Millaisiin väärin käytettyihin sanoihin/sanontoihin olette törmänneet?

Vierailija kirjoitti:

Tinjami

Mikä on tämän oikea käyttö? Mitä tarkoittaa oikeasti sitten?

Ei ole suomalainen, mutta No woman no cry ei viittaa siihen, että ilman naista elämä on helpompaa. Se viittaa naisen lohduttamiseen vaikeina aikoina. 

"Nuorukainen" muusta kuin nuoresta miehestä. Hämmentävää kuulla nuoren naisen kuvailevan itseään nuorukaiseksi. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Enään kertoo, että on käyty vain elämänkoulua.

Se on vain murretta.

Tuo "murresana" kannattaa unohtaa. Muuten leimautuu tyhmäksi.  Helppoja sanoja ei pidä turhaa pidentää edes yhdellä kirjaimella. 

Kävelevät peräkkäin kuin köyhän talon porsaat.

Vanha arvoitus kuitenkin kuuluu: Miksi köyhän talon porsaat eivät kävele peräkkäin?  Vastaus: Koska niitä on vain yksi.

Tokihan tänä päivänä voi ottaa pikavipin, että saa ostettua sen toisen porsaan niin, että ehkä tuo sanonta on vaan päivitetty tähän päivään.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Enään kertoo, että on käyty vain elämänkoulua.

Se on vain murretta.

Aika huvittavaa silloin, kun kaikki muut sanat on kirjoitettu kirjakielellä esim opparissa.

Keli kun tarkoitetaan säätä. Keli on sitä mitä on maassa, onko liukasta, vai sulaa, kuivaa jne. Voi olla esim. hyvä/huono ajokeli tai hiihtokeli. Eikä esim. niin, että kesällä kun on lämmintä ja aurinkoista on "hyvä keli" ja jos on viileää ja sateista on "huono keli" - näissä on kyse SÄÄSTÄ.

Sadekin voi kyllä aiheuttaa huonoa keliä varsinkin jos on runsasta, mutta se, että sataa ei itsessään ole huono keli. (Ja näkökulma-asia on tietysti, onko se edes huono keli, joillekin just sopiva ja tarpeellinen. Ei se hellekään automaattisesti kaikkia helli, ihme oletus ja hokema sekin.)

"Luvattu maa"

Ei osata teititellä yhtä henkilöä. "Olette olleet" viittaa kahteen tai useampaan ihmiseen, "olette ollut" yhteen. Puhutellaan siis yhtä virheellisesti monikossa. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tinjami

Mikä on tämän oikea käyttö? Mitä tarkoittaa oikeasti sitten?

Niinpä. Ei "tinjamille" ole mitään oikeaa käyttöä. Jos joku sanoisi, että puhutaan timjamista, kun tarkoitetaan rosmariinia, niin se sopisi vastaukseksi tähän ketjuun. 

Vierailija kirjoitti:

Keli kun tarkoitetaan säätä. Keli on sitä mitä on maassa, onko liukasta, vai sulaa, kuivaa jne. Voi olla esim. hyvä/huono ajokeli tai hiihtokeli. Eikä esim. niin, että kesällä kun on lämmintä ja aurinkoista on "hyvä keli" ja jos on viileää ja sateista on "huono keli" - näissä on kyse SÄÄSTÄ.

Sadekin voi kyllä aiheuttaa huonoa keliä varsinkin jos on runsasta, mutta se, että sataa ei itsessään ole huono keli. (Ja näkökulma-asia on tietysti, onko se edes huono keli, joillekin just sopiva ja tarpeellinen. Ei se hellekään automaattisesti kaikkia helli, ihme oletus ja hokema sekin.)

Keli sana ärsyttää etenkin yhdessä radio-ohjelmassa eli Luontoillassa. Siellä vastataan kuuntelijoiden kysymyksiin ja keskustellaan Suomen luonnosta. Yksi raadin jäsen puhuu koko ajan kelistä kun pitäisi käyttää sanaa sää. En ole ikinä kuullut hänen käyttävän sanaa sää tai ilma. Ärsyttää tosi paljon koska mun mielestäni henkilön joka on biologi ja luontoihminen pitäisi tietää oikeat termit sään ilmiöille. 

Vierailija kirjoitti:

Mistä tulee sanonta lähti ku kuppa Töölöstä. 

Lähti kuin kuppa Töölöstä - Seksitautien historiaa Suomessa

https://kirjat.finlit.fi/sivu/tuote/lahti-kuin-kuppa-toolosta/4524965

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tinjami

Mikä on tämän oikea käyttö? Mitä tarkoittaa oikeasti sitten?

Oikea versio on timjami

Vierailija kirjoitti:

Tutumpaa sania rutikuiva, mutta työkaveri käyttää ruutikuiva. Toisaalta tuossa on järkeä, kumpi on oikein? 

Aika hauska tuo ruutikuiva :D Kuulostaa itseasiassa järkevältä.

Enään on ihan hirveä sana. Tiedän jopa yhden korkeakoulutetun joka kirjoittaa enään. Kirpaisee aina lukea hänen tekstejään.

"Olevinaan tein töitä."

Pitäisi olla: "Olin tekevinäni töitä."