Kun porukka ei saa äidinkieltään: lopettaa ja lakata
Eikö ketään muuta häiritse, että äidinkielenään suomea puhuva porukka puhuu ja kirjoittaa aivan päin prinkkalaa? Varsinkin rektiovirheitä ihan vilisee jopa uutisteksteissä. Juuri Hesarin uutisesta luin, miten äiti sätti lapselle? Tuohan kuulostaakin niin väärältä! Sätti lastaan olisi tietysti oikein, kuten valistuneet ihmiset täällä vauvalla hyvin tietävät.
Näitä verbejä ei nykyään kukaan osaa käyttää oikein: lopettaa ja lakata. Se on lopettaa soittamisen ja lakkaa soittamasta! Ei lopettaa soittamasta h******i soikoon!!!
Kommentit (31)
Yhteen aikaan oli muodissa kirjoittaa: Lienee käynee, lienee ostanee, lienee mennee
En ole pitkään aikaan nähnyt tätä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Sinäkin siis tartuit tuohon "lopetin lukemasta" -otsikkoon.
Myös Hesarin toimittajilla on paljon tärkeämpiäkin kriteereitä kuin kirjoitustaito. Oikea ihonväri, aatesuunta ja sukupuoli etunenässä. Ja kun ei toimittajakaan osaa, on paha vaatia sitä, että muutkaan osaisivat.
"Lyhyesti sanottuna, "lopetin lukemasta" on oikein hyvää suomenkieltä.
Tarkemmin selitettynä sanonta voi olla monimutkainen sen vuoksi, että verbi lopettaa voi rakentua eri tavoin. Seuraavat rakenteet ovat yleisiä ja kieliopillisesti oikein:
Lopettaa + tekemästä: Tämä on yleisin tapa. Esimerkiksi: "Lopetin tupakoimasta", "Hän lopetti puhumasta", "Lopetin lukemasta".
Lopettaa + lukemisen: Tässä tapauksessa tekeminen on substantiivin kaltainen. Esim
Mutta mikä olisi hyvää suomea?
Kun lakkaa satamasta, haetaan lakkaa satamasta.
Vierailija kirjoitti:
Sinäkin siis tartuit tuohon "lopetin lukemasta" -otsikkoon.
Myös Hesarin toimittajilla on paljon tärkeämpiäkin kriteereitä kuin kirjoitustaito. Oikea ihonväri, aatesuunta ja sukupuoli etunenässä. Ja kun ei toimittajakaan osaa, on paha vaatia sitä, että muutkaan osaisivat.
Sukupuoli etunenässä? Selviikö siitä kumpaa sukupuolta se on?
Mistä saan äidinkielen? Onko yh-äiti ja miten kieltä käyttää?
Mietin ihan samaa kuin aloittaja, mutta maistelin itsekseni, että voisiko se äiti sättiä lapselleen vaikka naapurin setää tai kuumaa ilmaa?
Nämä kaksi virhettä ottivat minullakin silmään, tuo sättimisvirhe on vielä ihan outo.
Lopetin lukemasta -häiritsi minuakin. Se on joko lopetin lukemisen tai lakkasin lukemasta.
Totta on, että Hesarin toimittajien suomenkielen taito on rapistunut hälyttävästi. Jopa sanonnat on puutteellisesti kirjoitettu, jolloin idea jää auki.
Toimittajien ongelmaan on puututtava, muuten loppuu useampikin tilaus. Nykyhinnoilla en halua lukea joka päivä puutteellista kotikieltäni. Virheet niin isoja, että hyppää silmille ensi katsomalta.
Tekoäly ei kirjoita suomenkieltä suomenkieltä suomenkieltä suomenkieltä suomenkieltä 🙄🙄 toisin kuin idiootit ihmiset.