mulla menee hermot miehen kanssa ku se ei saaaaatana osaa lausua tyttäremme nimeä!!!!!!

Ettekö yhdessä ennen nimen antamista sopineet miten lausutte? Asialle ei paljon voi enää mitään.

mutta silti tää vaan jatkuu!

Tapasin vanhan koulukaverin (mies) vuosien jälkeen. Hän oli saanut lapsen. Ei ollut isä muistaa lapsensa nimeä!! Oli sen verta omituinen että en muista enää minäkään.

tässä käy näin.. Onhan se suomessa asunutki jo 4 vuotta eikä muuta sano ku HEI!

Taitaa aika heikolla pohjalla teidän liittonne olla...

as ja omistaa neljä vuokrahuoneistoa. Hän puhuu aina " huyneistoistaan" . Mä en edes tajua, miten se saa vokaalinsa väännettyä sillä tavalla, ja miksi!?!



aaarg, kuinka voi pienet asiat särähtää korvaan!

Ja ku me sovittiin ja puhuttiin tästä hänen " är-viastaan" ja kaikki piti olla hyvin ennen ku lapsi edes syntyi, mutta nyt hän perui kaikki lupauksensa ja jatkaa tätä aina vaan!!

No kun muuta ei oo niin..

vaan suomalainen niinkuin sovittiin! Ja nyt se ei ota kuuleviin korviinsa! Mun lapsesta tulee 2kielinen, mutta nimi on suomalainen!!

Eivät yritäkään lausua sitä d-kirjainta. Tyttö jo kouluikäinen ja ei yhtään tykkää tuosta Iita muodosta. En kyllä minäkään. On korjattu moneen otteeseen nimeä, mutta on kuulemma niin vaikea lausua... Ennen kun Sokokset oli vielä City Sokoksia, niin senkin lausuivat " kity sokos" , kuulosti tosi kivalta :)

Sillä ei oo mitään kunnioitusta mihinkään mikä liittyy vähänkin mun kulttuuriini vaikka Suomessa asutaankin! Painuis helvettiin märiiiiöittensä kanssa!

Ei kahden kulttuurin lapsella ole vaikeuksia ymmärtää, että suomen kielellä ja suomalaisille olen Lotta, englannin kielellä Emily.

Tämä sille, joka mietti mitä lapsikin ajattelee, jos äiti ja isä kutsuu eri nimillä.

Minä kutsun omaa lastani pelkästään etunimellä, mies ja hänen sukunsa ensimmäisellä ja toisella nimellä... Kai se on heidän tapansa ja oikeastaan ihan hellyyttäväkin, vaikka aluksi vähän kummastutti... :)

Tämä nyt taas vaan räjähti äsken kun se höösäs vauvaa kylppärissä. Se vaan jaksaa parkua koko ajan takas jenkkilään ja kaikki on täällä niin paskaa ja jne... Mä en jaksa!!

Anoppi lausuu sen pritse. Heh!

Usa on! Kait sen on sitten vaan parempi lähteä takasin kotiin.. mä en sinne enään lähde! Nyt varsinkin kun on lapsikin.... Joo, mä oon paska ja valittava ämmä, tiedetään...

Asuimme ensin 8 vuotta mieheni kotimaassa, missä kävin saman läpi. Sitten muutimme Suomeen, jossa mieheni kävi saman läpi.

Se menee ohi. Jos ei mene, kyseessä voi olla periamerikkalainen ylimielisyys...

Vierailija:

Tämä nyt taas vaan räjähti äsken kun se höösäs vauvaa kylppärissä. Se vaan jaksaa parkua koko ajan takas jenkkilään ja kaikki on täällä niin paskaa ja jne... Mä en jaksa!!

jokatapauksessa suomenkieliset tulee lausumaan sen nimen suomalaisittain Maria ja amerikankieliset jenkkityyliin, riippumatta mitä te olette keskenänne sopineet :)



Joten älä turhasta pulttaa. S on ihan loogista vaan jos isä puhuu muutenkin lapselleen englantia että lausuu sen nimenkin niinkuin se sillä kielell lausutaan. Ja sä oman kielesi mukaisesti.

jäävuoren huippu! Sillä on joku pahemman luokan masennus, mutta ku se ei puhu eikä se voi tehä mitään meidän elämän puolesta.. mulla on tällä hetkellä 2 lasta hoidettavana... Mä oon niin loppu, oikeesti! Mä en kestä tätä ainaista haukkumista ja jopa mun siskon tekemä ruoka oli aivan paskaa, sano sen suoraan päin sen naamaa! Siitä on tullut ihan erilainen sen jälkeen ku tänne muutettiin...

ap:ta paremman naisen itelleen.