Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Millaisiin väärin käytettyihin sanoihin/sanontoihin olette törmänneet?
31.08.2024 |
Esim. joku sanoo lähiaikoina kun tarkoittaa viime aikoina, joku erikoisesti kun pitäisi sanoa erityisesti.
Kommentit (96)
Vierailija kirjoitti:
Bussissa edessäni istuva nuori nainen kiekaisi puhelimeen "mä niinku kirjaimellisesti kuolin".
ja ääni nousee viimeiselle tavulle....
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lasu ja narsisti ovat täällä paljon käytettyjä sanoja.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suutarin lapsilla ei ole kenkiä.
Annan esimerkin, johon se sopii: joku ei hallitse hyvää suomen kieltä, vaikka on äidinkielenopettajan lapsi.
tai maalarin talo on huonossa maalissa,
sähkömiehen kotona johdot roikkuu
rahastoneuvoja on velkasaneerauksessa/ulosotossa
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Enään kertoo, että on käyty vain elämänkoulua.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suutarin lapsilla ei ole kenkiä.
Annan esimerkin, johon se sopii: joku ei hallitse hyvää suomen kieltä, vaikka on äidinkielenopettajan lapsi.
tai maalarin talo on huonossa maalissa,
sähkömiehen kotona johdot roikkuu
rahastoneuvoja on velkasaneerauksessa/ulosotossa
Miksi maalarin pitäisi maalata oma talonsa? Ei siitä kukaan maksa...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Enään kertoo, että on käyty vain elämänkoulua.
Se on vain murretta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Aloituksen "lähiaikoina" on kyllä paha!
Se, että sekoitetaan sanat tai ja vai on tosi yleistä. Kysymykseen "Otatko mustikkaa tai mansikkaa?" ei voi vastata kuin joko "Otan" tai "En ota".
Olen myös kuullut, miten "kukin taklaa tyylillään". Se on taaplata!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kirja on luettu hiirenkorville.
Ah, tosiaankin! Keväällä puissa on hiirenkorvat, kirjat voi lukea koirankorville.
Yllättävän moni sanoo/kirjoittaa Kulma, kun tarkoittaa Kuulem(m)a.
Kaikkihan tietää Expresson eikö vaan.
Tressi. Miten vaikeaa voi olla S-kirjaimen lisääminen alkuun?!
Kun joku puuttuu, se muka uupuu. Hyi.
Kaakkao. Jäätölö. Pusero. Napakka. Ei ei ei!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Joku tutkija sanomalehden haastattelussa mainitsi että "tilanne on graavi", ymmärrykseni mukaan tilanne oli vakava. Graavi on kalan tuoresuolausta, englannin sana grave tarkoittaa mm vakavaa.
Tutkijan kannattaisi laajentaa suomen kielen sanavarastoaan.
lääketieteen sanastossa graavi on vakava-asteinen, vaikea.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Joku tutkija sanomalehden haastattelussa mainitsi että "tilanne on graavi", ymmärrykseni mukaan tilanne oli vakava. Graavi on kalan tuoresuolausta, englannin sana grave tarkoittaa mm vakavaa.
Tutkijan kannattaisi laajentaa suomen kielen sanavarastoaan.
lääketieteen sanastossa graavi on vakava-asteinen, vaikea.
Graavilohi on siis vakava, totinen viivasuulohi. - Tai vaikea, vaikeasti napattava, ei mikään helppo nakki!
Vierailija kirjoitti:
Ollee.
Lienee -sanan monet väärät versiot. Olen nähnyt esim. postikorteissa. Esim. "ensi viikolla lie olen Turussa".
Yksi tuttu sanoo "saakka", kun jokin alkaa, ja voisi sanoa "alkaen".
Naiseen viittaavan -tar/-tär -päätteen käsittämättömät sähläykset. Pahin oli "englantilaistar". - Englannitar siis oikea muoto, samoin ranskatar jne.
Alue: Aihe vapaa
Kuullostaa