksitty nimi sitten kulkenut mukana.
Ettei se ole kreikasta? Andr = mies tai ihminen. Neander ainakin tarkoittaa uutta ihmistä.